Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
PORTABLE PROPANE HEATER
USED FOR:
RECREATIONAL
AND COMMERCIAL
For Canada & Massachusetts Sale
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 10 for WARNING information)
!
DANGER:
PORTABLE BIG BUDDY
RADIANT HEATER
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon
monoxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car or
home.
www.mrheater.com
LANGUAGES INCLUDED:
•ENGLISH
•FRENCH
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Do not attempt to light appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Disconnect from fuel supply.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
800-251-0001
Model #
MH18B
78433

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mr. Heater MH18B

  • Page 1 PORTABLE PROPANE HEATER USED FOR: RECREATIONAL AND COMMERCIAL For Canada & Massachusetts Sale LANGUAGES INCLUDED: •ENGLISH Use only Mr. Heater branded accessories •FRENCH (See page 10 for WARNING information) FOR YOUR SAFETY DANGER: If you smell gas: CARBON MONOXIDE HAZARD 1.
  • Page 2 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! This Page Intentionally Left Blank Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 3: Table Des Matières

    Service Information ............10 near the appliance. SPECIFICATIONS • Do not operate heater in any moving vehicle. MODEL NO............. MH18B • This heater requires a vent area of 18 square inches GAS TYPE ............. PROPANE (example 4 ” x 4 ”...
  • Page 4: General Information

    Get fresh air at once! Have heater serviced. WARNING: DO NOT USE THIS HEATER INSIDE! F273699 - Fuel Filter accessory used with hose assemblies Accessory Not Included Figure A Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 5 While holding down the Control Knob, rotate clockwise to the OFF position and immediately turn back to the pilot position, a spark will be generated at the pilot as- sembly and the heater should light. Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 6 Leave on “LO” or “MD” position until first is excessive abrasion or wear, or the hose is cut, replace burner tile has turned bright orange. prior to using the heater with one of the Mr. Heater • After first burner tile has turned bright orange, adjust Hose No’s.
  • Page 7: Maintenance

    If necessary, clean interior of casing assembly with a vacuum cleaner or apply air pressure (max. 30 psi). Do not damage any compo- nents within casing assembly when you are cleaning. Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 8: Parts List

    1 ....78402 ....HANDLE, ASSEMBLY 3 ....78442 ....BACK, COVER 9 ....78410 ....DOOR LEFT SIDE COVER 10 ....78411 ....LEFT, SIDE, COVER 11 ....78412 ....(2) REGULATORS, MH18B 12 ....78413 ....TIE, WRAPS 13 ....78414 ....BRACKET, LEFT, SIDE, REG, 14 ....78415 ....LEFT, SIDE, GAS, SUPPLY, LINE 15 ....78518 ....FRAME, ASSEMBLY...
  • Page 9 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater • Big Buddy • Model # MH18B Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 10: Parts Ordering Information

    Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
  • Page 11: Production De Monoxyde De Carbone

    PORTABLE BIG BUDDY Modèle # RADIANT HEATER MH18B LIRE SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lire et suivre toutes les instructions. Conservez les instructions en sécurité pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage.
  • Page 12: Page Laissée Intentionnellement En Blanc

    NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! Page laissée intentionnellement en blanc Mr. Heater | Big Buddy Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 13 NOTAMMENT LE BENZÈNE, CONNU EN CALIFORNIE POUR CAUSER LE CANCER ET CAUSER DES MALFORMATIONS CON- GÉNITALES OU D’AUTRES PROBLÈMES DE REPRODUCTION. WWW.P65WARNINGS.CA.GOV. TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS MODÈLE N° ............. MH18B Instructions générales en matière de sécurité ....3 TYPE DE GAZ ..........PROPANE Informations générales ............. 4 PUISSANCE BTU/H ....
  • Page 14: Instructions Générales En Matière De Sécurité

    à de hautes l’éteigne. Si cela se produisait, allumez-le de nouveau. altitudes, seront davantage affectées par le monoxyde de carbone que les autres. Mr. Heater | Big Buddy Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 15 500 g dans le sens des aiguilles d’une mon- tre (vue du bas) dans l’appareil de chauffage portatif jusqu’à ce qu’elle(s) soi(en)t bien serrée(s). NE PAS utiliser du produit d etancheite pour filetages sur cette liaison Mr. Heater | Big Buddy Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 16: Gaz Propane

    UNE PRESSION DE 28 CM D’EAU • Tuyau Mr. Heater n°F271802 comprenant un raccord à • Une fois que le premier bloc est devenu orange vif, réglez la débranchement rapide et un raccord conique femelle sortie de chaleur en tournant le bouton de commande sur la de 1 cm à...
  • Page 17: Entretien

    Si la flamme de la veilleuse est jaune ou que le brûleur dégage une flamme visible, un nettoyage s’impose. Respectez la méthode suivante pour inspecter le boîtier et le compartiment du brûleur. Mr. Heater | Big Buddy Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 18: Dépannage

    9 ..... 78410 .... COUVERCLE LATÉRAL GAUCHE DE LA PORTE défectueux; remplacez cette dernière. 10 ... 78411 .... GAUCHE, CÔTÉ, COUVERCLE Si l’électrode produit une étincelle mais que la veilleuse ne 11 ... 78412 .... RÉGULATEUR, MH18B s’allume pas. 12 ... 78436 .... PIED, CAOUTCHOUC VÉRIFIEZ 13 ...
  • Page 19 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! Mr. Heater • Big Buddy • Nº del modelo MH18B Mr. Heater | Big Buddy Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 20: Garantia Limitada

    DES BLESSURES OU LA MORT POUR VOUS OU AUTRES. INFORMACIÓN PARA EL PEDIDO DE LAS PARTES: COMO COMPRAR: Los accesorios se pueden comprar en cualquier tienda local Mr. Heater o directamente de fábrica. PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA REPARACIÓN Llame al número gratuito 800-251-0001 o visite www.mrheater.com Estamos abiertos de lunes a viernes de 8:00 AM –...

Table des Matières