Table des Matières
  • Deutsch

    • Français

      • Safety Precautions
      • Explanation of Symbols
      • Operating Instructions
      • Overview
      • Charging a Battery
      • Charging Process
      • Connecting the Battery Charger
      • Preparation
      • Setting the Battery Charger
      • Care
      • Contact Information
      • In Case of Overvoltage
      • In Case of Short Circuit
      • Maintenance
      • Maintenance and Care
      • Notes Regarding Environmental Protection
      • Other Faults
      • Removing the Charger
      • Troubleshooting
      Les langues disponibles
      • FR

      Les langues disponibles

      Liens rapides

      Art.-Nr.: 16518
      Werkstattladegerät CB-20
      Bedienungsanleitung .................... 3
      Art. no. 16518
      Workshop charger CB-20
      Operating instructions .................... 7
      Réf. 16518
      Chargeur d'atelier CB-20
      Manuel de l'opérateur .................... 11
      © EAL GmbH, 16518, 06. 2022
      Art.nr.: 16518
      Werkplaatslader CB-20
      Gebruiksaanwijzing .................... 15
      Cod. art. 16518
      Caricabatterie da offi cina CB-20
      Istruzioni per l'uso .................... 19
      1
      Table des Matières
      loading

      Sommaire des Matières pour EUFAB CB-20

      • Page 1 Werkplaatslader CB-20 Bedienungsanleitung ....3 Gebruiksaanwijzing ....15 Art. no. 16518 Cod. art. 16518 Workshop charger CB-20 Caricabatterie da offi cina CB-20 Operating instructions ....7 Istruzioni per l‘uso ....19 Réf. 16518 Chargeur d’atelier CB-20 Manuel de l‘opérateur ....11...
      • Page 11 Chargeur d’atelier CB-20 disposant pas de l'expérience ou des connaissances néces- SOMMAIRE saires. Les enfants doivent rester à distance de cet appareil. UTILISATION CONFORME ________________ 11 L’appareil n’ e st pas destiné à une utilisation industrielle ou MATÉRIEL FOURNI ____________________ 11 commerciale.
      • Page 12: Explication Des Symboles

        5. EXPLICATION DES SYMBOLES • Ne mettez pas l'appareil en marche ou retirez immédiatement la fi che de contact s'il est en- dommagé ou si vous suspectez un défaut. Dans Correspond aux directives de la CE ces cas, veuillez contacter nos techniciens. •...
      • Page 13: Chargement D'une Batterie

        6.2 CHARGEMENT D'UNE BATTERIE 6.2.3 RÉGLAGE DU CHARGEUR DE BATTERIE 6.2.1 PRÉPARATION Utilisez le sélecteur (position 5 dans l’aperçu) pour régler le Nettoyez les pôles de la batterie de poussière et de débris de courant de charge qui convient à votre batterie, 12/24 V corrosion.
      • Page 14: Débranchement Du Chargeur

        6.3.3 AUTRES ERREURS 6.2.5 DÉBRANCHEMENT DU CHARGEUR Si d’autres erreurs ou défauts surviennent, contactez notre Mettez l’interrupteur en position « OFF ». service à la clientèle (voir section 9) ou faites appel à un élec- ATTENTION tricien. Retirez d'abord la fi che de contact de la prise et observez la procédure de branchement.

      Ce manuel est également adapté pour:

      16518

      Table des Matières