Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10 Manuel D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PENTEK INTELLIDRIVE PID10:
- Notice d'utilisation (68 pages) ,
- Notice d'utilisation (68 pages)
Manuels Connexes pour Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10
Sommaire des Matières pour Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10
- Page 1 PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 ENGLISH: 4-25 ESPANOL: 26-48 FRANCAIS: 49-71 INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Safety . -
Page 25: Espanol
PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 ESPANOL INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com... -
Page 48: Francais
PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 FRANCAIS INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com... -
Page 49: Sécurité
Sécurité Importantes consignes de sécurité le mécanisme d’entraînement est sous tension. CONSERVEZ CES CONSIGNES - Ce manuel contient des Risque d’incendie. Peut causer des MISE EN GARDE consignes importantes qui doivent être suivies pendant blessures graves, des dommages matériels ou la mort s’il l’installation, l’utilisation et l’entretien du mécanisme est installé... -
Page 50: Informations Du Propriétaire
Informations du propriétaire Informations du propriétaire MISE EN GARDE ® N° de modèle PENTEK INTELLIDRIVE _________________________ Filtre EMI/RFI N° de série PENTEK INTELLIDRIVE _________________________ N° de modèle de la pompe _________________________ N° de série de la pompe _________________________ N° de modèle du moteur _________________________ Intensité... -
Page 51: Description
Description Spécifications/valeurs nominales Chaque boîte contient : Tension d’entrée ....monophasée 230 V c. a. Nominal • Mécanisme d’entraînement à fréquence le INTELLIDRIVE (190 à 265 Vca) de PENTEK Fréquence d’entrée ............ 50/60 Hz • Transducteur de pression Plage de température ambiante ..-20 à 50 °C (-4 à 122 °F) •... - Page 52 Description Transducteur Clavier L’ INTELLIDRIVE ® de PENTEK utilise un transducteur de Le clavier programme le mécanisme d’entraînement, pression 4-20 mA, 0-100 PSI pour contrôler la vitesse du surveille l’état de la pompe et affiche les défaillances moteur (les réglages du variateur peuvent être modifiés si elles se produisent.
-
Page 53: Installation
Installation (Installation typique avec une longueur de câble de 400 pi Table 2 – Disjoncteur et calibre des fils du branchement jusqu’au mécanisme d’entraînement) Calibre du fil Moteur Volts HP du moteur Disjoncteur* Générateur (kVA)** d’entrée 2 fils 1 1/2 3 fils 1 1/2 Triphasé... - Page 54 Installation Montage du mécanisme S’assurer que les trous de ventilation du mécanisme d’entraînement ne sont pas obstrués et qu’il y a d’entraînement suffisamment d’espace autour pour permettre la libre circulation de l’air (dégagement minimum de 3 po Pour monter le mécanisme d’entraînement comme indiqué sur le dessus, le dessous et les côtés).
- Page 55 Installation Installation Câblage Raccordements de la pompe Pour faciliter le câblage, la zone de câblage du boîtier est Si l’INTELLIDRIVE de PENTEK est utilisé avec des ® exempte de toute électronique autre que les bornes. Les moteurs hors-sol (triphasés uniquement) qui ne sont pas trous et les disques défonçables des conduits sont situés conçus pour un mécanisme d’entraînement à...
- Page 56 Installation Installation Recommandations pour les Pour raccorder les fils du transducteur : réservoirs sous pression Dénuder le fil de ½ pouce Pousser la borne à ressort vers le haut avec un doigt ou La taille minimale du réservoir est de deux gallons. Utiliser un tournevis à...
-
Page 57: Démarrage Initial
Demarrage initial Mise en route initiale Programmer le mécanisme d’entraînement : Mettre sous tension l’INTELLIDRIVE de PENTEK. Setup Guide ® et procédures de (guide de configuration) apparaîtra à l’écran. Suivre la programmation séquence de pression des touches illustrée à la figure 10. REMARQUE Si Setup Guide (guide de configuration) Assurez-vous que le couvercle est installé... - Page 58 Demarrage initial Vider le puits Démarrage du système : (au besoin) : Diriger le refoulement de la pompe vers un endroit A. Ouvrir les vannes aux extrémités des lignes afin que Pump approprié non relié au système et appuyer sur l’air s’échappe pendant la mise sous pression. (vider).
-
Page 59: Programmation
Programmation Fonctionnement entre 60 Hz et 80 Hz Réglage de la pression Lors de l’installation de l’INTELLIDRIVE de PENTEK avec REMARQUE La pression par défaut est de 60 PSI. Si un moteur et un embout liquide de même puissance, cette valeur est modifiée, régler la pression du réservoir en le faire fonctionner à... - Page 60 Programmation Le tableau 5 énumère l’ensemble des commandes et paramètres de l’INTELLIDRIVE ® de PENTEK. Table 5 – Main Menu (menu principal) et Parameters (paramètres) Valeur Réglages du Paramètre Unité de mesure Description menu Par défaut Min. Max. Format de Permet de sélectionner une échelle de Heures 12 h...
- Page 61 Programmation Tableau 5 – Suite Valeur Réglages du Unité de Paramètre Description menu mesure Par défaut Point de réglage de la pression principale utilisé. Règle la pression de Valeur fonctionnement du système principal. Internal Setpoint maximale du Ce paramètre est accessible ici, par la (point de réglage 60 PSI 15 PSI...
- Page 62 Programmation Tableau 5 – Suite Valeur Menu ou Paramètre Unité de mesure Description Sous-menu Par défaut Excessive Runtime Detection Active ou désactive Excessive Runtime Detection (détection de temps Désactivé Désactivé Activé (détection de temps de fonctionnement excessif). de fonctionnement Ex Runtime excessif) (temps de Excessive Runtime...
- Page 63 Connexions E/S (Entree/Sortie) Les bornes d’ /S sont situées au centre du compartiment de câblage, comme indiqué précédemment à la figure 9. Digital Input Les raccordements (entrée numérique) sont utilisés pour commander le mécanisme d’entraînement en fonction de l’état d’un dispositif externe, tel qu’un commutateur de débit, un capteur d’humidité, un alternateur ou un autre dispositif.
-
Page 64: Connexions E/S (Entree/Sortie)
Connexions E/S (Entree/Sortie) Tableau 6 – Fonction E/S, raccordements, valeurs nominales Étiquette Fonction Raccordement Valeur nominale Raccordement positif pour transducteur Fil de transducteur rouge 24 volts (fourni) Raccordement négatif pour transducteur Fil de transducteur noir Côté positif d’un périphérique externe de 24 V, c’est-à-dire un interrupteur de débit, Côté... -
Page 65: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Communications RS-485 Table 7 – Intensité du facteur de surcharge à 230 V RS-485 est une norme de télécommunication nord- Valeur nominale de l’intensité américaine pour les communications de série binaires du facteur de surcharge, en Type de entre les appareils. C’est le protocole, ou ensemble ampères moteur des spécifications, qui doit être suivi pour permettre... -
Page 66: Dépannage
Dépannage Défaillance Causes possibles Solution Vérifier s’il y a des courts-circuits dans les câbles du Sortie court-circuitée moteur. Vérifier l’isolation des fils du moteur à l’aide d’un Isolation de fil endommagée mégohmmètre. Over Current (surintensité) Phase manquante dans un moteur Câble Ohm et moteur pour confirmer l’équilibre des triphasé... - Page 67 Dépannage Défaillance Causes possibles Solution S’assurer que tous les fils du transducteur sont bien Raccordement intermittent raccordés ou que l’isolation du câble n’est pas endommagée. Vérifier le bon câblage de tous les fils du transducteur Raccordement ouvert et s’assurer que le connecteur du câble est bien fixé au transducteur.
- Page 68 Dépannage Mise en garde Causes possibles Solution Vérifier que le fil de mise à la terre est raccordé à la fois du côté de la tension d’entrée et du côté du moteur du mécanisme d’entraînement. Mécanisme d’entraînement non mis à L’alimentation étant coupée, utiliser un ohmmètre pour la terre, avec paramètre de détection de DEL d’avertissement...
-
Page 69: Mises À Jour Logicielles
Mises à jour logicielle REMARQUE : Si vous utilisez les informations du site https://www.pentair.com/en/brands/pentek/pentair-pentek-intellidrive-software-update. html, veuillez noter que certains navigateurs Internet doivent être rafraîchis pour afficher les fichiers logiciels les plus récents. Veuillez appuyer sur Ctrl+F5 pour rafraîchir la page Web afin de vous assurer qu’elle affiche les données les plus récentes. -
Page 70: Garantie
Votre seul recours, et le seul devoir de PENTAIR, est la réparation ou le remplacement par PENTAIR des produits défectueux (au choix de PENTAIR). Vous devez payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition associés à cette garantie et devez demander un service de garantie par l’intermédiaire du concessionnaire installateur dès qu’un problème est détecté. - Page 71 PN957 (3/23/20)