Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

1
Delhi
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Bedieningshandleiding
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HASE Delhi

  • Page 3 Deutsch 4 - 17 Français P . 18 - 27 Italiano P . 28 - 37 English P . 38 - 47 Nederlands P . 48 - 55 R8_05/2017...
  • Page 18 Nous vous souhaitons d’agréables moments de détente au coin du feu. Hase...
  • Page 19: Définition Des Symboles D'avertissement

    10. Vider le cendrier ..........24 cet avertissement peut entraîner de graves 11. Nettoyage de la vitre en vitrocéramique ..25 blessures,voire même provoquer la mort. 12. Caractéristiques techniques Delhi 114 ..26 13. Caractéristiques techniques Delhi 124 ..27 PRECAUTION! Ce symbole signale une situation poten- tiellement dangereuse.
  • Page 20: Eléments De Commande

    2. Eléments de commande Delhi Sekundärluftschieber Poignée de la porte du foyer Réglage de la grille à cendres Cendrier avec couvercle Manette de réglage d‘air / Déverrouillage de la console tournante...
  • Page 21: Distances De Sécurité

    être adaptées à l’espace rotatif du poêle- cheminée. (fig. 2) La quantité de combustible déposée dans le foyer de Delhi 114: Dans la zone de rayonnement de la porte vitrée du foyer (fig. 1). 100 cm devant et 50 cm à votre poêle-cheminée déterminera sa puissance ca- lorifique. Lorsque vous rechargez, veillez à ne jamais côté du poêle. dépasser une charge de 1,5 kg (Delhi 114) / 2,0 kg (Delhi 124) de combustible.
  • Page 22: Manipulation De La Console Tournante

    Essuyez rapide- seau à air. ment ces traces d‘humidité. Le poêle-cheminée Delhi a un angle de rotation 2. Vorbereitung zur Montage maximal de 84 degrés, que vous pouvez bloquer par Avant l‘application de la peinture, la surface de votre crans de 14 degrés.
  • Page 23: Allumage

    Selon les conditions atmosphériques et le tirage de env. 0,5kg de copeaux de foyer. (fig. 6 - 7) fig. 6 fig. 7 la cheminée, adaptez les positions des registres de bois et l’allume-feu. votre poêle Delhi aux circonstances locales. REMARQUE! Ne faire fonctionner le poêle-cheminée Delhi que lorsqu‘il est fermé. Ouvrez la porte du foyer uniquement pour l‘alimenter en combustible. Allumer l‘aide à l‘allu- mage. Tab. 1...
  • Page 24: Alimentation / Chauffer Avec

    L‘alimentation du feu devrait se faire lorsque les samment loin (au moins 5 cm) de la vitre PRECAUTION! flammes de la combustion précédente viennent tout du foyer. Delhi Un gros tas de cendres peut entraver juste de s‘éteindre l‘alimentation en air primaire, voire même 9. Chauffer avec une faible puissance la bloquer.
  • Page 25: Nettoyage De La Vitre En Vitrocéramique

    11. Nettoyage de la vitre en vitrocéramique Utilisez pour le nettoyage le gant de protection fourni à manche extra longue. Il vous protège des salissures ainsi que vos vêtements. Nous vous recommandons une méthode de net- toyage ayant fait ses preuves et respectueuse de l‘environnement : Humidifiez une boule de papier de ménage ou de papier journal, trempez-la dans les cendres froides et frottez-en la vitre.
  • Page 26: Caractéristiques Techniques Delhi 114

    12. Caractéristiques techniques Delhi 114 Vue de face Vue de côté Poêle-cheminée Delhi 114, certifié selon DIN-EN 13240 et Art. 15a B-VG (Autriche); peut s‘utiliser exclusivement lorsque la porte du foyer est fermée ; permet plusieurs raccordements à une cheminée. n° VKF: 23311 Pour les dimensions de la cheminée selon la norme EN 13384-1 /-2, se baser sur les données suivantes:...
  • Page 27: Caractéristiques Techniques Delhi 124

    13. Caractéristiques techniques Delhi 124 Vue de face Vue de côté Poêle-cheminée Delhi 124, certifié selon DIN-EN 13240 et Art. 15a B-VG (Autriche); peut s‘utiliser exclusivement lorsque la porte du foyer est fermée ; permet plusieurs raccordements à une cheminée. n° VKF: 23311 Pour les dimensions de la cheminée selon la norme EN 13384-1 /-2, se baser sur les données suivantes:...

Table des Matières