Table des Matières
Publicité
4.0 INSTALLATION
Voir les Instructions complémentaires (LIY-500) pour les commandes électriques du canon à eau commandé à distance pour les
modèles Tornado RC.
4.1 EXIGENCES STRUCTURELLES
La structure sur laquelle le canon à eau Tornado est monté doit supporter la pression interne du canon à eau ainsi que les forces
de cisaillement de fl exion dues à la réaction de la lance. La réaction de lance peut être aussi élevée que 180 kg (400 lb) (1900 l/min
[500 g/min] à 200 lb/po2).
Pour les raccords à brides l'utilisation de brides plates sans faces surélevées est recommandée. Utilisez un joint en anneau comme
défi ni dans ASME 16.21 ou ISO 7483. Serrez les boulons de bride en séquence alternée comme montré dans la fi gure 4.1A. Serrez
trois fois en séquence chaque boulon ou goujon avec 30 %, puis 60 % et enfi n 100 % du couple spécifi é dans la fi gure 4.1B. Serrez
à 100-110 N.m (76-80 lb-ft).
TYPE DE BRIDE
2.5 ANSI 150
3" ANSI 125/150-DN80 PN20 7.5
4" ANSI 150-DN100 PN20
DN80, PN16 FLANGE
DN100, PN16 FLANGE
Une blessure peur être due à un canon à eau supporté de façon inadéquate. Le support de
AVERTSSEMENT
montage du canon à eau doit pour supporter une force de réaction de lance pouvant être aussi
élevée que 180 kg (400 lb). Les brides et les conduites en plastique ne sont pas appropriés pour
le montage du canon à eau et ne doivent pas être utilisés. Les brides et les conduites en plastique
ne sont pas appropriées pour le montage d'un canon à eau et ne doivent pas être utilisées.
4.2 MONTAGE D'ADAPTATEUR D'ENTRÉE À FIXATION RAPIDE ET PLAGES DE COURSE
Le canon à eau Tornado est disponibles avec divers adaptateurs d'entrée. Ces adaptateurs d'entrée doivent être orientés à l'installation
pour que le Tornado soit dans la direction voulue. La fi gure 4.2A illustre des exemples d'adaptateurs d'entrée et l'emplacement du
marquage "Droit en avant". Cette fi gure donne aussi quelques informations sur la fi xation du Tornado à l'adaptateur d'entrée. Les
plages de course par rapport au marquage Droit en avant sont indiquées dans la fi gure 4.2B. La fi gure 4.2C indique l'emplacement
de 'boulons d'arrêt' utilisés pour limiter la course.
Un verrou de rotation est inclus dans les fi xations rapides des modèles RC. La goupille de verrouillage maintient aussi la fi xation vers
le haut et en dehors du chemin lors de l'orientation du canon à eau pour engager l'oreille interne dans le créneau de l'adaptateur.
Maintenez la goupille sortie, poussez la fi xation vers le haut et puis libérez la goupille avant de poser le canon à eau sur l'adaptateur.
Une fois le canon à eau correctement aligné sur l'adaptateur, maintenez la goupille sortie tout en faisant glisser le raccord dans
l'adaptateur. Faites tourner le raccord jusqu'à ce qu'il soit serré. Le raccord peut devenir suffi samment serré avant d'atteindre le cran
suivant. Il n'est pas nécessaire de surserrer le raccord si la goupille à tirer est entre deux crans. N'utilisez la goupille à tirer pour
serrer ou desserrer le raccord.
©Copyright Task Force Tips LLC 2008-2019
1
3
4
2
Serrez chaque boulon trois fois en séquence
Fig 4.1A Séquence de serrage de boulons de bride
DIAMÈTRE
ÉPAISSEUR
EXTÉRIEUR
in
mm
in
mm
6.9
175
0.98
25
190
0.75
20
9.0
230
0.94
23
7.9
200
0.87
22
8.7
220
0.87
22
11
1
5
8
3
4
6
7
2
CERCLE
Nbre DE
DE TROU
BOULONS
DE BOULONS
DE BOULON
in
mm
5.5
140
4
6.0
152.5
4
7.5
190
8
6.3
160
8
7.1
180
8
DIMENSION
COUPLE SUR
BOULONS
in
mm
ft-lb
5/8
16
76-80
100-110
5/8
16
76-80
100-110
5/8
16
76-80
100-110
5/8
16
76-80
100-110
5/8
16
76-80
100-110
LIY-300-FRA August 12, 2019 Rev17
N-m
Publicité
Table des Matières
