Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

mode d'emploi
instruction manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nuna zaaz

  • Page 1 mode d’emploi instruction manual...
  • Page 2 Thanks for choosing Nuna ® Nuna designs distinctive, smart and exciting products. The Nuna high chair owes its character to a ® balanced combination of style and functionality. Thanks to the modular accessories and the assisted height adjustment, you can adapt the chair very easily to your and your child’s needs in everyday life.
  • Page 3 nuna.eu...
  • Page 4: Table Des Matières

    Contents Illustrations English (EN) Safety and Warnings Contents of the box How to assemble the Nuna chair 9-11 How to use the Nuna chair How to disassemble the Nuna chair 13-14 Cleaning and maintenance Warranty Contact...
  • Page 5: Safety And Warnings

    Always use the high chair on a level, stable surface. The Nuna high chair can be used only when the child can sit upright unaided (around 6–7 months), and we recommend that you stop Never use the arm bar without using the cushion.
  • Page 6: Contents Of The Box

    Continue to push firmly on the sitting surface until the seat reaches its lowest position. Tools Needed: Nuna key to remove harness restraint 5 To lock the seat, lower the flap and listen for the click as the lock when desired (included in the box) clicks back into position.
  • Page 7 assemble footrest onto Seat assemble arm Bar onto Seat WARNING 1 Slide down the lock behind the flap and lift the flap completely. The Arm bar alone DOES NOT guarantee the restraint of ( 2 ) The seat automatically rises up to its highest position. your child! 2 Attach the footrest on one side of the flap and then flex the footrest 1 Hook the ends of the arm bar into the holes in the backrest of the seat ( 4 )
  • Page 8: How To Use The Nuna Chair

    Insert the Nuna key into each of the slots of the harness restraint at the back and underside of the seat to release the plastic clips. 3 To release the buckle, push on the Nuna button at the center and ( 11 ) ( 17 ) Pull on the belts to remove.
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    1 To remove the seat cushion, first remove the tray, the safety bar and the harness restraint if necessary. 2 Insert the Nuna key into the slot at the underside of the seat to release You can clean the high chair and accessories with a damp cloth or a the plastic clip.
  • Page 10: Warranty

    Warranty Where to find and product registration Nuna products? Thank you for choosing Nuna! For replacement parts or warranty If you are looking for Nuna retailers in your area, please consult our information, please contact customer service. website: nuna.eu In the USA : www.nuna.eu 1-855-NUNA-USA Contact In Canada : service@isisbaby.ca...
  • Page 11 Illustrations français (fr) Sécurité et mises en garde 20-21 Contenu de la boîte Comment monter la chaise Zaaz de Nuna 23-25 Comment utiliser la chaise Comment démonter la chaise 27-28 Nettoyage et entretien garantie Nous joindre 19 19...
  • Page 12 Le fait de ne pas respecter les présentes mises en garde et les instructions pourrait entraîner des Prendre note de ce qui suit avant d’utiliser la chaise Zaaz de Nuna. blessures graves ou mortelles. La sécurité est très importante pour nous. C’est pourquoi nous veillons à...
  • Page 13: Contenu De La Boîte

    Outils requis : pour le descendre, jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. Le siège Clé Nuna (incluse) pour enlever le harnais au besoin ne descendra pas si le volet n’est pas complètement soulevé. Continuer d’appuyer sur l’assise jusqu’à ce que le siège soit à sa position la plus basse.
  • Page 14 Installer le repose-pieds poser la barre d’appui MISE EN GARDE! 1 Descendre le verrou situé à l’arrière du volet et sortir le volet au La barre d’appui ne SUFFIT PAS à retenir maximum. Le siège montera automatiquement jusqu’à la position la plus l’enfant sur le siège! haute.
  • Page 15: Comment Utiliser La Chaise

    (14, 15, 16) est utilisée pour un enfant plus âgé. 3 Pour détacher le harnais, appuyer sur le bouton Nuna au centre de la Insérer la clé Nuna dans chacune des fentes du harnais (derrière le dossier boucle et tirer sur chaque languette. (17) et sous le siège) pour dégager les attaches en plastique.
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    1 Avant d’enlever le coussin, retirer le plateau, la barre d’appui et le harnais, s’il y a lieu. 2 Insérer la clé Nuna dans la fente sous le siège pour dégager l’attache en La chaise haute et les accessoires peuvent être nettoyés avec un linge plastique.
  • Page 17: Garantie

    Merci pour avoir choisi Nuna ! Pour obtenir des pièces de rechange ou des Pour trouver le détaillant de produits Nuna le plus près, consulter notre site renseignements sur la garantie, communiquer avec le service à la clientèle.
  • Page 18 Contenido Imágenes Español (ES) Seguridad y advertencias 34-35 Contenidos de la caja Como ensamblar la silla Nuna 37-38-39 Como usar la silla Nuna Como desensamblar la silla Nuna 41-42 limpieza y mantenimiento garantía Contacto...
  • Page 19 Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto. corinas, cables telefónicos, etc. La silla alta Nuna se puede usar solo cuando el niño se puede levantar solo (aproximadamente 6-7 meses) y recomendamos que deje de No use la silla alta si hay partes rotas, dañadas o si faltan usarla cuando el niño pesa más de 220 lbs (100 kg).
  • Page 20: Contenidos De La Caja

    Utensilios necesarios: hasta oír un clic. Si la solapa no está completamente arriba no podrá Llave Nuna para remover el arnés cundo sea empujar el asiento hacia abajo. Sigua empujando encima de la superfi necesario (incluido en la caja) cie del asiento hasta que el asiento alcanza la más baja posición.
  • Page 21 Ensamble del soporte para las Ensamble de la barra para las piernas en el asiento manos en el asiento ADVERTENCIA 1 Baje la cerradura detrás de la solapa y levante la solapa completa ¡La barra para las manos sola NO garantiza la mente. El asiento se levanta automáticamente en su posición más protección de su niño! alta.
  • Page 22: Como Usar La Silla Nuna

    (14, 15, 16) ADVERTENCIA Cuando se usa como silla alta, el niño debe llevar 3 Para liberar la hebilla pulse el botón Nuna del centro y retire los dos el arnés correctamente equipado u ajustado. clips. (17) El arnés puede ser retirado para limpieza o cuando la silla se usa para un niño mayor.
  • Page 23: Limpieza Y Mantenimiento

    1 Para remover la almohada de la silla antes debe remover la bandeja, la barra de seguridad y el arnés si es necesario. 2 Introduzca la llave Nuna en los huecos debajo del asiento para liberar Puede limpiar la silla alta y los accesorios con un trapo húmedo o con un los clips de plástico.
  • Page 24: Garantía

    Donde puede encontrar y servicio los productos Nuna? Gracias por escoger Nuna! Para piezas de recambio por favor contacte el Si está buscando detallistas Nuna en su región, consulte nuestra página servicio al cliente Nuna en www.nuna.eu o 1-855-NUNA-USA. web: nuna.eu Todos los productos incluyen una serie de la etiqueta que presenta el número de modelo del producto y el número de serie.
  • Page 25 nuna.eu...

Table des Matières