Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Models:
EAL330S2
EAL336S2
Use, Care, and
Installation Guide
Guide
d'utilisation,
d'entretien et
d'installation
Guía de
instalación, uso y
mantenimiento
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
LISEZ CES
INSTRUCTIONS ET
CONSERVEZ-LES
LEA Y CONSERVE
ESTAS INSTRUCCIONES
LIB0178500
Printed in Mexico
1
11/21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elica EAL330S2

  • Page 1 Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES Models: EAL330S2 LEA Y CONSERVE EAL336S2 ESTAS INSTRUCCIONES LIB0178500 Printed in Mexico 11/21...
  • Page 13 FRANÇAIS Table des matières Avis de Sécurité Important ........................................14 Exigences électriques et d’installation ....................................15 Diimensions du Produit ..........................................15 Liste des pièces ............................................. 16 Pièces non fournies ..........................................16 Méthodes d’évacuation ..........................................16 Version sans conduit (Recyclage) ....................................16 Évacuation horizontale .........................................
  • Page 14: Avis De Sécurité Important

    Avis de Sécurité Important I ATTENTION I AVERTISSEMENT UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE DE GRAISSE SUR LES CUISINIÈRES. GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS a) Ne laissez jamais la cuisinière sans surveillance lorsqu’elle est réglée à...
  • Page 15: Exigences Électriques Et D'installation

    * La National Fire Protection Association, Batterymarch Park Quincy, Massachusetts, 02269 ** La CSA International, 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio, 44131- 5575 Dimensions du Produit Modèles EAL330S2 EAL336S2 30” (76.2 cm) 36” (91.4 cm) 20” (50.8 cm) ⁄...
  • Page 16: Liste Des Pièces

    # Pièce • Foret de 1 ⁄ ” (3.0 cm) • Foret de ⁄ ” (3.0 mm) pour avant-trous EAL330S2 EAL336S2 • Crayon • Pince à dénuder ou couteau utilitaire Kit de recyclage KIT02178 KIT02179 • Ruban á mesurer ou règle •...
  • Page 17: Évacuation Verticale

    Évacuation verticale Utiliser un conduit rectangulaire de ⁄ ” x 10” (8.3 x 25.4 cm) ou utiliser un conduit circulaire de 7” (17.8 cm) Préparation I ATTENTION Ne coupez pas une solive ou un montant à moins qu’il soit Pour l’installation des cuisinieres à gaz: Installer cette hotte de absolument nécessaire de le faire.
  • Page 18 Pour les évacuations avec conduits rectangulaires Évacuation extérieure par le dessus de la hotte uniquement (Conduit vertical rectangulaire de 3 ⁄ ” x 10”) Retirez l’emballage de la transition. Utiliser le schéma ou la hotte comme patron et indiquer Attacher le joint ou la soupape d’évacuation sur sur l’armoire l’emplacement des conduits, des fils l’ouverture préformée à...
  • Page 19 Positionnez la hotte de manière à ce que la grande extrémité Sélectionner le type d’évacuation choisie pour votre hotte des fentes en trou de serrure se trouve au-dessus des vis de La hotte peut être installée pour évacuer l’air à l’extérieur ou montage.
  • Page 20: Connexion Électrique

    Connexion électrique I AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À L’ENTRETIEN. REMPLACEZ TOUTES LES PIÈCES ET TOUS LES PANNEAUX AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. LE NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU UN CHOC ÉLECTRIQUE. A. White wires B.
  • Page 21: Description De La Hotte

    Description de la hotte Fonctionnement de la hotte Appuyez sur le bouton (B) pour allumer la hotte en basse vitesse, l’icône et le coin inférieur droit du bord sur le bouton s’allument. Appuyez une deuxième fois pour la vitesse moyenne, l’icône et la moitié...
  • Page 22: Entretien

    Indicateurs de saturation du filtre: Activation de l’indicateur de saturation du filtre à charbon actif: À intervalles réguliers, la hotte indique la nécessité de NOTE: Cette opération doit être effectuée avec la hotte d’effectuer l’entretien du filtre. éteinte. L’icône du bouton de la soufflerie clignote (pas de bord): Cet indicateur est normalement désactivé...
  • Page 23 GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication. Durant cette garantie de deux (2) ans, Elica fournira également gratuitement, toute la main d’oeuvre et le service à...

Ce manuel est également adapté pour:

Eal336s2

Table des Matières