Table des Matières
Publicité
IDENTIFICAZIONE
DELLA MACCHINA
All'interno di ogni macchina,
sopra al sostegno ad omega
che regge il gruppo motore-
ventilatore, è applicata l'eti-
chetta di identificazione ripor-
tante i dati del costruttore, le
prestazioni ed il modello della
macchina.
AVVERTENZE
GENERALI
Questo libretto deve accompa-
gnare sempre l'apparecchio in
quanto parte integrante dello
stesso.
Ogni riparazione o manuten-
zione dell'apparecchio deve
essere eseguita da personale
SABIANA o da personale spe-
cializzato e qualificato.
SABIANA non risponde in caso
di danni provocati da modifiche
o manomissioni dell'apparec-
chio.
REGOLE FONDAMENTALI
DI SICUREZZA
È pericoloso toccare l'appa-
recchio avendo parti del corpo
bagnate ed i piedi nudi.
Non effettuare nessun tipo di in-
tervento o manutenzione senza
aver prima scollegato l'apparec-
chio dall'alimentazione elettrica.
Non manomettere o modificare i
dispositivi di regolazione o sicu-
rezza senza essere autorizzati e
senza indicazioni da parte della
SABIANA.
Non torcere, staccare o tirare
i cavi elettrici che fuoriescono
dall'apparecchio anche se lo
stesso non è collegato all'ali-
mentazione elettrica.
Non gettare o spruzzare acqua
sull'apparecchio.
Non introdurre assolutamente
niente attraverso le griglie di
aspirazione e mandata aria.
7
UNIT
IDENTIFICATION
Each appliance features a
rating plate, located above
the omega-shaped motor-fan
assembly support, indicating
the details of the manufacturer,
the specifications and the
model.
GENERAL
WARNING
This booklet is an integral part
of the appliance and must
always accompany the unit.
All repairs or maintenance must
be performed by SABIANA
personnel or qualified specialists.
SABIANA declines all respon-
sibility for damage caused by
modifications
or
tampering
with the unit.
FUNDAMENTAL
SAFETY RULES
It is dangerous to touch the unit
with damp parts of the body
and bare feet.
Always unplug the unit from
the mains power supply before
carrying out any type of opera-
tion or maintenance.
Never tamper with or modify
regulation and safety devices
without prior authorisation and
instructions from SABIANA.
Never twist, detach or pull
power cables, even when the
unit is unplugged from the
mains power supply.
Never throw or spray water on
the unit.
Never
introduce
objects through the air intake
and discharge grills.
foreign
Publicité
Table des Matières
