Siemens SITRANS F M MAGFLO Instructions page 20

® ® ® ® ®
SITRANS F M MAGFLO
Effet de la température et
du matériau sur la
pression de travail
Montage
Serrage
20
Débitmètre à induction magnétique type MAG 3100 avec revêtement PTFE ou PFA
Métrique (Valeurs de pression en bar)
PN brides
Pression Température ° ° ° ° ° C
Groupe de
−2 0
bride
matériau
1C1 PN 6 6,0
(A105) PN10 10,0 10,0 10,0 9,7
PN16 16,0 16,0 16,0 15,6 15,1
PN 25 25,0 25,0 25,0 24,4 23,7
PN 40 40,0 40,0 40,0 39,1 37,9
2C1 PN 6 5,5
(304) PN 10 9,1
PN 16 14,7 14,2 12,1 11,0 10,2
PN 25 23,0 22,1 18,9 17,2 16,0
PN 40 36,8 35,4 30,3 27,5 25,5
2C2 PN 6 5,5
(316) PN 10 9,1
PN 16 14,7 14,3 12,5 11,4 10,6
PN 25 23,0 22,3 19,5 17,8 16,5
PN 40 36,8 35,6 31,3 28,5 26,4
ANSI brides
Pression Température ° ° ° ° ° C
Groupe de
−2 0
bride
matériau
1.1 Cl. 150 19,7 19,7 17,9 15,9 14,7
(A105) Cl. 300 51,0 51,0 46,6 45,2 44,4
2.1 Cl. 150 19,0 19,0 15,9 14,1 13,6
(F304) Cl. 300 49,7 49,7 41,4 37,2 35,5
2.2 Cl. 150 19,0 19,0 16,2 14,8 14,1
(F316) Cl. 300 49,7 49,7 42,8 38,6 36,9
Les tableaux ci-dessus montrent l'effet que la montée de la température ou un changement de
matériau ont sur la pression de travail maximale de la bride. Les valeurs sont indépendantes
du diamètre.
Pour les températures intermédiaires utiliser la valeur de la température immédiatement
supérieure.
Exemple
Pour une bride PN 16 en matériau 2C2 (316) à 80 degrés, il faut considérer 12,5 bar comme
pression de travail maximale.
50 100 150 180
6,0 6,0 5,8 5,6
9,4
5,3 4,5 4,1 3,8
8,8 7,5 6,8 6,3
5,3 4,6 4,2 3,9
8,9 7,8 7,1 6,6
38 93 149 180
Mesures anglaises (Valeurs de pression en psi)
PN brides
Pression Température ° ° ° ° ° F
Groupe de
−5
bride 122
matériau
ASTM PN 6 87 87
A105 PN 10 145 145
PN 16 232 232
PN 25 363 363
PN 40 580 580
ASTM PN 6 80 77
A240 PN 10 132 128
304 PN 16 213 206
PN 25 334 320
PN 40 534 513
ASTM PN 6 80 77
A240 PN 10 132 129
316 PN 16 213 207
PN 25 334 323
PN 40 534 516
ANSI brides
Pression Température ° ° ° ° ° F
Groupe de
−5
bride 100
matériau
ASTM Cl. 150 285 285
A105 Cl. 300 740 740
ASTM Cl. 150 275 275
A240 Cl. 300 720 720
F304
ASTM Cl. 150 275 275
A240 Cl. 300 720 720
F316
La tête de mesure se monte entre deux brides.
On utilise des joints si les brides de mise à la
terre sont montées sur la section de mesure,
autrement le revêtement intérieur fait fonction
de joint.
Utiliser des boulons standards: les graisser
convenablement et les serrer de facon égale
tout autour des brides. Les boulons trop serrés
ou serrés de faς on inégale risquent d'occasion-
ner des fuites ou de détériorer le débitmètre ou
la tuyauterie.
212 302 356
87 84 81
145 141 136
232 226 219
363 354 344
580 567 550
65 59 55
109 99 91
175 160 148
274 249 232
439 399 370
67 61 57
113 103 96
181 165 154
283 258 239
454 413 383
200 300 356
260 230 213
675 655 644
230 205 197
600 540 515
235 215 204
620 560 535