Informations Générales - Mr. Heater MH11BFLEX Instructions D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire

NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU'IL EST EN MARCHE NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU'IL EST EN MARCHE NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU'IL EST EN MARCHE
SUBSTANCE ODORANTE -
AUCUNE ODEUR DÉCELÉE
• Certaines personnes ne détectent pas
bien les odeurs. Il est donc possible que
certaines personnes ne puissent sentir
la substance odorante ajoutée au gaz
propane (liquéfié) ou au gaz naturel.
Vous devez savoir si vous arrivez à déceler
l'odeur de cette substance dans le gaz
combustible.
• Apprenez à reconnaître l'odeur du gaz
propane et celle du gaz naturel. Pour
ce faire, les détaillants de gaz propane
(liquéfié) locaux seront heureux de vous
fournir un feuillet comprenant une pastille
à humer. Servez-vous de cette pastille pour
vous aider à reconnaître l'odeur de gaz
combustible.
• Si vous êtes fumeur/fumeuse, cela peut
affaiblir votre sens de l'odorat. Le fait de
se retrouver en présence d'une odeur
pendant une certaine période de temps
peut affecter votre sensibilité envers
cette odeur particulière. Les odeurs qui
sont présentes dans un bâtiment où sont
confinés des animaux peuvent masquer
l'odeur du gaz.
• La matière odorante dans le gaz
propane (liquide) est incolore, et
son intensité peut s'estomper dans
certaines circonstances.
• S'il y a une fuite de gaz souterraine, le
mouvement du gaz dans le sol pourrait
filtrer la matière odorante.
• L'odeur du gaz propane (liquide) peut
différer en intensité à des niveaux divers.
Puisque le gaz propane (liquide) est plus
lourd que l'air, l'odeur pourrait être plus
forte aux niveaux inférieurs.
• Il faut toujours rester sensible et alerte à la
moindre odeur de gaz. Si vous continuez
à détecter une odeur de gaz, peu
importe qu'elle soit légère, il faut traiter
cela comme une fuite grave. Il faut alors
immédiatement prendre action, tel que
discuté précédemment.
ATTENTION - POINTS
CRITIQUES À VOUS
RAPPELER
• Le gaz propane (liquide) comporte
une odeur distinctive. Il faut apprendre
à reconnaître cette odeur. (Se référer
aux sections sur l'odeur de gaz et
l'estompement de l'odeur de gaz, ci-
dessus).
• Même si vous n'êtes pas formé
adéquatement pour le service et la
réparation du radiateur, il faut TOUJOURS
porter attention aux odeurs de gaz
propane.
• Si vous n'avez pas été formé
adéquatement pour la réparation ou le
service de gaz propane, alors il ne faut pas
Mr. Heater | Appareil de chauffage radiant Portable Buddy
tenter d'allumer le radiateur, d'effectuer
un service ou une réparation, ou de faire
un ajustement sur le système de carburant
d'un radiateur au gaz propane.
• Nous suggérons de respecter une bonne
pratique de sécurité à l'effet de sentir
autour du radiateur ou des joints du
radiateur; par exemple, des connexions,
du boyau, etc., en toute condition. Si vous
sentez ne serait-ce qu'une légère odeur de
gaz, COMMUNIQUEZ IMMÉDIATEMENT
AVEC VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ. IL
EST CRUCIAL DE NE PAS ATTENDRE!
INFORMATIONS GÉNÉRALES
• Si le matériau du brûleur est visiblement
enflammé, éteindre le radiateur, et
appeler un technicien de service qualifié.
Remarque : Le radiateur doit être utilisé à
l'extérieur, mais il est susceptible de subir une
extinction de nuisance attribuable à certaines
conditions de vent fort.
• La grille protectrice à l'avant de
ce radiateur est enduite avec une
peinture spéciale qui résiste à la haute
température. Lors de la première
utilisation du radiateur, la grille peut
dégager une fumée ou des émanations
notables. Cela est normal et ne devrait
pas se reproduire lors des utilisations
subséquentes. Ces émanations ne sont
pas dommageables.
• Les durées de fonctionnement peuvent
varier selon les divers réglages du
radiateur, et le format du cylindre
d'alimentation. Entre 1,5 et 3,5 avec un
cylindre de 1 lb. Entre 36 et 72 heures
avec un cylindre de 20 lb (selon les
réglages à haute puissance (HI) et basse
puissance (LO). En raison des propriétés
du gaz propane liquide, les durées de
marche peuvent être considérablement
réduites lors d'un fonctionnement
continu à des températures inférieures à
-7°C (20°F). Il est recommandé d'utiliser
un réservoir de propane liquide de 20 lb
dans ces conditions.
REMARQUE: Pour connaître la durée de
fonctionnement d'un certain accessoire, se
référer au manuel de cet accessoire.
• Lors des déplacements du radiateur
alors qu'il est en marche, ou si vous
heurtez le radiateur et qu'il s'éteint, le
commutateur anti-basculement pourrait
éteindre le radiateur. Si cela survient, il
n'y a qu'à le rallumer.
• Ne pas laisser cet appareil
sans surveillance pendant son
fonctionnement. Garder les enfants et
les animaux de compagnie éloignés de
cet appareil, en tout temps.
• Les cylindres de gaz de propane liquide
doivent être fabriqués et marqués
conformément aux spécifications de
la norme CAN/CSA B339 pour les «
cylindres, les sphères, et les tubes pour
le transport des matières dangereuses. »
F- 4
Manuel de l'Utilisateur et Instructions d'Opération
Ignition
Pilot
LO
HI
Figure 1
Figure 2
AVERTISSEMENT: Il faut toujours
inspecter le cylindre de propane, et les
connexions du propane au radiateur, pour
détecter la présence de dommage, de saleté
et de débris, avant de raccorder le cylindre de
propane. Ne pas utiliser si la tête du cylindre
est endommagée, perforée ou détériorée.
AVER TISSEMENT: Ne pas faire
fonctionner ce radiateur avec le bouton de
contrôle entre les positions « PILOTE (pilote)
» et « LO (basse puissance). » Une mauvaise
combustion et des niveaux plus élevés de
monoxyde de carbone peuvent en résulter.
MISE EN GARDE : Ne pas tenter d'ajuster
les niveaux de puissance en utilisant la vanne
de coupure du réservoir de propane.
Acc
Ignition
Pilot
ACC
ON