JVC XV-N5SL Manuel D'instructions page 69

Kindersicherung
Eine DVD-Funktion, welche das Betrachten von für
Kinder nicht geeignetem Material verhindern kann.
Normalerweise wird zur Wiedergabe einer
gesicherten Disc ein Passwort benötigt. Andernfalls
werden unerwünschte Szenen automatisch
übersprungen oder durch andere Szenen ersetzt.
Ländercode
Ein Code, der den geographischen Bereich
identifiziert, für den eine DVD bestimmt ist.
Letter-Box-Format
Ein für normale Fernsehbildschirme (4:3)konzipiertes
Darstellungsformat. Am oberen und unteren Bildrand
erscheinen schwarze Streifen, aber die gesamte
Bildinformation eines Breitleinwandfilms (16:9) bleibt
erhalten.
Linear-PCM-Audio
PCM ist die Abkürzung von "Pulse Code Modulation".
Dies ist die normalerweise für die unkomprimierte
digitale Aufzeichnung von Toninformationen
angewandte Methode. Die Tonspuren von DVD
VIDEO-Discs, Audio CDs usw. verwenden dieses
Format.
Menü
Die meisten DVD VIDEO-Discs, Video CDs und SVCDs
enthalten ein Menü, mit dem der Benutzer das
gewünschte Programm usw. auswählen kann.
Multisession
Eine Methode, mit der Daten auf eine CD-R/RW in
mehr als einer Aufnahme-Sitzung geschrieben
werden können. Hierzu wird das "Track-At-Once"-
Verfahren verwendet.
MP3
"MP3" ist die Abkürzung von "MPEG1 Audio Layer 3".
Dies ist ein Format zur komprimierten Speicherung
von Tondaten, welches eine Datenreduktion von etwa
1:10 erzielt.
MPEG
Eine Reihe von Standards zur Komprimierung von
audiovisueller Information. Die wichtigsten Formate
sind MPEG-1, MPEG-2 und MPEG-4. Video CD und
MP3 basieren auf MPEG-1, während die DVD MPEG-2
verwendet. "MPEG" ist die Abkürzung von "Motion
Picture Experts Group".
MPEG-Mehrkanal
Ein Surround-Sound-Format, welches das 5,1-Kanal-
System in ein 7,1-Kanal-System erweitert, um ein noch
realistischeres Kinoerlebnis im Heim zu
erzielen.
NTSC (National Television System Committee)
Eine Norm für Schwarzweiß- und Farbfernsehen, die
in den USA, Kanada, Mexiko und Japan verwendet
wird.
Packet Writing
Eine Methode zum Aufzeichnen von Daten auf CD-R/
RW in kleinen Abschnitten, die entweder konstante
oder variable Länge haben.
PAL (Phase Alternation by Line)
Eine Farbfernsehnorm, die vor allem in großen Teilen
Westeuropas verwendet wird.
Pan-and-Scan
Ein für normale Fernsehbildschirme (4:3) konzipiertes
Darstellungsformat. Im Unterschied zum Letter-Box-
Verfahren füllt Pan and Scan den ganzen Bildschirm,
aber das ursprüngliche Bild wird rechts und links
selektiv beschnitten.
PBC
"PBC" ist die Abkürzung von "Playback Control", einer
Methode zur Wiedergabesteuerung bei Video CDs
(VCDs). Gewünschte Funktionen können über Menüs
ausgewählt werden.
RGB-Signal
Ein Videosignal mit den drei Komponenten Rot, Grün
und Blau. Durch Mischen dieser Komponenten wird
das Bild für Farb-Monitore und Farbfernsehen
definiert.
Surround
Ein Raumklangsystem mit mehr als zwei Kanälen,
normalerweise Rückkanälen, die zusätzlich zur
herkömmlichen Stereoinformation vorhanden sind.
S-Video
Ein Videosignalformat, das bessere
Übertragungsqualität als mit herkömmlichen FBAS-
Verbindungen erlaubt. Wird für Super-VHS, DVD,
hochwertige Fernsehmonitore usw. eingesetzt.
Titel
Die größte Einheit auf einer DVD VIDEO-Disc.
Track
Die kleinste Einheit auf einer Audio CD, Video CD und
SVCD.
Weitere Informationen
Deutsch
65