Manuels Connexes pour Lincoln Electric SPEEDTEC 400SP
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric SPEEDTEC 400SP
- Page 1 IM3147 11/2021 REV08 ® SPEEDTEC 400SP & 500SP MANUEL D’UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Pologne www.lincolnelectric.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
12/05 MERCI ! MERCI d’avoir choisi la QUALITÉ des produits Lincoln Electric. Vérifier que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. Noter dans le tableau ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du modèle ainsi que les numéros de code et série figurent sur la plaque signalétique de l’appareil. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques INDEX SPEEDTEC ® 400SP K14258-1 SPEEDTEC ® 400SP (VRD) K14258-2 SPEEDTEC ® 500SP K14259-1 SPEEDTEC ® 500SP (VRD) K14259-2 INPUT Tension d’entrée U Classe CEM Fréquence 400SP 380V ± 10% 400V ± 15% 440V ± 10% 50/60Hz triphasé triphasé... - Page 4 DIMENSION Poids Hauteur Largeur Longueur 400SP 53,5 kg 550 mm 295 mm 625 mm 500SP 54,5 kg 550 mm 295 mm 625 mm AUTRES Indice de protection Humidité de fonctionnement (t=20°C) 400SP IP23 ≤ 90 % 500SP Température de fonctionnement Température de stockage 400SP de -10 ºC à...
-
Page 5: Informations Sur L'eco Design
Informations sur l'ECO design L'équipement a été conçu pour être conforme à la directive 2009/125/CE et au règlement 2019/1784/UE. Efficacité et consommation d'énergie au repos : Efficacité en cas de consommation Index d'énergie maximale / consommation Modèle équivalent d'énergie au repos Niveau I : 39W Pas de modèle équivalent K14258-1... - Page 6 Utilisation typique du gaz pour les équipements MIG/MAG : Positif d'électrode CC Diamètre Débit de Type de Dévidoir de fil Gaz de protection Courant Tension matériel (m/min) (mm) [l/min] Carbone, acier 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷ 22 3,5 –...
-
Page 7: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Si toute perturbation électromagnétique est détectée, l’opérateur doit mettre en place des mesures correctives afin d'éliminer les perturbations avec, le cas échéant, l’assistance de Lincoln Electric. Cet équipement n’est pas conforme à la norme IEC 61000-3-12. Dans le cas d’un raccordement au réseau d’alimentation public basse tension, il est de la responsabilité... -
Page 8: Sécurité
Sécurité 11/04 ATTENTION Cet équipement doit être utilisé uniquement par le personnel qualifié. Les procédures d'installation, d'utilisation et de maintenance ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées. Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet équipement. Le non-respect des mesures de sécurité peut avoir des conséquences graves : dommages corporels qui peuvent être fatals ou endommagement du matériel. - Page 9 LES ÉTINCELLES PEUVENT ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION : éloigner toute matière inflammable de la zone de soudage et s’assurer qu'un extincteur est disponible à proximité. Les étincelles et les projections peuvent aisément s'engouffrer dans les ouvertures les plus étroites telles que des fissures.
-
Page 10: Introduction
Introduction ® Les SPEEDTEC 400SP&500SP sont des postes L’ensemble de la fourniture comprend les articles suivants : onduleurs multi-procédés qui fonctionnent avec des Source d’alimentation ® dévidoirs numériques et le protocole ArcLink est utilisé USB avec Manuel d’utilisation pour la communication. - Page 11 1. Interrupteur MARCHE/ARRÊT (I/O) : Il permet de proche ou Lincoln Electric et indiquer mettre l’appareil sous tension et hors tension. Vérifiez le code d’erreur lu. que l’appareil de soudage est raccordé correctement à Indique l’absence de communication l’alimentation électrique avant de le mettre sous...
- Page 12 6. Prise de sortie positive pour le circuit de 9. Fusible F3 : Utiliser le fusible à fusion lente de soudage : Selon la configuration de la 12,5A/400V (6,3 x 32 mm) Voir le chapitre “ Pièces de source d’alimentation, elle permet de rechange”.
- Page 13 Sélection des tensions d’alimentation ATTENTION ® Les appareils SPEEDTEC 400SP&500SP sont livrés Seul un électricien qualifié peut activer/désactiver le VRD avec les raccordements pour des tensions d’alimentation dans la machine à souder. de 380V et 400V. S’il est nécessaire de modifier la tension d’alimentation : Lorsque le VRD est activé, un voyant vert indique que la ...
- Page 14 Branchement du refroidisseur liquide Connexion au réseau Ethernet ® ® Les SPEEDTEC 400SP&500SP fonctionnent avec le Les SPEEDTEC 400SP&500SP sont équipé d'une refroidisseur à eau COOLARC ® 60 (voir le chapitre interface de communication Ethernet (prise RJ45). « Accessoires »). Les réglages par défaut de la source d'alimentation sont désignés à...
- Page 15 2. Réseau local a) Adresses IP statiques Quand SPEEDTEC ® est connecté à un réseau équipé d’un concentrateur ou d’un commutateur (pas de serveur DHCP), il faut définir une adresse IP correcte, comprise ® dans la plage de sous-réseau du SPEEDTEC et du PC.
- Page 16 Pour basculer le SPEEDTEC ® en mode « Obtenir une adresse automatiquement », utiliser d’abord Connexion directe (voir chapitre a) pour modifier la configuration du SPEEDTEC ® ® se connecter au SPEEDTEC par Connexion directe lancer le logiciel Power Wave Manager sur votre PC (disponible sur www.powerwavesoftware.com) ...
- Page 17 La chute du matériel risque d’occasionner maintenance, il est conseillé de contacter le centre blessures d’endommager d’assistance technique local ou Lincoln Electric. Des l’appareil. opérations de réparation ou de maintenance effectuées par des centres de service ou un personnel non agréés annuleront la garantie du fabricant.
- Page 18 Notre enjeu est de répondre aux besoins de nos clients et de dépasser leurs attentes. Lincoln Electric est à votre disposition pour répondre à vos demandes de conseils et d'informations sur l’utilisation de nos produits. Nous répondons à...
-
Page 19: Weee
Ne pas utiliser cette liste de pièces de rechange pour un appareil si sa référence n’est pas dans la liste. Contacter le service d’entretien de Lincoln Electric pour toute référence non listée. Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l’emplacement de la pièce en fonction de la référence de votre équipement. -
Page 20: Accessoires Suggérés
Accessoires suggérés K14335-1 LF 52D K14336-1 LF 56D ® K14297-1 REFROIDISSEUR COOLARC K14347-1 L’INTERFACE UTILISATEUR U7 K14348-1 12PIN REMOTE CONTROL KIT K14203-1 LE PANNEAU RC7 ADVANCED W000010167 FREEZCOOL 9,6 L K14298-1 CHARIOT 4 ROUES K14337-1 KIT DE RACCORDEMENT DE SORTIE (400SP&500SP) Câbles de soudage GRD-400A-70-5M CÂBLE DE TERRE 400A/70MM²... -
Page 21: Configuration De Raccordement
Configuration de raccordement Français Français...