Yamaha ATS-4080 Guide De Démarrage Rapide
Système surround frontal
Manuels Connexes pour Yamaha ATS-4080
Sommaire des Matières pour Yamaha ATS-4080
- Page 24 L’appareil est pourvu d’autres fonctions non décrites dans ce document. Pour en Avant d’utiliser l’appareil ..........25 savoir plus sur ce produit, reportez-vous au Mode d’emploi sur le site Web de Yamaha. Description ......................25 Suivez l'une des méthodes décrites ci-dessous pour voir le Mode d’emploi le plus récent.
-
Page 25: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil Description Introduction Ce système surround frontal procure un son dynamique avec les vidéos lues sur un téléviseur. AirPlay Radio sur Internet Téléviseur Service de streaming Appareil de lecture (Lecteur BD/DVD) Ordinateur (NAS) Routeur sans fil L’appareil • Lisez le son depuis un téléviseur ou un lecteur BD/DVD en son surround. -
Page 26: Préparation
PRÉPARATION Éléments fournis Vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants. Appareil central (ATS-CU4080) Caisson de basses sans fil (NS-WSW43) Dans ce manuel, l’utilisation du terme « caisson de basses » fait référence au caisson de basses sans fil. Télécommande Cordon d'alimentation ×... -
Page 27: Préparation De La Télécommande
Préparation de la télécommande Remplacement de la pile dans la télécommande Retirez la languette isolante de la pile avant d’essayer d’utiliser la télécommande. Appuyez et maintenez enfoncée fermement la patte de dégagement dans le sens indiqué par [A] et sortez le porte-pile en le faisant glisser dans le sens indiqué par [B]. Porte-pile Languette isolante de la pile Patte de dégagement... -
Page 28: Noms De Pièces Et Fonctions
Noms de pièces et fonctions Appareil central (face avant/face supérieure) a Témoins e z (alimentation)/CONNECT Les témoins sur la face supérieure clignotent ou s’allument pour indiquer le Pour allumer ou éteindre l’appareil (p. 35). fonctionnement et le statut du réglage. Sert à... - Page 29 Appareil central (face arrière) Les illustrations dans ce mode d’emploi comprennent des étiquettes à côté des prises au bas de l’appareil pour une identification facile. a Prise AC IN e Prise UPDATE ONLY Cette prise permet de raccorder le cordon d’alimentation de l'appareil central (p. 33). Utilisez cette prise pour mettre à...
- Page 30 Caisson de basses a Port bass-reflex d Témoin STANDBY Ce témoin affiche l’état du caisson de basses (p. 35). b Prise AC IN e Témoin * Cette prise sert à brancher le cordon d'alimentation au caisson de basses (p. 33). Ce témoin s’allume lorsque l'appareil central et le caisson de basses sont connectés c Bouton PAIRING sans fil (p.
-
Page 31: Installation
Installation L’appareil central peut être installé sur un meuble de télévision, etc. Placez le caisson de basses à gauche ou à droite de l'appareil central. Orientez légèrement le caisson de basses vers le centre de la pièce pour éviter que le son ne se réfléchisse sur les murs. -
Page 32: Raccordements
Raccordements Raccordement d’un téléviseur et d’un décodeur Raccordez les câbles en procédant comme suit. Câble HDMI (vendu séparément) : Signaux vidéo HDMI INPUT : Signaux audio OPTICAL Les signaux audio/vidéo numériques du décodeur ou du lecteur OUTPUT BD/DVD sont reçus sur cet appareil. Câble HDMI (vendu séparément) La vidéo numérique du décodeur ou du lecteur BD/DVD est Téléviseur... -
Page 33: Raccordement D'une Console De Jeux Via La Prise
Raccordement d’une console de jeux via la prise Branchement du cordon d’alimentation analogique Une fois que tous les raccordements sont terminés, branchez les cordons d’alimentation fournis sur la prise AC IN de l’appareil central, puis du caisson de basses et branchez Raccordez un appareil externe comme une console de jeux ou un téléviseur non pourvu les cordons d’alimentation dans des prises secteur. -
Page 34: Mise Sous Tension De L'appareil
Mise sous tension de l’appareil Appuyez sur la touche z (alimentation) de la télécommande ou touchez z/CONNECT sur l’appareil central. L’appareil s’allume : le caisson de basses et l’appareil central sont automatiquement connectés via une connexion sans fil. Une fois la connexion correctement établie, le témoin * sur la face arrière du caisson de basses s’allume, et l’appareil est prêt pour la lecture. -
Page 35: Lecture
LECTURE Utilisation Émetteur de signal de télécommande Émet des signaux infrarouges. Bouton z (alimentation) NOTE • Lors de la première mise sous tension de l’appareil après l’achat, le témoin * sur l’appareil central clignote lentement. Ce bouton permet d’allumer ou éteindre l’appareil. Appareil central Allumé... -
Page 36: Touches D'entrée
Touches d’entrée Touches 3D SURROUND, SURROUND et STEREO Pour sélectionner une source d’entrée à lire. TV ....Audio du téléviseur ou son d’un Pour basculer entre la lecture surround 3D, la dispositif raccordé à la prise lecture surround et la lecture stéréo (2 voies). d’entrée TV de l’appareil HDMI....Son d’un dispositif raccordé... -
Page 37: Boutons Volume
Boutons SUBWOOFER (+/-) Bouton CLEAR VOICE Ces boutons permettent de régler le volume du Pour activer/désactiver la fonction de voix claires. caisson de basses. Lorsque cette fonction est activée, les voix humaines, comme les dialogues des films et des émissions télévisées, ou les actualités et les commentaires sportifs, sont lues clairement. -
Page 38: Bouton Info
Bouton INFO Appuyez sur INFO pour confirmer le type de signal audio lu, ainsi que les réglages pour les fonctions comme la fonction d’accentuation des graves. Les témoins sur l’appareil indiqueront les informations audio suivantes pendant trois secondes immédiatement après avoir enfoncé INFO. a Indiquer le type de signal audio. - Page 39 Boutons FAVORITE (1–3) Bouton DIMMER Utilisez la touche FAVORITE pour enregistrer les Change la luminosité des témoins. Chaque fois sources d’entrée lues sur un réseau (stations de que la touche DIMMER est enfoncée, la luminosité radio sur Internet, fichiers de musique stockés sur des témoins change comme suit.
-
Page 40: Réseaux
RÉSEAUX Connexion à un réseau Fonctions réseau et l’application MusicCast CONTROLLER Connexions réseau câblées Une connexion réseau vous permet d’écouter des stations de radio sur Internet ou des Pour utiliser une connexion réseau câblée, connectez l’appareil à un routeur via un services de musique en streaming et d’utiliser AirPlay pour lire des fichiers musicaux ou câble réseau STP (câble droit de catégorie 5 ou supérieure ;... -
Page 41: Connexions Réseau Sans Fil
Connexions réseau sans fil Connexion avec l’application MusicCast CONTROLLER (enregistrement de l’appareil comme dispositif Connectez l’appareil à un routeur sans fil (point d’accès) pour utiliser un réseau. compatible MusicCast) Internet Installez l’application MusicCast CONTROLLER sur votre dispositif mobile pour connecter l’appareil à un réseau et enregistrez-le comme dispositif compatible Routeur sans fil (point d’accès) MusicCast. - Page 42 Allumez l’appareil, puis touchez « Suivant ». Suivez les instructions à l’écran pour configurer les réglages réseau. NOTE • Lorsqu’un écran comme celui ci-dessous s’affiche, suivez les instructions à l’écran pour configurer les réglages réseau. 1. Utilisez le bouton Home sur votre dispositif mobile pour revenir à...
- Page 43 Pour enregistrer l’appareil comme dispositif compatible MusicCast, NOTE configurez les éléments suivants. • Si un dispositif compatible MusicCast différent est déjà enregistré sur l’application MusicCast CONTROLLER, appuyez sur ~ (Paramètres) sur l’écran de sélection de la pièce, puis sélectionnez • Nom de l’emplacement (« maison », « maison de John », etc.) «...
-
Page 44: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Bluetooth Version Bluetooth Ver 4.2 Profils pris en charge A2DP, AVRCP Caractéristiques techniques (ATS-CU4080) Codecs pris en charge Sink : SBC, AAC Classe Bluetooth Bluetooth classe 2 Amplificateur Portée (ligne de mire) Environ 10 m Puissance de sortie Avant G/D 50 W ×... -
Page 45: Caractéristiques Techniques (Ns-Wsw43)
• Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Caractéristiques techniques...