Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Esse-ti ST500
Sommaire des Matières pour Esse-ti ST500
- Page 1 GUIDA PER L’UTENTE MODE D'EMPLOI POUR L'UTILISATEUR / USER’S MANUAL Installazione ed uso / Installation et utilisation / Installation and use REGISTRED COMMUNITY DESIGN DESIGN COMUNITARIO REGISTRATO 29/09/2010...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMARIO / SOMMAIRE / CONTENTS SOMMARIO / SOMMAIRE / CONTENTS............2 ITALIANO......................8 CONVENZIONI TIPOGRAFICHE..............9 AVVERTENZE GENERALI PER L'INSTALLATORE......... 10 ....................10 ENERALI ................ 11 EALIZZAZIONE MPIANTO .................... 11 ACCOMANDAZIONI DESCRIZIONE E INSTALLAZIONE .............. 12 ....................12 UNZIONI OFFERTE ...................... - Page 3 Data e ora....................... 20 Bip dei tasti..................... 21 Volume suoneria..................... 22 Suonerie......................22 Tempo di Flash....................22 Limitazione chiamate uscenti ................. 22 Tipo selezione....................23 Avviso di chiamata ..................24 ..................24 UMERO SEGRETERIA FUNZIONAMENTO DEL TELEFONO ............25 Effettuare una chiamata ................. 25 Terminare una chiamata ................
- Page 4 ..................36 ECOMMANDATIONS DESCRIPTION ET INSTALLATION .............. 37 ..............37 ARACTERISTIQUES ET FONCTIONS ......................38 OUCHES ........................ 40 CRAN ..................... 40 RANCHEMNT MENU........................41 ................41 AVIGATION DANS LES MENUS ......................42 EPERTOIRE Appeler, modifier ou effacer une fiche ............42 Créer une fiche ....................
- Page 5 Terminer un appel ..................51 Recevoir un appel................... 51 Appel manqué....................52 Employer le mains libres................52 Régler les volumes de conversation ............... 52 Mettre en attente..................... 52 Rappeler le dernier numéro composé............. 53 Touche Pause ....................53 Touche Mute....................53 Utiliser les touches mémoires directes ............
- Page 6 ......................69 ALL LOG Missed calls list ....................69 Answered calls list..................69 Dialed calls list....................69 Call a number in the list ................. 70 Store in the phone book a number in the list ..........70 Delete a number in the list ................70 Delete all the list ....................
- Page 7 ................. 81 CONFORMITY DECLARATION ................81 ESIGNED USE OF THE DEVICE ......................82 ARNING SOMMARIO / SOMMAIRE / CONTENTS...
-
Page 8: Italiano
La responsabilità per vizi derivanti dall'uso del prodotto, fa carico all'Utente. La Esse-ti è responsabile esclusivamente dei difetti ai sensi e nei limiti del D.P.R. 24/05/1988 n. 224 (attuazione della direttiva CEE n. 85/374 relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di responsabilità... -
Page 9: Convenzioni Tipografiche
CONVENZIONI TIPOGRAFICHE Per semplificare la lettura e la comprensione del manuale da parte dell’utente sono stati utilizzati nel testo diversi stili, ognuno dei quali ha un significato logico preciso. La tabella seguente presenta un esempio degli stili utilizzati (a sinistra) in corrispondenza del significato logico loro attribuito (a destra). -
Page 10: Avvertenze Generali Per L'installatore
• L'apparecchio deve essere destinato ESCLUSIVAMENTE all'uso per il quale è stato progettato. La Esse-ti non può essere considerata responsabile per eventuali danni derivanti da impieghi impropri. • Premesso che il prodotto è stato progettato nel rispetto delle norme vigenti, l'installazione dovrà... -
Page 11: Realizzazione Dell 'Impianto
EALIZZAZIONE MPIANTO La realizzazione di impianti telefonici interni dovrebbe essere effettuata da personale specializzato. sono consentiti l'installazione l'allacciamento alla rete telecomunicazione di terminali telefonici non conformi alle norme vigenti. ACCOMANDAZIONI Le principali cause di disturbi sulle linee telefoniche e sulle reti di alimentazione elettrica (che... -
Page 12: Descrizione E Installazione
• Rubrica da 80 numeri telefonici • 15 tasti memoria a selezione diretta programmabili e predisposti per attivare servizi delle centrali Esse-Ti • 9 memorie “double-touch” • 1 tasto memoria “richiamo segreteria”... -
Page 13: Tastiera
• Volume cornetta regolabile su 2 livelli • Volume vivavoce regolabile tramite cursore • Led chiamata in ingresso/chiamata persa • Led conversazione • Impostazioni ed informazioni conservate anche in assenza di alimentazione • No batterie ASTIERA DESCRIZIONE E INSTALLAZIONE... - Page 14 TASTO FUNZIONE 0 ~ 9 Tasti alfanumerici M1 ~ M15 Memorie a selezione diretta Inserire una pausa di 3,6 secondi durante la composizione o la Pause memorizzazione di un numero telefonico Accedere ai menu / Confermare un valore inserito o una scelta Memorizzare un numero nelle memorie a selezione diretta o “double-touch”...
-
Page 15: Di Splay
SPLAY Il display a riposo visualizza le seguenti informazioni: data numero totale di chiamate ricevute (TOTAL) numero di chiamate perse non ancora consultate (NUOV). NSTALLAZIONE Collegare il microtelefono all’unità base con l’apposito cavo fornito a corredo. Collegare il telefono alla linea telefonica o al centralino telefonico tramite un cavetto ad una coppia. -
Page 16: Navigazione All ' Interno Dei Menu
MENU L’ST500 dispone di 4 menu: 1. Rubrica 2. Registro chiamate 3. Impostazioni telefono 4. Regolazioni rete ’ AVIGAZIONE ALL INTERNO DEI MENU Assicurarsi che il telefono sia in stand-by. Per accedere alla lista dei menu premere il tasto OK. -
Page 17: Rubrica
UBRICA Nella rubrica è possibile memorizzare fino ad 80 nomi/numeri telefonici. Nella lista dei menu selezionare Rubrica e premere OK. Nota: è possibile accedere direttamente alla rubrica premendo il tasto Chiamare, modificare o eliminare un contatto Selezionare Cerca e premere OK. Premere il tasto alfanumerico corrispondente all’iniziale del contatto desiderato. -
Page 18: Registro Chiamate
Nota: è possibile aggiungere in rubrica i numeri presenti all’interno delle liste delle chiamate (vedi capitolo “Registro chiamate”). EGISTRO CHIAMATE Nella lista dei menu selezionare Registro chiamate e premere OK. Lista chiamate perse Il telefono può registrare fino ad un massimo di 20 numeri. Selezionare Perse e premere OK. -
Page 19: Per Chiamare Un Numero Visualizzato In Una Lista
Selezionare Effettuate e premere OK. Il display visualizza la chiamata effettuata più di recente. ▲ ▼ Utilizzare i tasti per scorrere la lista. Per ogni chiamata vengono visualizzati il numero di telefono, il nome se presente in rubrica, la data della chiamata, la durata della conversazione e la posizione all’interno della lista. -
Page 20: Mpostazioni Telefono
In assenza di alimentazione sia la data che l’ora si azzerano. L’ST500 è dotato della funzione di “Sincronizzazione automatica data e ora” che consente, all’arrivo di una chiamata, l’aggiornamento all’ora e alla data correnti nel caso in cui tali informazioni vengano inviate dalla rete o dal centralino telefonico. -
Page 21: Bip Dei Tasti
▲ ▼ Utilizzare i tasti per impostare l’ora e premere OK. ▲ ▼ Utilizzare i tasti per impostare i minuti e premere OK. Impostare la data Selezionare Imposta data e premere OK. ▲ ▼ Utilizzare i tasti per impostare il mese e premere OK. ▲... -
Page 22: Volume Suoneria
Volume suoneria La suoneria dispone di 3 livelli di volume (alto/basso/disattivo). Default: alto. Selezionare Volume suonerie e premere OK. ▲ ▼ Utilizzare i tasti per selezionare il livello desiderato e premere OK per confermare. Suonerie Il telefono dispone di 8 suonerie. Default: suoneria n°2. -
Page 23: Tipo Selezione
Selezionare Limitazione chiamate e premere OK. Impostare o modificare una limitazione Selezionare Numero inibito e premere OK. Inserire la password di accesso (di fabbrica:0000) e premere OK. ▲ ▼ Utilizzare i tasti per selezionare la posizione in cui inserire la sequenza da inibire o in cui si trova la sequenza da modificare e premere OK. -
Page 24: Avviso Di Chiamata
(in linea o nel centralino telefonico) o un qualsiasi altro numero. Default: 328 (codice di accesso alla casella vocale in alcune centrali Esse-Ti). Nella lista dei menu selezionare Regolazioni rete e premere OK. -
Page 25: Funzionamento Del Telefono
FUNZIONAMENTO DEL TELEFONO Effettuare una chiamata Sollevare il microtelefono o premere il tasto Si sente il tono di invito alla selezione. Il led si accende e il contatore della durata della chiamata si avvia. Digitare il numero di telefono desiderato. Oppure effettuare la preselezione del numero da chiamare Digitare il numero di telefono. -
Page 26: Chiamata Persa
Chiamata persa Nel caso di chiamate non risposte l’identificativo del chiamante viene visualizzato a display per un minuto, successivamente il display mostra aggiornato il numero totale delle chiamate ricevute e il numero delle chiamate perse, registrate nella relativa lista, e non ancora consultate (es: -21- TOTAL; - 2- NUOV). -
Page 27: Mettere In Attesa Una Chiamata
Mettere in attesa una chiamata Durante la conversazione premere il tasto Se il telefono è collegato ad un centralino telefonico è possibile accedere ai servizi offerti dal centralino come ad esempio trasferire la chiamata in corso ad un altro interno. Se il telefono è... -
Page 28: Utilizzare I Tasti Memoria A Selezione Diretta
Utilizzare i tasti memoria a selezione diretta Il telefono dispone di 15 tasti memoria a selezione diretta per memorizzare numeri telefonici o codici di accesso a servizi delle centrali Esse-Ti. Alcuni di questi codici sono inseriti di fabbrica e il nome del servizio corrispondente è... -
Page 29: Utilizzare Le Memorie "Double-Touch
Premere il tasto ( ) in cui è memorizzato il numero/codice che M1 ~ M15 si vuole chiamare. Sollevare il microtelefono o premere il tasto Modifica di un numero di telefono o di un codice memorizzato Seguire la procedura descritta in “Memorizzazione di un numero di telefono o di un codice”. -
Page 30: Richiamare Il Numero Segreteria
“richiamo segreteria” seguire la procedura descritta nel capitolo “Numero segreteria”. Default: 328 (codice di accesso alla casella vocale in alcune centrali Esse-Ti). Per richiamare il numero segreteria tenere premuto per più di un secondo il tasto Il telefono esegue una chiamata in vivavoce al numero memorizzato. -
Page 31: Ripristinare Le Impostazioni Di Fabbrica
Nota: questa procedura non cancella i numeri memorizzati nelle memorie a selezione diretta. ICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La società Esse-ti S.r.l. con sede in Zona Ind. Squartabue, I-62019 Recanati (MC), Italia, dichiara che il presente dispositivo è conforme alle seguenti norme: •... -
Page 32: Attenzione
TTENZIONE INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti". Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. -
Page 33: Français
Etats membres en matière de responsabilité pour dommages suite à des produits défectueux, aux sens de l'art. 15 de la loi n° 183 du 16 avril 1987). Esse-Ti se réserve le droit de modifier à tous moments et sans préavis les caractéristiques de ses produits. -
Page 34: Conventions Typographiques
CONVENTIONS TYPOGRAPHIQUES Pour simplifier la lecture et la compréhension du mode d'emploi de la part de l'utilisateur, on a utilisé dans le texte des styles différents ayant chacun une précise signification logique. Le tableau plus bas illustre un exemple des styles utilisés (à gauche) en correspondance de la signification logique qui leur est attribuée (à... -
Page 35: Remarques Generales Pour L'installateur
• L'appareil doit être destiné EXCLUSIVEMENT à l'usage pour lequel il a été conçu. Esse-Ti décline toutes responsabilités envers des dommages résultants d'usages incorrects. • L’appareil ayant été conçu dans le respect des normes en vigueur, son installation doit s'effectuer dans des installations également conformes aux... -
Page 36: Ealisatione Lnstallation
’I EALISATION NSTALLATION La réalisation des installations téléphoniques doit être effectuée par du personnel spécialisé. Il est interdit d’installer et de connecter aux réseaux de télécommunications des terminaux téléphoniques non conformes à la normalisation en vigueur. ECOMMANDATIONS Les motifs principaux de dérangements des lignes téléphoniques et des réseaux d’alimentation électrique (qui peuvent provoquer des fonctionnements incorrects, voire l’endommagement de l’appareil) peuvent être attribués à... -
Page 37: Description Et Installation
• Répertoire pour 80 numéros • 15 touches mémoires directes préprogrammées pour activer les services des PABX Esse-Ti • 9 mémoires indirectes (deux touches) • 1 touche mémoire pour l’accès au répondeur ou à la messagerie vocale • Affichage du menu en 10 langues •... -
Page 38: Touches
• Volume du mains libres réglable • Témoin appel entrant/appels manqués • Témoin appel sortant • Réglages et mémoires gardées même sans alimentation • Fonctionnement sans batteries OUCHES DESCRIPTION ET INSTALLATION... - Page 39 TOUCHE FONCTION 0 ~ 9 Touches alphanumériques M1 ~ M15 Mémoires directes Insérer une pause de 3,6 secondes pendant la numérotation Pause ou la mémorisation d’un numéro Accéder aux menus / Confirmer une valeur saisie / Valider une sélection Mémoriser un numéro dans les mémoires directes ou indirectes Naviguer vers le haut / Accéder directement à...
-
Page 40: Ecran
Brancher le combiné et l'unité de base avec le câble fourni. Brancher l'appareil à la ligne téléphonique ou au PABX avec un câble à une paire. Note: le téléphone ST500 fonctionne sans batteries uniquement grâce à l’alimentation fournie par la ligne téléphonique. DESCRIPTION ET INSTALLATION... -
Page 41: Menu
MENU Le téléphone ST500 a 4 menus: Répertoire Journal d’appels Réglages téléphone Réglages réseau AVIGATION DANS LES MENUS Vérifier que l'appareil est en mode stand-by. Pour accéder à la liste des menus, appuyer sur la touche OK. ▲ ▼ Appuyer sur les touches pour sélectionner le menu désiré... -
Page 42: Repertoire
ÉPERTOIRE On peut enregistrer dans le répertoire jusqu’à 80 fiches. Dans la liste des menus sélectionner Répertoire et appuyer sur la touche OK. Note: on peut accéder directement au répertoire en appuyant sur la touche Appeler, modifier ou effacer une fiche Sélectionner Rechercher et appuyer sur la touche OK. -
Page 43: Journal Dappels
Saisir le numéro de téléphone (max. 16 chiffres) et appuyer sur la touche OK. Note: on peut mémoriser dans le répertoire les numéros présents dans les listes des appels (voir le chapitre: “Journal d’appels”) ’ OURNAL D APPELS Dans la liste des menus sélectionner Journal d’appels et appuyer sur la touche OK. -
Page 44: Liste Des Appels Sortants
Liste des appels sortants Le téléphone enregistre jusqu’à 25 numéros. Sélectionner Appels émis et appuyer sur la touche OK. L’écran affiche l’appel le plus récent. ▲ ▼ Appuyer sur les touches pour consulter les autres appels. L’écran affiche le numéro de téléphone, le nom s’il est présent dans le répertoire, la date de l’appel, la durée de la conversation et la position dans la liste. -
Page 45: Reglages Du Telephone
L’horloge marche tant que le téléphone est branché à la ligne téléphonique ou au PABX. En cas de débranchement, l’horloge se met à zéro. Le téléphone ST500 dispose de la fonction de synchronisation automatique date et heure: à l’arrivée d’un appel la date et l’heure sont synchronisées à la date et à... - Page 46 Sélectionner Date/Heure et appuyer sur la touche OK. Modifier l’heure Sélectionner Régler heure et appuyer sur la touche OK. ▲ ▼ Appuyer sur les touches pour régler l’heure et appuyer sur la touche OK. ▲ ▼ Appuyer sur les touches pour régler les minutes et appuyer sur la touche OK.
-
Page 47: Bips Des Touches
Bips des touches Cette programmation permet de activer/désactiver les bips lorsque on appuie sur une touche. D’usine: bips actives. Sélectionner Bip touches et appuyer sur la touche OK. Sélectionner: -Activer; -Désactiver. Appuyer sur la touche OK pour confirmer. Volume sonnerie La sonnerie dispose de 3 niveaux de volume (haut/bas/inactif). -
Page 48: Restriction D'appels
Sélectionner Durée flash et appuyer sur la touche OK. ▲ ▼ Appuyer sur les touches pour sélectionner la durée désirée (80, 100, 120, 180, 250, 300, 600, 1000 ms) et appuyer sur la touche OK pour confirmer. Restriction d'appels Cette programmation permet d’interdire jusqu’à 5 préfixes sur le téléphone. Lorsqu’un préfixe est interdit, il devient impossible d’émettre les appels vers des numéros commençant par ce préfixe. -
Page 49: Mode De Numérotation
PABX. L’usager peut rappeler rapidement ce numéro en appuyant pendant plus d’une seconde la touche D’usine: 328 (code d’accès au service répondeur dans certains PABX Esse-Ti). Dans la liste des menus sélectionner Réglages réseau et appuyer sur la touche OK. - Page 50 Sélectionner Messag. vocale et appuyer sur la touche OK. Sélectionner Num. messagerie et appuyer sur la touche OK. Saisir le numéro à mémoriser et appuyer sur la touche OK. Appuyer sur la touche C/ pour quitter le menu. MENU...
-
Page 51: Fonctionnement De L'appareil
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Effectuer un appel Décrocher le combiné ou appuyer sur la touche On entend la tonalité d'invitation à numéroter. Le voyant s’allume et le compteur de durée de la conversation apparaît à l’écran. Composer le numéro d'abonné désiré. Ou composer le numéro en pré-numérotation Composer le numéro d'abonné... -
Page 52: Appel Manqué
Mettre en attente Pendant la conversation appuyer sur la touche Si le téléphone ST500 est branché à un PABX il est possible d’accéder aux services du standard (ex: dévier l’appel en course à un autre poste) . Si le téléphone ST500 est branché directement à une ligne externe, il est possible d’accéder aux services de l’operateur (Signal d’appel, Conférence….). -
Page 53: Rappeler Le Dernier Numéro Composé
Utiliser les touches mémoires directes Le téléphone dispose de 15 touches mémoires directes pour mémoriser numéros jusqu'à 16 chiffres chacun ou codes d'accès à services des PABX Esse-Ti. Certains de ces codes sont insérés d'usine et le service correspondant FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL... - Page 54 est indiqué dans l'étiquette sur le téléphone. L'utilisation des fonctions spécifiques dépend du PABX auquel le téléphone est branché (voir le manuel du PABX). Les numéros ou les codes insérés peuvent être librement modifiés. Afficher un numéro d'abonné ou un code d'accès mémorisé Vérifier que l'appareil est en mode stand-by: Appuyer sur la touche mémoire (M1~M15).
-
Page 55: Utiliser Les Mémoires Indirectes (Deux Touches)
Utiliser les mémoires indirectes (deux touches) Le téléphone dispose de 9 mémoires (A0~A9) associées aux touches alphanumériques (2~9 e 0). Afficher un numéro d'abonné ou un code d'accès mémorisé Vérifier que l'appareil est en mode stand-by: Appuyer sur la touche et sur l’une des touches alphanumériques (2~9, 0). -
Page 56: Appeler Le Numéro De Messagerie Vocale
Pour mémoriser ce numéro procéder come détaillé dans le chapitre “Numéro de messagerie vocale” (d’usine: 328; code d’accès au service répondeur dans certains PABX Esse-Ti). Appuyer pendant plus d’une seconde la touche Le numéro est automatiquement composé en mode mains libres. -
Page 57: Declaration De Conformite Ce
ECLARATION DE CONFORMITE La société Esse-ti s.r.l., sise à Zona Ind. Squartabue, I-62019 Recanati (MC), Italie, déclare que le présent appareil est conforme aux normes : • EN50082-1, EN55022 (Compatibilité électromagnétique) • EN41003, EN60950 (Sécurité électrique) Cet appareil est conforme en outre à la Directive 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil du 9 mars 1999 relative aux appareils radio, terminaux... -
Page 58: Attetion
être causées par une mise au rebut inappropriée de ce produit. Esse-ti S.r.l. avertit ses clients que le traitement illégal des déchets sanctionné par la loi et peut nuire à la santé humaine et à l’environnement. -
Page 59: English
The User shall be responsible for defects arising from the use of the product. Esse-ti shall only be responsible for defects according to and within the limitations set by the Presidential Decree dated 24/05/1988 no. -
Page 60: Editing Criteria
EDITING CRITERIA This paragraph describes the editing criteria followed in this manual, together with their meaning for easier user’s reference. The following table shows the printing styles on the left and their meaning on the right column. Example Meaning CHAPTER Style used for the title of chapters. -
Page 61: General Instructions For The Installer
• The product must be EXCLUSIVELY used for the purpose it was designed for. Esse-ti shall not be responsible for damages arising from improper use. • The product has been designed in compliance with the regulations in force and must be installed in system that comply with the provisions of law. -
Page 62: Arnings
ARNINGS The main causes of interference on telephone lines and power supply mains (that may result in malfunctioning or damages to the product) are: • accidental contacts with lines with higher voltage (short circuit) • electromagnetic association with other conductors located nearby •... -
Page 63: Description
• Answered calls list (up to 20 numbers with time and date of each call) • Dialed calls list (up to 25 numbers with date and duration of each call) • 80 phonebook memories • 15 one touch programmable memory keys, preset to activate Esse-Ti pbxs services • 9 two touch memories •... -
Page 64: Keys
• Settings and stored information preserved under power failure • No battery power DESCRIPTION... - Page 65 FUNCTION 0 ~ 9 Alphanumerical keys M1 ~ M15 One touch memory keys Pause Insert a pause (3,6 seconds ) while dialing or storing a number Access the menu / Confirm a value or an option Store a number into memory Scroll up the menu / Scroll through the list of missed calls / ▲...
-
Page 66: Di Splay
INSTALLATION Connect the handset and the base unit with the cord. Connect the phone set with the telephone line or the PABX. Note: ST500 is directly supplied by the telephone line; batteries or power supply unit are not required. DESCRIPTION... -
Page 67: Menu
MENU ST500 has 4 menus: 1. Phone book 2. Call log 3. Phone setting 4. Network setting OW TO USE THE MENUS Be sure that the phone is in standby mode. Press OK key to access the menu list. ▲... -
Page 68: Phone Book
HONE BOOK It is possible to memorise up to 80 names/telephone numbers in the phonebook. In the menu list select Phone book and press OK. Note: press the key to access directly to the phone book. Call, modify or delete a contact Select Search and press OK. -
Page 69: Call Log
ALL LOG In the menu list select Call log and press OK. Missed calls list The last 20 numbers are memorised. Select Missed call and press OK. ▲ ▼ Note: press the keys to access directly to the missed calls list. The display will show the most recent missed call. -
Page 70: Call A Number In The List
The telephone number, the name (if the number is stored in the phonebook), the date, the duration of the conversation and the position in the call list are displayed for each number. Call a number in the list Select the number and press OK. Select Call and press OK to confirm. -
Page 71: Phone Setting
OK to confirm. Set date and time As the ST500 is not equipped with batteries, the clock will work as long as the telephone is connected to the telephone line or to a PABX (and the PABX is powered). -
Page 72: Beep Sound Of Keys
▲ ▼ Press keys to set the minutes and press OK. Date Select Set date and press OK. ▲ ▼ Press keys to set the month and press OK. ▲ ▼ Press keys to set the day and press OK. Time format Default: 24 hours. -
Page 73: Ring Melody
When the barring filter is enabled, the outgoing calls starting with a certain sequence of digits are aborted. ST500 supports up to 5 different barring sequences of digits. Select Call barring and press OK. -
Page 74: Dialing Type
▲ ▼ Press the keys to select the desired barring filter and press Enter the sequence to block (max. 6 digits)and press OK. Press C/ key to exit. Delete a barring sequence Select Barring number and press OK. Enter the password (default: 0000) and press OK. ▲... -
Page 75: Call Waiting
If the ST500 call waiting is enabled, the display will show the caller ID of the new incoming call. -
Page 76: Telephone Operation
TELEPHONE OPERATION Making a call Pick up the handset or press the key on the base unit. A dial tone will be heard. led lights up and the call timer starts. Dial the desired phone number. Or pre-dialing Dial the desired phone number. Pick up the handset or press the key on the base unit. -
Page 77: Missed Call
Putting a call on hold Press the key during conversation. When ST500 is connected to a PABX, R key allows you to access the PABX’s services (Call Transfer…). When ST500 is directly connected to the trunk line, R key allows you to access the telephone network provider’s services (Call Waiting, Conference…). -
Page 78: Last Number Redial
One touch memories The telephone has 15 direct selection memory keys in order to save telephone numbers or codes to access to the Esse-Ti PABXs services. Some of these codes are inserted by factory settings and the corresponding service is indicated in the tag present on the telephone. -
Page 79: Two Touch Memories
Review telephone numbers or codes stored In standby mode: Press the memory key ( M1 ~ M15 The telephone number or code stored is displayed. Store telephone numbers or codes into memory key In standby mode: Press the key. “Store number” is displayed. Dial the phone number/code you want to store (max. -
Page 80: Call The Voice Mail Number
(on line or in the PABX) or any other number. Follow the steps described in the chapter “Voicemail number” to store the number. Default: 328 (access code to the voicemail of some Esse-Ti PABX). TELEPHONE OPERATION... -
Page 81: Resetting Default Programming
Dial * # 6 0 *. Press the key. Press OK to confirm. CONFORMITY DECLARATION Esse-ti s.r.l., with registered seat in Zona Ind. Squartabue, I-62019 Recanati (MC), Italy, hereby declares that this device complies with the following standards: • EN50082-1, EN55022 (Electromagnetic compatibility) •... - Page 82 Esse-ti srl wishes to inform its customers that the unauthorized treatment of WEEE is punished by the law and harmful to the environment and the human health.