Bella 13991 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bella Manuels
  4. Gaufriers
  5. 13991
  6. Manuel d'instructions
Bella 13991 Manuel D'instructions

Bella 13991 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ROTATING WAFFLE MAKER
GAUFRIER ROTATIF
WAFLERA GIRATORIA
Instruction Manual (Recipe Guide)
Manuel d'instructions (Guide de recettes)
Manual de instrucciones (Guía de recetas)
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
SO-311073_13991_BELLA_Rotating Waffle Maker_Polished SS IM_145x210mm_R5.indd 1
2018-09-19 9:16 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bella 13991

Sommaire des Matières pour Bella 13991

  • Page 1 ROTATING WAFFLE MAKER GAUFRIER ROTATIF WAFLERA GIRATORIA Instruction Manual (Recipe Guide) Manuel d’instructions (Guide de recettes) Manual de instrucciones (Guía de recetas) Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com SO-311073_13991_BELLA_Rotating Waffle Maker_Polished SS IM_145x210mm_R5.indd 1 2018-09-19 9:16 AM...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table Of Contents THANK YOU Important Safeguards ............................2 Additional Important Safeguards ........................3 Notes on the Cord............................... 3 Notes on the Plug ............................... 3 Plasticizer Warning ............................3 Electric Power ..............................3 Getting to know your Rotating Waffle Maker ....................4 Before first use ..............................

  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet after plugging OUT.

  • Page 4: Getting To Know Your Rotating Waffle Maker

    Getting to Know Your Rotating Waffle Maker Operating Instructions Product may vary slightly from illustration 1. Unfold handle and lift top cooking plate. Make sure the Rotating Waffle Maker’s bottom cooking plate is positioned flat and locked into a stable position. Before baking the first waffles of the day, use a pastry brush to lightly coat the top and bottom waffle plates with vegetable oil.

  • Page 5: Waffle Baking Tips

    User Maintenance Instructions 9. Lower the top cooking plate to close the Rotating Waffle Maker and rotate unit 180° to the bottom side. This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it 10.

  • Page 6: Recipes

    Recipes Recipes Peanut Butter Waffles with Easy Jelly Syrup Chocolate Chip Waffles Chocolate Waffles make great ice cream sandwiches! Place slices of your favorite ice cream • 2 cups all-purpose flour • 1 tsp. vanilla between Chocolate Waffles. Cut into 4 serving pieces. •...

  • Page 7: Warranty

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Lorsqu’on utilise des appareils électriques, certaines mesures de sécurité élémentaires doivent être respectées : Limited TWO-YEAR Warranty La fiche de cet appareil doit être branchée dans une prise murale de 120 V CA SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date seulement.

  • Page 8: Consignes De Sécurité Importantes Additionnelles

    CONSERVER CES Connaître son gaufrier rotatif Le produit peut légèrement différer de l’illustrat CONSIGNESCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Bouton de réglage de la température (vue de dessus) ADDITIONNELLES Voyant D’ALIMENTATION rouge MISE EN GARDE : Cet appareil devient chaud pendant son utilisation et demeure chaud pendant quelque temps après avoir été...

  • Page 9: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation 8. L’indicateur lumineux bleu PRÊT s’éteindra lorsque le cycle de cuisson se mettra en marche. 9. Descendre la plaque de cuisson supérieure pour fermer le gaufrier rotatif et faire tourner l’unité sur 180 1. Déplier la poignée et soulever la plaque de cuisson supérieure. S’assurer que la plaque de cuisson °...

  • Page 10: Instructions Pour L'entretien

    Recettes Pour des gaufres réduites en matières grasses et faibles en cholestérol : • Utiliser du lait écrémé. • Adapter les recettes en éliminant les jaunes d’œuf. Toujours utiliser des huiles végétales liquides Gaufres au beurre d’arachide et comme de l’huile de canola, de maïs ou de tournesol au lieu du beurre. sirop à...

  • Page 11: Recettes

    Recettes Gaufres aux grains de chocolat Garantie limitée de DEUX ANS Des gaufres au chocolat font d’excellents sandwichs à la crème glacée ! Mettez votre saveur de crème glacée préférée entre deux gaufres au chocolat et coupez en 4 portions. SENSIO Inc.

  • Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ÚNICAMENTEINSTRUCCIONES DE IMPORTANTES SEGURIDAD ADICIONALES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de PRECAUCIÓN: Este electrodoméstico se calienta durante el funcionamiento y seguridad básicas, incluidas las siguientes mantiene el calor un tiempo después de desconectarlo. Siempre use manoplas El cable de este electrodoméstico sólo debe enchufarse en un tomacorriente al manipular materiales calientes y deje que las piezas metálicas se enfríen eléctrico de CA de 120V.

  • Page 13: Conozca Su Waflera Giratoria

    Conozca su waflera giratoria Instrucciones de funcionamiento El producto peude diferir levemente de la ilustraciones 1. Extienda el mango y levante la plancha de cocción superior. Asegúrese de que la plancha de cocción inferior de la waflera giratoria esté asegurada en una posición horizontal y estable. Antes de hornear los primeros wafles del día, utilice un pincel de repostería para cubrir ligeramente las planchas superior e inferior de la waflera con aceite vegetal.

  • Page 14: Consejos Para Hornear Wafles

    8. La luz azul “READY” (LISTO) se apagará cuando comience el ciclo de horneado. Para obtener wafles con menos grasa y colesterol: 9. Baje la plancha de cocción superior para cerrar la waflera giratoria y gire la unidad 180° hacia la parte •...

  • Page 15: Recetas

    Recetas Recetas Wafles de mantequilla de maní Gaufres aux grains de chocolat con jarabe de jalea fácil Los wafles de naranja son fáciles de preparar y seguramente les van a gustar. Dulces y deliciosos, • 2 tazas de harina común •...

  • Page 16: Garantía

    Garantía limitada de DOS AÑOS MERCI Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el GRACIAS material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas.
  • Page 17 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9.

Table des Matières