Table des Matières
Publicité
F.
Entsorgung
1. Verpackung
Bei der Palette handelt es sich um eine Einwegpalette, die wieder
verwendet oder thermisch entsorgt werden kann.
Der Karton besteht aus Wellpappe. Er ist recyclebar oder kann
ebenfalls thermisch entsorgt werden.
2. Therapieliege
Bei der Entsorgung sollten die ortsüblichen, gesetzlichen Bestim-
mungen beachtet werden.
Bionic Medizintechnik GmbH stellt sicher, dass Therapiemobiliar
(Behandlungsliegen und Betten), die nach dem 13.08.2005 ge-
liefert wurden und unter das ElektroG fallen, entsprechend der
Richtlinie des ElektroG entsorgt werden.
Da es sich bei dem Therapiemobiliar um medizinische Geräte
entsprechend § 2 Abs. 1 Nr. 8 mit möglichen Gefahren durch
Kontaminierung handelt, gelten folgende Voraussetzungen für
die Rücknahme und die kostenfreie Entsorgung:
F.
Disposal
1. Packaging
The pallet is single use only and may be used for other purposes
or can be incinerated.
The outer box is corrugated carton. It may be recycled or incine-
rated. Please follow appropriate procedure for waste disposal.
2. Therapy chair
For disposal the local regulations should be observed.
Bionic Medizintechnik GmbH ensures that therapy chairs, which
were delivered after 13.08.2005 and covered by the WEEE, be dis-
posed of in accordance with the directive of the Electrical.
Because the therapy chairs are medical equipment in accordance
with § 2 para 1 no. 8 it deals with possible hazards from contami-
nation. Therefore the following conditions for withdrawal and
the free disposal shall apply:
▪ Professional, documented decontamination of therapy furnitu-
re and verification of this to Bionic
F.
Disposition
1. Emballage
La palette est pour usage unique. Veuillez suivre la procédure
appropriée pour la disposition.
2. Fauteuil de thérapie
Pour l'élimination des réglementations locales doivent être res-
pectées.
Bionic Medizintechnik GmbH garantit que des fauteuil de
thérapie, qui ont été livrés après le 13.08.2005 et couverts par la
directive WEEE, être éliminés conformément à la directive de
l'électrique.
Parce que des fauteuils de thérapie sont l'équipement médical,
conformément au § 2, alinéa 1 no. 8, ils sont les risques possibles
de contamination. C'est pourquoi les conditions suivantes pour
le retrait et la libre disposition s'applique sont:
▪ Professionnelle, la décontamination documenté de meubles
de traitement et la vérification de cette Bionic
13
▪ Fachgerechte, dokumentierte Dekontaminierung des Thera-
piemobiliars und Nachweis hierüber an Bionic
▪ Autorisierung der Anlieferung durch Bionic
▪ Kostenfreie Anlieferung an den Standort Friedrichsdorf
▪ Authorize delivery by Bionic
▪ Free delivery to the site Friedrichsdorf
▪ Autoriser la livraison par Bionic
▪ Livraison gratuite sur le site Friedrichsdorf
Publicité
Table des Matières
