Graphite MD13 - Contrôleur USB Apple, Mac, Mac OS et iPad sont des marques commerciales appartenant à la société Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. IOS est une marque de commerce ou marque déposée de Cisco aux Etats-Unis et dans...
Page 18
ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR ! MISE EN GARDE : POUR DIMINUER LE RISQUE D’ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CACHE (OU A L’ARRIERE). CE MATERIEL NE COMPORTE PAS DE PIECES SUSCEPTIBLES D’ETRE REPAREES PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTES LES INTERVENTIONS D'ENTRE- TIEN A DES TECHNICIENS DE S.A.V.
Page 19
Graphite MD13 - Contrôleur USB ATTENTION ! Les changements ou modifications apportés à la réalisation de cet appareil non expres- sément validés par le responsable de la conformité risquent d'annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner les équipements. REMARQUE : Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites applicables à un appareil numérique de Classe B aux termes de la section 15 des Règles de la FCC.
Consignes de sécurité importantes Lire la présente notice. Conserver la présente notice. Respecter toutes les mises en garde. Suivre les consignes.. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. Ne nettoyer qu'avec un chiffon sec. Ne pas boucher les ouïes de ventilation. Installer en respectant la notice du fabricant.
Page 21
Introduction Vous venez d'acquérir le panneau de commande USB compact Samson Graphite MD13. Merci ! Le Graphite MD13 vous offre performances et maîtrise de la production pour s'inté- grer facilement aux stations de travail de production numérique sous Windows ou Mac.
Fonctionnalités Faisant appel à une technologie dernier cri, le Samson Graphite MD13 est conçu jusqu'au moindre détail. Voici ses principales caractéristiques : • 13 plateaux déclencheurs sensibles à la vitesse avec aftertouch, disposés de façon chromatique • Six boutons programmables •...
Graphite MD13 - Contrôleur USB Composants du système • Panneau de commande USB Samson Graphite MD13 • Un (1) câble USB • Manuel d'utilisation du Graphite MD13 Configuration minimale requise Windows (PC) • Windows XP/Vista/Win 7/Win 8 • 800 MHz ou plus, 256 Mo de RAM ou plus, port USB Mac OS •...
Prise en mains rapide Computer Reliez le Graphite MD13 à votre ordinateur ou à votre iPad* à l'aide du câble USB joint à la livraison. L'appareil recevra l'alimentation électrique et transmettra des données MIDI via le port USB. Si le Graphite MD13 est connecté à un hub multi-USB non alimenté, il risque de ne pas recevoir suffisamment d'énergie pour s'allumer.
Graphite MD13 - Contrôleur USB Réglages et fonctions du panneau avant Plateaux déclencheurs - Les 13 plateaux déclencheurs sensibles à la vitesse rétro-éclairés avec aftertouch peuvent envoyer des messages de note, vitesse et aftertouch MIDI ou, lorsqu'on appuie sur le bouton CC, envoyer des informations sur le changement de réglage.
Page 26
Réglages et fonctions du panneau avant Encodeur Maître - Cet encodeur continu envoie des données de commande conti- nues. Fondu-enchaîné - Ce curseur programmable envoie des données de commande continues à votre station DAW. Bouton SHIFT - Le fait d'appuyer sur ce bouton active le bouton LECTURE/ENRE- GISTREMENT pour envoyer la fonction secondaire.
Paramètres d'Edition Les paramètres du Graphite MD13 pour les cinq préréglages peuvent être personnalisés en utilisant le logiciel d'édition Graphite Mini, qu'on trouvera sur le site web de Samson, www.samsontech.com. L'utilisation de l'éditeur sur ordinateur vous permet de modifier, de transférer et d'enregistrer les préréglages. Les informations suivantes définissent les paramètres disponibles.
Caractéristiques techniques Plateaux Déclencheurs 13 sensibles à la vitesse avec aftertouch Boutons Codeur Fondu-enchaîné Commandes de Transport Arrêt, Lecture/Enregistrement Commandes de Marche DECALAGE, PREREGLAGE, PRG, CC, OCT+/– Préréglages MIDI MIDI sur USB Electricité Alimentation par le bus USB Accessoires Câble USB Dimensions 14”...