Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT:
Read Before Using
GSS20-40
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informa-
tions et les adresses de nos
centres de
service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 24
11/9/15 7:22 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GSS20-40
Sommaire des Matières pour Bosch GSS20-40
- Page 1 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 24 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 1 11/9/15 7:22 AM...
-
Page 13: Symboles Relatifs À La Sécurité
Évitez tout contact du corps avec des surfaces reliées Restez concentré, faites attention à ce que vous à la terre tels que tuyaux, radiateurs, gazinières ou faites, et servez-vous de votre bon sens lorsque vous 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 13 11/9/15 7:22 AM... - Page 14 électroportatif qui convient à la tâche à ef- fectuer. L’outil qui convient à la tâche fait un meilleur travail et est plus sûr à la vitesse pour lequel il a été conçu. 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 14 11/9/15 7:22 AM...
-
Page 15: Consignes De Sécurité De La Ponceuse À Orbite Aléatoire
Veillez à ce que l’interrupteur soit dans la position de fermeture avant d’insérer le bloc-piles. L’insertion d’un bloc-piles dans un outil électroportatif dont l’interrupteur est dans la position de marche est une invite aux accidents. 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 15 11/9/15 7:22 AM... - Page 16 Désigne le programme de recyclage des piles Ni- Cad. Symbole de lecture du mode d’emploi Alerte l’utilisateur pour lire le mode d’emploi Symbole de port de lunettes de sécurité Alerte l’utilisateur pour porter des lunettes de sé- curité 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 16 11/9/15 7:22 AM...
- Page 17 Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Intertek Testing Services selon les normes des États-Unis et du Canada Ce symbole signifie que cet outil se conforme aux normes mexic- aines NOM. 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 17 11/9/15 7:22 AM...
-
Page 18: Description Fonctionnelle Et Spécifications
114 x 114 mm (4 1/2 po x 4 1/2 po) Feuille de ponçage autoadhésive : 114 x 114 mm (4 1/2 po x 4 1/2 po) REMARQUE : Pour spécifications de l’outil, reportez-vous à la plaque signalétique de votre outil. 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 18 11/9/15 7:22 AM... -
Page 19: Assemblage
4. Atta- chez la partie avant de la feuille de ponçage en des- sous du support de fixation avant 6B. Assurez-vous que la feuille de ponçage 7 n’est pas trop courte et 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 19 11/9/15 7:22 AM... -
Page 20: Ramassage De La Poussière
Vous constaterez peut-être qu’il reste malgré tout de la poussière dans le réservoir. Ceci n’affectera pas la performance de la ponceuse, mais la collecte de pous- sière sera rendue moins efficace. 1600A00HX5 11-15 GSS20-40.indd 20 11/9/15 7:22 AM... -
Page 21: Consignes De Fonctionnement
à un aspirateur. L’orifice de dépoussiérage de l’outil a une taille qui lui permet d’être compatible avec les tuyaux des aspira- teurs Bosch (vendus séparément) qui ont des suceurs en caoutchouc. 1. Attachez le suceur du tuyau de l’aspirateur 16 à... - Page 22 TROP LONGTEMPS AU MÊME ENDROIT car vous CONSEILS DE PONÇAGE risquez d’enlever trop de matière, ce qui pourrait Les ponceuses orbitales Bosch sont conçues pour produire un ponçage inégal. produire des finis exceptionnels sur les surfaces en • Poncer dans le sens du fil produit la meilleure fini- bois, pour enlever de la matière rapidement ou pour...
-
Page 23: Entretien
à un centre de service-usine source de courant avant de nettoyer. La façon la plus Bosch ou à un centre de service après-vente Bosch efficace de nettoyer l’outil est à l’aide d’air sec com- agréé. TECHNI CIENS : Débranchez l’outil et/ou le primé. - Page 36 Robert Bosch Tool Corporation (“el vendedor”) garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. la uniCa OBligaCiOn del vendedOR y el ReCuRSO exCluSivO Que uSTed Tiene bajo esta garantía limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición...