Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Modell der Diesellokomotive V 100
55046
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour marklin 55046

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis: Seite Table of Contents: Page Sommaire : Page Sicherheitshinweise Safety Notes Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Important Notes Information importante Funktionen Functions Fonctionnement Schaltbare Funktionen Controllable Functions Fonctions commutables Parameter / Register Parameter / Register Paramètre / Registre Betrieb auf der Anlage Operation on a layout Exploitation sur réseau...
  • Page 12: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Remarques importantes sur la sécurité Information importante • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un système • La notice d‘utilisation font partie intégrante du produit ; ils doivent donc d’exploitation adéquat (DC = 18V ±, Märklin AC, Märklin Digital, être conservés et, le cas échéant, transmis avec le produit.
  • Page 13: Fonctions Commutables

    f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Fonctions commutables Fanal function/off Fonction f0 Fonction f0 LV + LR Bruitage : Sifflet Contrôleur Fonction f1 Fonction f1 Sound 2 Bruit d’exploitation Fonction f2 Fonction f2 Bruitage : trompe, signal Fonction f3 Fonction f3 Sound 1 ABV, désactivé...
  • Page 14 Affectation 6021 Valeur DCC Valeur 1 – 127 (3) Adresse 01 – 80 (10) CV 29/Bit 5 =0 PoM Vitesse minimale — 0 – 255 (3) PoM Temporisation d‘accélération 01 – 63 0 – 255 (20) PoM Temporisation de freinage 01 –...
  • Page 15 Affectation 6021 Valeur DCC Valeur 138 PoM Volume Sound « Grincement des freins » — 0 – 255 (180) 139 PoM Volume Sound « Bruit de fonctionnement » — 0 – 255 (255) 140 PoM Volume Sound 1 — 0 – 255 (255) 141 PoM Volume Sound 2 —...
  • Page 28 Pflegehinweis Tips For The Care Of Your Locomotive Remarque sur l’entretien Diese Lok kann auch im Außenbereich This locomotive can also be used outdoors. Cette locomotive peut également être mise eingesetzt werden. Ein Betrieb bei schlechten We do not recommend running the locomotive en service à...
  • Page 30 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
  • Page 31 E544120 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
  • Page 32 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
  • Page 33 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
  • Page 34: Pezzi Di Ricambio

    Recambios • Pezzi di ricambio Ersatzteile • Spare Parts • Pièces de rechange Onderdelen •...

Table des Matières