Lexikon/Wissenswertes - VINCENT SA-T7 Manuel D'utilisation

WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN
IM SINNE ÖKODESIGN-RICHTLINE
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand:
Leistungsaufnahme im Auto-Standby-Zustand:
Zeitspanne ohne Eingangssignal bis zum Auto-Standby: 15 min. (Auto-Standby abschaltbar)
Audio-Quellen/Audio-Quellgeräte
Komponenten Ihrer HiFi-Anlage und alle weiteren
Geräte, deren Ton Sie über das System hören möch-
ten und dazu an den Vor-, Vollverstärker oder
Receiver anschließen. Dazu gehören CD-Player,
DVD-Player, Tuner (Radios), Kassetten spie ler, DAT-
Recorder, Personalcomputer, Schallplat ten spieler,
portable Audiogeräte und viele weitere.
Dynamik
Unterschied zwischen den leisesten und dem lau-
testen Tönen, die in Audio-Signalen (ohne Verzer -
rungen oder Übergang in Rauschen) möglich sind.
Eingangsempfindlichkeit
Begriff für die kleinste Eingangsspannung, die bei
maximaler Lautstärkeeinstellung des Verstärkers die
maximale Ausgangsleistung bewirkt. Beispie le: 100
mV bis 500 mV (Millivolt) bei Hochpegel eingängen,
2 mV bis 5 mV am Phono-MM-Ein gang oder 0,1 mV
bis 0,5 mV am Phono-MC-Eingang.
Pegel
Eine Art der Darstellung jeder physikalischen
Größe und ein gebräuchliches Maß für Signal -
span nungen und Lautstärke. Wird in Dezibel (dB)
angegeben. Als Spannungen „auf Line-Pegel"
werden Signalspannungen unterhalb 1V bezeich-
net, die als Musik-Signale für Verstärker-Eingänge
geeignet sind. Eingänge des Verstärkers (in der
Regel als Cinch-Buchse ausgeführt), die für
Signale des CD-Players, Kassettenrecorders, DVD-
Players usw. vorgesehen sind, werden auch als
„Line-Level-Eingänge" oder „Hochpegel-Eingän -
ge" bezeichnet.

LEXIKON/WISSENSWERTES

<0,4 W
<0,4 W
RCA/Cinch
RCA ist die amerikanische Bezeichnung für die
koaxialen Cinch-Steckverbindungen als Abkür -
zung für „Radio Corporation of America", den
Namen einer US-amerikanischen Firma. Sowohl
Stecker als auch verwendete Kabel bestehen aus
einem stabförmigen Innenleiter und einem zylin-
derhüllenförmigen Außenleiter. Damit lässt sich
ein Mono-Audiosignal oder ein Videosignal über-
tragen. Im Vergleich mit der XLR-Steckverbindung
wird diese Verbindungsart auch „unsymmetrische
Signalverbindung" („unbalanced") genannt.
Ausgangsimpedanz
Begriff für den Wechselstrom-Innenwiderstand der
treibenden Signal-Quelle, hier des Vorverstärkers.
Die Ausgangsimpedanz der Signalquelle sollte
typischerweise deutlich
Eingangsimpedanz der Endstufe sein. Ausnahme:
Für Endstufen mit Übertragereingang ist eine
Impedanzanpassung auf typisch 600 Ohm vorteil-
haft.
Da zwischen Vorverstärker und Endstufe die
Verbindung über koaxiale geschirmte Kabel
erfolgt, sollte für die bestmögliche Wiedergabe
die Ausgangsimpedanz so ausgelegt sein, dass
die angeschlossenen Kabel keinen störenden
Einfluss auf die Signalübertragung nehmen.
Typische Kabelimpedanzen liegen bei 50...75
Ohm. Der Ausgang 2 des SA-T7 ist für diese
Kabeltypen optimal ausgelegt.
niedriger als die
Vincent
21