Table des Matières
Publicité
9. ÉTALONNAGE DU POSITIONNEUR 4700 E/4800 E
Se conformer aux réglementations nationales et locales en vigueur relatives aux installations électriques.
Se conformer aux réglementations nationales et locales en vigueur concernant les atmosphères explosives.
Avant d'effectuer tout travail sur l'appareil, mettre l'instrument hors tension ou s'assurer que les conditions
locales en atmosphère potentiellement explosive permettent l'ouverture en toute sécurité du couvercle.
Avant de mettre l'appareil sous tension ou après avoir effectué une activité de travail sur celui-ci, veiller toujours à
bien serrer le couvercle (C) avec un joint (J) en bon état et à remettre à sa place la vis de sécurité (V).
Le positionneur monté sur la vanne est étalonné en usine. S'il est livré seul, l'étalonnage peut être effectué par
l'utilisateur, de la façon suivante :
➢ Procéder aux raccordements électrique et pneumatique, voir § 5 et § 7.
➢ Le zéro se règle au moyen de l'écrou (4b). Régler l'écrou (4b) de manière à ce que la vanne se ferme à la valeur
de signal correspondant à sa fermeture.
➢ La plage se règle au moyen du ressort (5). Tourner le ressort (5) sur l'extrémité du ressort (4) pour augmenter le
nombre de spires actives, en réduisant ou en augmentant de cette façon la rigidité du ressort. Ces opérations ont
pour but de régler la plage afin que la vanne parcourt sa course complète sur la totalité de la plage du signal de
commande.
➢ Ces deux opérations sont répétées jusqu'à ce que les réglages corrects soient obtenus.
➢ Bloquer le contre-écrou du réglage de zéro (4c) et la vis à tête creuse (8)
Remarque : le convertisseur I/P Modèle 4000 ne nécessite aucun réglage.
10. SERVICE DE MAINTENANCE
Se conformer aux réglementations nationales et locales en vigueur relatives aux installations électriques.
Se conformer aux réglementations nationales et locales en vigueur concernant les atmosphères explosives.
Avant d'effectuer tout travail sur l'appareil, mettre l'instrument hors tension ou s'assurer que les conditions
locales en atmosphère potentiellement explosive permettent l'ouverture en toute sécurité du couvercle.
Avant de mettre l'appareil sous tension ou après avoir effectué une activité de travail sur celui-ci, veiller toujours à
bien serrer le couvercle (C) avec un joint (J) en bon état et à remettre à sa place la vis de sécurité (V).
10.1. Règles générales
Ces opérations doivent être effectuées conformément à EN/IEC 60079-17 et/ou aux réglementations nationales et
locales applicables relatives aux atmosphères explosives.
10.2. Avant l'activité de maintenance
Avant d'effectuer tout travail sur l'appareil, s'assurer que les conditions locales de la zone en atmosphère
potentiellement explosive permettent l'ouverture sans danger du couvercle (C).
10.3. Pendant l'activité de maintenance
Tenir compte de tous les points relatifs à des conditions d'utilisation spéciales énumérés au § 11.
Porter une attention particulière aux points suivants :
➢ Vérifier qu'aucune des pièces n'est endommagée. En cas de présence de dommages, remplacer les pièces
défectueuses en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine.
➢ Vérifier l'état général du joint (C) du couvercle principal et du boîtier.
➢ Vérifier le presse-étoupe et les connexions électriques.
➢ Vérifier le pilote :
Débrancher l'alimentation en air et retirer le pilote du bloc pneumatique
Après le démontage du pilote (voir figure ci-dessous), nettoyer les pièces et souffler de l'air dans les orifices
et la tuyauterie.
Le remontage du pilote se fait comme indiqué sur la figure ci-dessous en utilisant trois nouveaux joints toriques.
Visser l'ensemble dans le bloc pneumatique.
© 2018 Baker Hughes, une société de GE. Tous droits réservés.
Manuel d'instruction du positionneur Masoneilan 4700/4800 E | 9
Publicité
Table des Matières
