Carrier 42GWC004 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrier Manuels
  4. Climatiseurs
  5. 42GWC004
  6. Manuel d'installation

Carrier 42GWC004 Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

4 2 GW
Installation manual
Manuale di installazione
Manuel d'installation
Installationsanweisung
Manual de instalación
Montage - Instructies
O
K
Manual de instalação
InstallationSManual
Asennusohje

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carrier 42GWC004

Sommaire des Matières pour Carrier 42GWC004

  • Page 3: Table Des Matières

    42 GW Contents Page Legend ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dimensions and weight ---------------------------------------------------------------------------------- Nominal data ----------------------------------------------------------------------------------------------- (14) Technical data ---------------------------------------------------------------------------------------------- (15-16) Material supplied ------------------------------------------------------------------------------------------ (16-17) Operating limits -------------------------------------------------------------------------------------------- (18-19) Accessories ------------------------------------------------------------------------------------------------- (20-21) General information --------------------------------------------------------------------------------------- Warnings: avoid -------------------------------------------------------------------------------------------- 24 - (6) Installation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 - (7-8) Water connections ---------------------------------------------------------------------------------------- 25 - (8)

  • Page 4: Legend

    42 GW Sommaire Page Attention: eviter -------------------------------------------------------------------------------------------- 38 - (6) Installation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 38 - (7-8) Raccordements hydrauliques ------------------------------------------------------------------------- 39 - (8) Vanne d'eau motorisée et sa régulation ------------------------------------------------------------ 39 - 40 - 41 - (8-9) Les raccordements électriques ----------------------------------------------------------------------- 39 - (10-11-12) Les renouvellements d'air et refoulement air traité...
  • Page 7 42GW 004 - 008 - 010 Ø 25 ø150 Ø 100 42GW 012 - 016 - 020 42GW 17,5 42 GW...
  • Page 8 MAX 200 mm 42 GW...
  • Page 10 42 GW...
  • Page 11 d d d d d a a a a a b b b b b C C C C C f f f f f g g g g g e e e e e 004 - 008 - 010 012 - 016 - 020 P P P P P Q Q Q Q Q...
  • Page 12 mod. 004 - 008 - 010 mod. 012 - 016 - 020 T T T T T T T T T T R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S A A A A A 42 GW...
  • Page 13 X X X X X Y Y Y Y Y 04–E / 04–H 12/16/20–E 08/10–E / 08-H 400V 3N~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz NRST 4-HTR 2-HTR 3-HTR 2-HTR 1-HTR 1-HTR 1-HTR E-HTR E-HTR E-HTR PCB “TB3” PCB “TB3” PCB “TB3”...
  • Page 14 µ ¸ ¹ 42 GW...
  • Page 15 010/012 42 GW...

  • Page 16: Nominal Data

    T. T. T. T. T. I I I I I II II II II II LEGEND / TABLE I Nominal data A = Power input 42GWE004 0,30 1560 42GWC004 42GWC004H 0,28 0,24 B = Models 42GWH004 0,30 C = Cooling...

  • Page 17: Technical Data

    T. T. T. T. T. III III III III III H004 H008 1,5 + 1,0 0,25+0,25 1,5 + 1,0 2x1 + 2x0,5 V 230 (1ph) 230 (1ph) 230 (*) 230 (1ph) 230 (*) 6,50 10,8 10,8 3 G 1,5 3 G 1,5 3 G 2,5 3 G 2,5 3 G 2,5...
  • Page 19 T. T. T. T. T. IV IV IV IV IV Tableau IV: Materiel fourni Description Q.té Utilisation Instructions d'installation Installation du système Déflecteur pour reprise air externe Air renouvellement Tabelle IV: Mitgeliefertes Material Beschreibung Menge Verwendungszweck Installationsanweisungen Installation Innengerät Frischlufteinlaß-Leitblech Luftaustausch Tabla IV: Material suministrado Descripción...

  • Page 20: Operating Limits

    T. T. T. T. T. V V V V V Table V: Operating limits Water circuit Water- side maximum pressure Minimum entering water temperature: + 4°C 1400 kPa (142 m w.c.) Maximum entering water temperature: + 80°C Room air Minimum temperature: 5°C Maximum temperature 32°C Power supply Nominal single phase voltage...
  • Page 22 T. T. T. T. T. VI VI VI VI VI Table VI: Accessories Size / Code Size / Code Description 004 - 008 - 010 012 - 016 - 020 Description 004 - 008 - 010 - 012 - 01 6- 020 2-pipe valve 42GW9003 42GW9007...
  • Page 23 T. T. T. T. T. VI VI VI VI VI Tabel VI: Accessoires Model / Typenummer Model / Typenummer Omschrijving 004 - 008 - 010 012 - 016 - 020 Omschrijving 004 - 008 - 010 - 012 - 01 6- 020 2-wegklep 42GW9003 42GW9007...
  • Page 38 Ventiloconvecteurs “Hydronic Global Cassette” Fig.30. Y Y Y Y Y Parcours câble d’alimentation (mod. 012 -016- 020) Ecrou Joint torique Fig.42. Fig.1. Manchon sur la batterie Connexion vannes : sélectionner le schéma de A - Unité Voir schéma fourni avec le kit. câblage selon le type d’installation.

  • Page 39: Generalités

    Ventiloconvecteurs “Hydronic Global Cassette” Modèles Modèles Modèles Tension C= 2 tubes C= 2 tubes avec dispositifs de d'alimentation D= 4 tubes D= 4 tubes chauffage électrique 42GWC004 42GWC004H 42GWE004 42GWC008 42GWC008H 42GWE008 42GWC010 42GWC010H 42GWE010 42GWC012 42GWC012H 42GWE012 42GWC016 42GWC016H...

  • Page 40: Installation

    Eviter..d’obstruer le refoulement ou la reprise de l’air (Voir fig. 3). stores. De placer l’unité trop près de sources de chaleur, susceptibles d’endommager l’unité (Voir fig. 8)..des ambiances avec des vapeurs d’huile (Voir fig. 4)..de raccorder le tuyau des condensats au tout-à-l’égout sans ...des ambiances contaminées par de hautes fréquences siphon adéquat.

  • Page 41: Raccordements Hydrauliques

    Raccordements hydrauliques Les raccordements hydrauliques sont fixés sur l’unité de manière Lorsque les raccordements sont terminés, il est nécessaire à éviter une rupture lors du raccordement des tuyauteries aux d’entourer les vannes et tuyauteries de matériaux vannes; il est conseillé de serrer à l’aide d’une clé de serrage. imperméables tel que le polyéthylène ou moltoprène expansé...
  • Page 42 Vanne motorisée et sa régulation Groupe vanne électro-thermique motorisée et composants connecter à la barrette de connexion TB3 selon les indications (Voir fig. 28). des schémas électriques. Mod. 42GW Vanne électro-thermique en mode de fonctionnement (Voir fig. 31) 2 tubes 4 tubes •...

  • Page 43: Les Renouvellements D'air Et Refoulement Air Traité Dans Une Pièce Contigue

    Vanne motorisée et sa régulation précédent en installant deux relais à 230 V sur les bornes 1, 2, dessus). 4 et 5 de TB3 qui commanderont l’ouverture de la vanne. • La résistance électrique éventuelle, qui ne peut être installée •...

  • Page 44: Pose De La Grille De Soufflage Et De Reprise D'air

    Pose de la grille de soufflage et de reprise d’air Voir fig. 24 - 25. Pour le fixage du cadre utiliser seulement les vis fournis. Déballer la grille avec soin et l’inspecter pour déceler tout dégât Le cadre ne doit pas présenter de déformations causées par éventuellement survenu pendant le transport.
  • Page 66 "Global Cassette Hydronic" . 30. . 42. O−ring . 1. . 15. O−ring . 43. (H07 RN-F) O−ring, (H07 RN-F) . 31 KIT. . 44. . 18. . 33. 230V 230V P P P P P Q Q Q Q Q .
  • Page 67 "Global Cassette Hydronic" C = 2 C = 2 D = 4 D = 4 42GWC004 42GWC004H 42GWE004 42GWC008 42GWC008H 42GWE008 42GWC010 42GWC010H 42GWE010 42GWC012 42GWC012H 42GWE012 42GWC016 42GWC016H 42GWE016 42GWC020 42GWC020H 42GWE020 42GWD004 42GWD004H 42GWE004H 230V ~ 50Hz 42GWD008...
  • Page 68 . 3). . 8). . 4). . 5). . 9-10). 200 mm . 6). . 11). . 7). . 12-13). . 14). . 15. . 17). • . 18). . 19). • COANDA) 300mm ( • . 20). 30mm . 21). .
  • Page 69 5−10 mm. . 26). 3/4" 1" . 27). 3/4" 1" 3/4" 1" 1/2" 3/4" 1/2" 1/2" Standard (4mm) . 35) • . 37-43). . 36) . 41. . 38-39-40). • • • . 42) • FS (float switch) 230V TB 3 ( 230V TB 3 ( •...
  • Page 70 . 28). . 31) 42GW • 3− PTC. 1" O−ring • 1" O−ring + by−pass. 3/4" O−ring 1" • 3/4" by−pass. 1/2" • • • • . 29) • 42GWD (4 O−ring, . 30). • • 30 Nm. • • •...
  • Page 71 • 42GWE, 5 − 6 TB1. • . 34). • TB1. • • • TB1. • 42GWE), • . 44 - 45. . 46) • • O • • 2°C • • • 60C. . 47) ( . . 25 mm •...
  • Page 72 . 24 - 25. " " " " 5 mm. • . 48). 90° (1/4 • • • . 51). • . 49). . 50). • • ’ • • • 42 GW...
  • Page 94 L010122H22 - 1206 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifications ou changements, sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

42gwc004h42gwc00842gwc008h42gwc01042gwc010h42gwc012 ... Afficher tout

Table des Matières