Federal Signal MPEX Instructions Pour L'installation

Masquer les pouces

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MODEL MPEX

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL MPEX

EXPLOSION-PROOF PULL STATIONS

MODELO MPEX

INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LAS ESTACIONES DE ANILLO A

PRUEBA DE EXPLOSION MODELO MPEX

MODELE MPEX

CONSIGNES D'INSTALLATION POUR POSTES D'ALARME A TIRETTE

ANTI-DEFLAGRANTS MODELE MPEX

Address all communications and shipments to:

Dirija todos la correspondencia y envíos a:

Adressez toutes les communiations et expéditions à:

FEDERAL SIGNAL CORPORATION

Electrical Products Division

2645 Federal Signal Drive

University Park, IL 60466-3195

Sommaire des Matières pour Federal Signal MPEX

Page 1 MODEL MPEX INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL MPEX EXPLOSION-PROOF PULL STATIONS MODELO MPEX INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LAS ESTACIONES DE ANILLO A PRUEBA DE EXPLOSION MODELO MPEX MODELE MPEX CONSIGNES D'INSTALLATION POUR POSTES D'ALARME A TIRETTE ANTI-DEFLAGRANTS MODELE MPEX Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a:...
Page 2 A. General. Model MPEX explosion-proof pull stations are rated at 120VAC, 60Hz, with a rating of 6- amperes continuous. The units are Underwriters Laboratories Listed. The units are also NEMA 7CD, 9EFG rated for: Class I, Div. 1 and 2, Group C and D; Class II, Div. 1 and 2, Group E, F, and G;...
Page 3 WARNING Property damage, serious injury, or death may result if an uninsulated section of a field wiring lead is looped around any of the field wiring terminals. The installer must break the supply wire run to allow supervision of the electrical connections (per NFPA 72). NOTE Connect only #12 through #24 AWG insulated copper wire to this pull station.
Page 4 Communications, requests for technical information, and shipments should be addressed to: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
Page 5 A. Generalidades. Las estaciones de anillo a prueba de explosión del Modelo MPEX están clasificadas para 120V CA, 60Hz, con clasificación de seis amperios continuos. Las unidades están catalogadas por Underwriters Laboratories.
Page 6 Al instalar este dispositivo se tienen que cumplir las normas Eléctricas Nacionales así como las normas locales. De no utilizarse sino la entrada del conducto de tres cuartos de pulgada, la otra tiene que ser tapada para que funcione. Todo el cableado eléctrico tiene que ir enrutado por el conducto y accesorios aprobados para instalaciones a prueba de explosión.
Page 7 índole del problema y su causa, de ser posible. Cartas, pedidos de información técnica, y remesas deben ser remitidos a: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
Page 8 A. Generalites. Les postes d’alarme à tirette anti-déflagrants Modèle MPEX sont en 120VAC, 60Hz avec une intensité constante de 6 ampères. Ces dispositifs sont homologués par Underwriters Laboratories. Ces dispositifs sont également classés selon la norme NEMA 7CD, 9EFG comme suit: Classe I, Div.
Page 9 Lors de l’installation de ce dispositif, il faut respecter la réglementation électrique en vigueur. Si un seul passage de conduit de 3/4" est utilisé, l’autre doit être obturé pour fonctionner. Tout le câblage électrique doit passer par des conduits et ses raccords ho mologués pour les installations anti-déflagrantes.
Page 10 Adresser toute correspondance, demande d’informations techniques et dispositifs retournés à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
Page 11 4 1/2" 3" 76.2 mm 114.3 mm 2 3/8" 2 1/4" 57.15 mm 60.33 mm 5 3/8" 136.53 mm 6 3/8" 4 5/8" 161.93 mm 111.13 mm 290A3331 English A. Mounting Information B. Contact block: Caution- DO-NOT use looped wire terminals. Break wire run to provide supervision of connections.
Page 12 Normally CONTACT ARRANGEMENT open Normal Alarm activated Position position Normally closed CONTACT BLOCK RATING Continuous Continuous Make Brake Make Volts Volts carrying carrying amperes amperes amperes amperes amperes 7200 7200 0.55 7200 7200 290A3332.eng Normalmente Arreglo de Contactos Abierta Posicion Posicion activada Normal de la alarma...