Table des Matières
Publicité
Introduction
Ce document présente les exigences permettant de procéder à l'installation, à la réparation et à l'utilisation du SVi1000 en toute sécurité, et se
réfère à un fonctionnement dans des zones soumises à une atmosphère gazeuse potentiellement explosive. Le respect de ces exigences garantit
que le produit SVi1000 ne provoquera pas d'inflammation de l'atmosphère environnante. Les risques liés au contrôle du procédé n'entrent pas
dans le cadre de ce manuel.
Pour les instructions de montage sur des vannes spécifiques, veuillez vous référer aux instructions de montage fournies avec le kit de montage.
Le montage n'affecte pas l'aptitude du produit Svi1000 à être utilisé dans un environnement potentiellement dangereux.
Pour obtenir de l'aide concernant la traduction,
contactez votre représentant local ou envoyez un e-mail à l'adresse valvesupport@bakerhughes.com.
Le positionneur SVi1000 est fabriqué par :
Dresser LLC
12970 Normandy Blvd.
Jacksonville FL 32221 ÉTATS-UNIS
Le SVi1000 est fabriqué en Chine.
Exigences générales
L'installation et la maintenance doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié. La classification de la zone, le type de protection, la
classe de température, le groupe de gaz et l'indice de protection doivent être conformes aux informations portées sur l'étiquette.
Le câblage et les conduits doivent être conformes à tous les codes locaux et nationaux régissant l'installation. Le câblage doit pouvoir supporter
une température nominale d'au moins 5 ºC supérieure à la température ambiante la plus élevée attendue. (ATTENTION - LE CABLAGE
D'ALIMENTATION DOIT ETRE HOMOLOGUE POUR UNE TEMPERATURE SUPERIEURE D'AU MOINS 5° C A LA TEMPERATURE
AMBIANTE MAXIMALE)
Les câbles doivent disposer d'une protection approuvée contre la pénétration d'eau et les raccords NPT doivent être scellés avec du ruban
adhésif ou un produit d'étanchéité pour filetage afin d'atteindre le plus haut niveau de protection contre la pénétration d'eau.
Lorsque la protection est assurée par des presse-étoupes, ceux-ci doivent être certifiés pour le type de protection requis.
Le boîtier métallique est un alliage moulé sous pression principalement composé d'aluminium.
Symbole « X » sur l'étiquette - Étant donné que le Svi1000 contient plus de 10 % d'aluminium, il faut veiller, lors de l'installation, à éviter les chocs
ou les frottements qui pourraient créer une source d'inflammation.
Symbole « X » sur l'étiquette - Risque potentiel de décharge électrostatique - Afin de garantir un fonctionnement en toute sécurité du dispositif, ce
dernier doit être toujours nettoyé ou essuyé à l'aide d'un chiffon humide, et uniquement si l'atmosphère environnante ne présente aucun risque
d'explosion. N'utilisez jamais de chiffon sec. N'utilisez jamais de solvant.
Avant de mettre le SVi1000 sous tension :
Vérifiez que les vis du couvercle sont bien serrées. Ceci est primordial pour garantir l'indice de protection.
o
Pour les installations à sécurité intrinsèque, vérifiez que les barrières appropriées sont installées et que le câblage sur le
o
terrain est conforme aux codes locaux et nationaux pour les installations à sécurité intrinsèque. N'installez jamais dans un
système à sécurité intrinsèque un dispositif qui a été précédemment installé sans barrière de sécurité intrinsèque.
Si le système pneumatique est alimenté par un gaz combustible, l'installation doit être traitée comme une installation en
o
Zone 0 ou DIV I.
Dans le cas des installations non incendiaires, vérifiez que tous les circuits sur lesquels sont effectués les raccordements
o
électriques sont bien homologués et répondent aux codes locaux et nationaux.
Vérifiez que les marquages sur l'étiquette sont conformes à l'application prévue.
o
Vérifiez que la pression d'alimentation en air ne peut pas dépasser le marquage sur l'étiquette.
o
Description des numéros de modèle du SVi1000
Les numéros de modèle du SVi1000 approuvés pour utilisation en atmosphère potentiellement explosive sont indiqués dans le tableau suivant.
Les codes des modèles sont les suivants :
SVi1000 abc
Avec :
a = aucun, SW ou PR
b = aucun ou G
c = aucun ou IM
MODÈLE
SVi1000
SVi1000 /SW
SVi1000 /G
SVi1000 /SW/G
SVi1000 /IM
SVi1000 /G/IM
SVi1000 /SW/IM
SVi1000 /SW/G/IM
SVi1000 /PR
SVi1000 /PR/G
SVi1000 /PR/IM
SVi1000 /PR/ G/IM
ES-761 Rév. K
! AVERTISSEMENT !
Le non-respect des exigences présentées dans ce document
peut entraîner des pertes matérielles et des décès.
DESCRIPTION
Ensemble SVi1000
Ensemble SVi1000 avec commutateurs
Ensemble SVi1000 avec jauges
Ensemble SVi1000 avec commutateurs et jauges
Ensemble SVi1000 avec aimant intégré
Ensemble SVi1000 avec jauges et aimant intégré
Ensemble SVi1000 avec commutateurs et aimant intégré
Ensemble SVi1000 avec commutateurs, jauges et aimant intégré
Ensemble SVi1000 avec retransmetteur de position
Ensemble SVi1000 avec retransmetteur de position et jauges
Ensemble SVi1000 avec retransmetteur de position et aimant intégré
Ensemble SVi1000 avec retransmetteur de position, jauges et aimant intégré
Page 3 sur 9
Publicité
Table des Matières
