Langues De Programmation; Configuration À Distance - Endress+Hauser Deltapilot M FMB50 Information Technique

Deltapilot M FMB50/51/52/53

Langues de programmation

Configuration à distance
Endress+Hauser
Informations à fournir à la commande :
Configurateur de produit, caractéristique de commande "Affichage, configuration"
Outre la langue standard "English" d' a utres langues peuvent être sélectionnées :
Désignation
Anglais
Allemand
Français
Espagnol
Italien
Néerlandais
Chinois simplifié
Japonais
1) Configurateur de produit, caractéristique de commande "Autres langues de programmation"
Les paramètres sont accessibles en fonction de la position du commutateur de la protection en écriture
sur l' a ppareil.
Hardware et software pour la
configuration à distance
FieldCare  ä 59 ff
FieldXpert SFX100  ä 59 ff
Configurateur NI-FBUS  ä 60 ff
1) Commubox FXA195 requis  ä 60 ff
Profiboard ou Proficard requis  ä 60 ff
2)
FieldCare
FieldCare est un logiciel d' A sset-Management Endress+Hauser basé FDT. Via FieldCare, il est possible
de paramétrer tous les appareils Endress+Hauser ainsi que les appareils tiers qui supportent le
standard FDT.
FieldCare supporte les fonctions suivantes :
• Paramétrage de transmetteurs en mode offline et online
• Chargement et sauvegarde de données d' a ppareil (Upload/Download)
• Analyse HistoROM ® /M-DAT
• Documentation du point de mesure
Possibilités de liaison :
• HART via Commubox FXA195 et l' i nterface USB d' u n PC
• PROFIBUS PA via coupleurs de segments et carte interface PROFIBUS
• Interface de service avec Commubox FXA291 et adaptateur ToF FXA291 (USB).
Pour d' a utres informations, veuillez-vous adresser à votre agence Endress+Hauser qui se tient à votre
disposition.
Field Xpert SFX100
Field Xpert est un terminal portable industriel avec écran tactile 3.5" d' E ndress+Hauser basé sur
Windows Mobile. Il offre une communication sans fil via le modem optionnel VIATOR Bluetooth ou via
WiFi et Fieldgate FXA520 d' E ndress+Hauser. Field Xpert sert également d' a ppareil autonome pour les
applications d' A sset-Management. Pour les détails voir BA00060S.
1)
Option
AA
AB
AC
AD
AE
AF
AK
AL
HART PROFIBUS PA
1) 2)
 
 ―
― ―
FOUNDATION Fieldbus



59