Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Climatiseur de plafond de type
cassette LG
MANUEL DE L'USAGER
Cher usager
Merci d'installer un climatiseur LG.
Votre élection est la meilleure et vous
garantit un rendement et un service qui
rendront votre vie confortable et agréable.
Visit us at http://www.lgservice.com
IMPORTANT
• Veuillez lire attentivement et entièrement ce manuel de
l'usager avant d'installer l'appareil.
• Après avoir lu entièrement ce manuel, conservez-le pour
vous y reporter ultérieurement.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG CQ09.NAO
Sommaire des Matières pour LG CQ09.NAO
- Page 1 Visit us at http://www.lgservice.com Climatiseur de plafond de type cassette LG MANUEL DE L‘USAGER Cher usager Merci d’installer un climatiseur LG. Votre élection est la meilleure et vous garantit un rendement et un service qui rendront votre vie confortable et agréable. IMPORTANT •...
-
Page 2: Table Des Matières
Climatiseur de plafond de type cassette Manuel de l’usager TABLE DES MATIÈRES À CONSERVER A. Mesures de sécurité.....3 Écrivez ici les numéros de série et le modèle B. Introduction à l’appareil....6 Modèle # 1. Nom et fonction des composants...6 2. Que faire avant la mise en marche...6 Série # 3. -
Page 3: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Afin d’éviter que l’usager ou d’autres personnes se blessent, vous devez respecter les instructions suivantes. I L’opération incorrecte de l’appareil résultant du non respect de ces instructions pourrait provoquer des blessures ou des pannes. La gravité des conséquences est classée suivant les symboles ci-dessous. DANGER Ce symbole indique qu’il y a des risques de blessures graves voire de mort. - Page 4 Mesures de sécurité Les connexions entrée/sortie doivent être Vous débarrasser avec soin des emballages. Vous assurer que la fiche du câble fermes et le câble doit être acheminé Également des vis, écrous, piles et les d’alimentation n’est ni sale, ni détériorée, correctement de manière à...
- Page 5 Mesures de sécurité Ne pas utiliser le produit à des fins spécifiques Ne pas bloquer le flux d’air d’entrée ou de Utiliser un chiffon doux pour le nettoyage. comme la conservation d’aliments, d’œuvres sortie. N’utiliser ni détergents durs, ni solvants ni d’art, etc.
-
Page 6: Que Faire Avant La Mise En Marche
électriques. Que faire avant la mise en marche Si votre installation a un système de contrôle personnalisé, demandez à votre vendeur LG quel est le fonctionnement qui correspond à votre système. A : Système pair ou système de fonctionnement simultané... -
Page 7: Contrôle À Distance
Introduction au produit Contrôle à distance AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Room Temp AUTO Heater Preheat AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Defrost Humidify Filter Out door Filter Out door Time... -
Page 8: Télécommande (En Option)
Introduction au produit Télécommande (en option) Ce climatiseur est équipé d’un contrôle à distance de base. Si vous souhaitez une télécommande, il vous faudra l’acheter à part. 1. TOUCHE ON/OFF Transmetteur de signal Pour mettre l’appareil sur off/on 2. TOUCHE DE SÉLECTION DU MODE D’OPÉRATION Pour choisir le mode d’opération 3. -
Page 9: Instructions D'opération
Instructions d’opération Instructions d’opération Mise à l’heure et programmation d’un jour de la semaine Si vous n’appuyez pas durant 5 secondes (quelquefois 10) pendant que vous installez cette fonction, le mode initial ne sera pas modifié. Appuyer sur la touche Heure Chaque fois que vous appuyez sur cette touche le chiffre passe de un en un de à... -
Page 10: Programmation Hebdomadaire
Instructions d’opération Programmation hebdomadaire Appuyer sur la touche program. L’affichage de la télécommande apparaît comme ci-dessous. Puis et ’01’ clignotent. Program set AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Program Room Temp AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Filter Out door Time ZONE... -
Page 11: Installation Du Minuteur
Instructions d’opération Programmation des jours fériés Si la semaine comporte un mardi férié, vous devez installer un jour férié Appuyez sur la touche program. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Program Filter Out door... -
Page 12: Mode D'opération
Instructions d’opération Mode d’opération Appuyez sur la touche On/Off. Sélectionnez l’opération désirée. Appuyez sur le touche de sélection du mode d’opération. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche le mode d’opération change comme indiqué, dans le sens de la flèche. TYPE POMPE À... - Page 13 Instructions d’opération Pour modèle avec pompe à chaleur Ce climatiseur est conçu de manière à effectuer un contrôle AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater Preheat de démarrage de la chaleur et éviter une décharge de l’air Defrost Humidify Filter...
-
Page 14: (Type Pompe À Chaleur)
Instructions d’opération Mode d’opération automatique (Type pompe à chaleur) AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION • La température peut être La température peut être Room Temp AUTO Heater Preheat modifiée si vous appuyez sélectionnée de 18°C~30°C Defrost Humidify Filter Out door... -
Page 15: (Refroidissement Rapide)
Instructions d’opération Mode d’opération jet col Modèle à 4 directions Appuyer sur le touche On/Off. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Filter Out door Sélectionner l’opération 1 2 3 4 Time ZONE Timer... -
Page 16: Contrôle De Pale
Instructions d’opération Contrôle de pales Vous pouvez modifier l’angle d’ouverture des pales pour une meilleure adaptation aux besoins. Appuyer sur le touche On/Off. Appuyer sur les touches min et auto swing simultanément pendant trois secondes. Retirer le doigt quand ‘’P0’’ s’affiche comme indiqué ci-dessous. AUTO SWING OPERATION SET TEMP... -
Page 17: Opération Confort Avec Swirl
Instructions d’opération Opération confort avec swirl (modèle à 4 directions) • C’est la fonction qui permet une opération confortable de refroidissement/chauffage. • Deux auvents opposés sont ouverts plus largement que les deux auvents diagonaux. Au bout d’une minute le processus s’inverse pour réguler les autres auvents. Appuyer sur le touche Appuyer sur la touche Pour annuler ce mode... -
Page 18: Opération Forcée
Instructions d’opération Opération forcée Cette fonction permet de gérer les fonctions de l’appareil quand la télécommande ne peut être utilisée pour une raison quelconque. Cette opération se met en route en appuyant sur la touche ON/OFF. Pour la stopper appuyer de nouveau sur cette Opération forcée touche. -
Page 19: Unité D'entrée
Entretien et service Entretien et service Unité d’entrée Grille, logement et télécommande ❐ Éteindre l’appareil avant de le nettoyer. Pour le nettoyer, l’essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits blanchissants ou abrasifs. NOTE Vous pouvez débrancher le courant avant de nettoyer l’unité d’entrée. Filtres à... -
Page 20: Filtre Purificateur (En Option)
Entretien et service Filtre purificateur (en option) Nettoyage Après avoir enlevé les filtres à air, tirer doucement pour Le filtre PLASMA qui se trouve derrière les filtres à enlever le filtre PLASMA. air doit être vérifié et nettoyé tous les trois mois ou plus si nécessaire. -
Page 21: Conseils D'opération
Entretien et service Conseils d’opération ! Ne pas refroidir Maintenir une relative obscurité Maintenir la température de excessivement la pièce. ou fermer les rideaux. la pièce uniforme. Ce qui à la fois nocif pour la santé et Ne pas laisser entrer les rayons du Régler la direction des flux d’air verticaux les frais d’électricité. -
Page 22: Conseils De Dépannages ! Économisez Du Temps Et De L'argent
Entretien et service Conseils de dépannages ! Économisez du temps et de l’argent ! Vérifier les points suivants avant de solliciter une réparation ou un service… Si le disfonctionnement persiste, veuillez contacter votre vendeur. Cas possibles Explication See page • Avez-vous fait une erreur dans l’opération du minuteur ? Le climatiseur ne fonctionne pas. - Page 23 P/No.: MFL42619101 Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.