Samsung VR8170C Guide De L'utilisateur page 11

01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 16
Opération du magnétoscope
Touches d'accélération
Les touches d'accélération sur la télécommande offre une recherche rapide vers l'arrière ou vers
l'avant.
Appuyez sur la touche numérique 6 pour avancer la bande ou sur la touche numérique 4 pour
rebobiner la bande dans le mode de lecture. La vitesse de lecture est déterminée par le nombre
de fois que vous appuyez sur la touche d'accélération.
Stabilisation de l'image
Pendant le mode d'arrêt sur image, appuyez sur la touche V-LOCK pour réduire le tremblement
de l'image. Un tremblement leger ou des stries sont normales pendant le visionnement dans le
mode d'arrêt sur image.
Pour avoir accèsà toutes les fonctions du magnétoscope, réglez les fonctions avant de lire ou
d'enregistrer une cassette.
Alignement automatique de l'image
Appuyez sur la touche A.TRK pour effectuer l'ajustement automatique de l'alignement de la
cassette.
Verrouillage des fonctions
Si vous désirez que personne ne fasse fonctionner le magnétoscope (par exemple quand vous
l'avez programmé pour effectuer un enregistrement important) vous pouvez activer la fonction de
verrouillage des fonctions afin de mettre hors service tous les boutons.
Appuyez et tenez enclenché la touche TV/VCR sur la
1
télécommande pendant 5 secondes. Le magnéto-
scope affichera I'indicateur <<SAFE>> sur le pan-
neau d'affichage.
Pour désactiver la fonction et reprendre le fonc-
2
tionnement normal du magnétoscope, appuyez de
nouveau sur la touche TV/VCR pour 5 secondes.
L'indication SAFE disparaîtra du panneau du
magnétoscope et le magnétoscope fonctionnera de
manière normale.
16
Opération du magnétoscope
Fonctions de recherche
Appuyez sur la touche SEARCH/EXIT pour afficher ou supprimer
le menu de recherche. Lorsque une émission est enregistrée, une
marque d'index est donnée au début pour faciliter le repérage.
Cependant, le système de recherche d'index VHS ne peut pas
reconnaître des marques d'index produites par des magnéto-
scopes anciens. Si votre magnétoscope n'est pas capable de
repérer les marques d'index, il se peut que la cassette a été
enregistrée utilisant un magnétoscope sans un système de
recherche d'index VHS. Si vous voulez ajouter une marque
d'index au début de deux émissions consécutives, arrêtez le
magnétoscope après la première émission. Ensuite amorcer
l'enregistrement de la deuxième émission. La fonction de pause
n'aaucun effet sur les marques d'index.
1. Balayage et lecture
Utilisez la fonction de balayage et lecture lorsque vous ne savez pas exactement l'endroit où se trouve le seg-
ment sur la cassette.
1. Appuyez sur la touche pour une recherche vers l'avant ou
2. L'indication <<Balayage et lecture>> sera affichée à l'écran.
3. Au repérage d'une marque d'index, le magnétoscope fait la lecture de la bande pendant cinq secondes.
4. Appuyez sur la touche PLAY pour visionner ce program. Si vous n'appuyez pas sur PLAY, le magnétoscope
continue à repérer les marques d'index jusqu'à ce qu'il arrive à la fin de la cassette.
2. Retour à 0:00:00 Arrêt
Utilisez cette fonction lorsque vous voulez repérer la position 0:00:00 sur la cassette. Appuyez sur la touche
CLEAR au point où vous voulez remettre le compteur à 0:00:00. À un moment ultérieur, si vous désirez repérer
ce point sur la cassette, appuyez sur la touche . Le magnétoscope fait la recherche vers l'avant ou vers l'arrière
afin de repérer la position 0:00:00 du compteur et ensuite s'arrête à la position désirée.
3. Recherche de la fin
Utilisez cette fonction lorsque vous voulez chercher un segment vide sur la cassette pour enregistrer une
émission.
Pendant la lecture d'une cassette ou en mode d'arrêt, appuyez sur la touche
recherche vers l'avant ou vers l'arrière afin de repérer le segment vide sur la cassette et ensuite s'arrête
automatiquement à cet endroit.
Si le magnétoscope arrive à la fin d'une cassette sans avoir trouvé un segment vide, il éjecte la cassette.
Balayage et lecture:
Appuyer sur [ ] or [ ]
Aller á [0:00:00]:
Appuyer sur [ ]
Terminer recherche:
Appuyer sur [ ]
0:00:00 SP
pour une recherche vers l'arrière.
. Le magnétoscope fait la
17