Publicité

Liens rapides

G-Force
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
AVERTSSEMENT
©Copyright Task Force Tips LLC 2011-2021
Lance G-Force réglable modèle
La prise en compte du manuel d'utilisation est nécessaire avant toute mise en œuvre. Il convient
d'avoir appréhendé et pris en compte le manuel d'utilisation ainsi que d'avoir reçu la formation
spécifique avant mise en œuvre de cet équipement. Plus d'informations disponibles sur tft.com/
serial-number
Cette lance est conçue pour être utilisée par des pompiers qualifiés. Les personnels chargés de la
mise en œuvre de ces matériels de lutte contre l'incendie auront reçu la formation conforme à la
réglementation locale.
Ce manuel a pour but de familiariser les pompiers avec la mise en œuvre, l'entretien et les
procédures de sécurité relatives à cette lance.
avec poignée de manœuvre agissant sur le boisseau coulissant,
indicateur tactile de réglage de diffusion et poignée pistolet.
GPDC3F2F
G-Force GDPC3F2F
Modèle réglable EN 100/235/400 L/mn @ 6 bar
3701 Innovation Way, Valparaiso, IN 46383-9327 USA
1
800-348-2686 · 219-462-6161 · Fax 219-464-7155
LIG-014-F April 16, 2021 Rev00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TFT G-Force GDPC3F2F

  • Page 1 AVERTSSEMENT d’avoir appréhendé et pris en compte le manuel d’utilisation ainsi que d’avoir reçu la formation spécifique avant mise en œuvre de cet équipement. Plus d’informations disponibles sur tft.com/ serial-number Cette lance est conçue pour être utilisée par des pompiers qualifiés. Les personnels chargés de la mise en œuvre de ces matériels de lutte contre l’incendie auront reçu la formation conforme à...
  • Page 2 DANGER PERSONAL RESPONSIBILITY CODE The member companies of FEMSA that provide emergency response equipment and services want responders to know and understand the following: Firefighting and Emergency Response are inherently dangerous activities requiring proper training in their hazards and the use of extreme caution at all times. 2.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1.0 GLOSSAIRE DES INDICATEURS DE DANGER 2.0 SECURITE 3.0 INFORMATIONS GENERALES 3.1 IDENTIFICATION DES PIECES DETACHEES 3.2 CARACTERISTIQUES 3.3 RACCORDS DE CONNECTION 3.4 UTILISATION AVEC EAU DE MER 4.0 CARACTERISTIQUES DE DEBIT 4.1 SELECTION DE DEBIT 5.0 REGLAGES DE LA LANCE 5.1 CONTROLE DU DEBIT 5.1.1 CONTROLE DU DEBIT PAR LA POIGNEE (BOISSEAU COULISSANT) 5.2 SELECTION DE JET (DIFFUSION)
  • Page 4: Glossaire Des Indicateurs De Danger

    GLOSSAIRE DES INDICATEURS DE DANGER Tout message relatif à la sécurité est identifié par un symbole d'alerte de sécurité et un terme d'avertissement pour indiquer le niveau de danger associé à un risque particulier. Selon la norme ANSI Z535.6-2011, les définitions des quatre termes indicateurs sont les suivantes: DANGER: indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures DANGER...
  • Page 5: Informations Generales

    INFORMATIONS GENERALES La lance Task Force Tips G-Force GDPC3F2F est conçue pour offrir d'excellentes performances dans la plupart des conditions de lutte contre l'incendie. Sa construction robuste est compatible avec l'utilisation en eau douce ainsi qu’avec des émulseurs. Sa taille compacte permet la sélection des débits suivants: 100-235-400 l/mn à...
  • Page 6: Caracteristiques De Debit

    CARACTERISTIQUES DE DEBIT SELECTION DE DEBIT Une lance G-Force réglable comporte l’équivalent de différents ajutages de débit et une position purge. La sélection d’ajutage se fait par rotation de la bague de sélection. GDPC3F2F 400 L/min 235 L/min 100 L/min PRESSION (bar) (L/min) (meters)
  • Page 7: Reglages De La Lance

    SELECTION DE JET (DIFFUSION) Les lances TFT permettent de générer une plage de jets allant du jet droit au jet diffusé de protection. Pour obtenir un jet droit, tourner la tête de diffusion vers la droite (vu depuis l’arrière de la lance). Pour obtenir un jet plus ouvert, tourner la tête de diffusion vers la gauche (sens inverse des aiguilles d’une montre).
  • Page 8: Repere Tactile De Forme De Jet

    5.2.1 REPERE TACTILE DE FORME DE JET La G-Force dispose d'un repère tactile sur le dessus de la tête de diffusion. L'indicateur tactile permet de déterminer la position de la tête de diffusion (et donc l'angle du jet diffusé) par le toucher plutôt que visuellement. L'angle du jet diffusé peut être modifié (voir section 5.2.2) de sorte qu’il soit atteint lorsque le repère tactile est sur le dessus de la tête de diffusion.
  • Page 9: Emploi En Mousse

    POIGNEES DE MANŒUVRE ET POIGNEES PISTOLETS AVEC CODE COULEUR Les lances sont fournies d’origine avec poignées pistolets et coques de poignées de manœuvre de couleur noire. En option, TFT propose des coques de poignées de manœuvre et des poignées pistolet de couleur pour les services d’incendie qui souhaiteraient attribuer un code couleur aux lances et orifices de refoulement ou pour toute identification spécifique.
  • Page 10: Garantie

    à vous. TFT n'a aucune obligation en vertu de cette garantie limitée si l'équipement est, ou a été, mal utilisé ou négligé (y compris le défaut de prodiguer un entretien raisonnable) ou si l'équipement a été endommagé ou bien s'il a été réparé ou modifié par quelqu'un d'autre.
  • Page 11: Entretien

    ENTRETIEN Les produits TFT sont conçus et fabriqués pour résister aux dommages tout en ne nécessitant qu’un entretien minimal. Cependant, en tant qu’outil principal de lutte contre les incendies dont dépend votre vie, il doit être traité et entretenu en conséquence. Pour éviter tout dommage mécanique, ne pas laisser tomber ou jeter l’équipement.
  • Page 12: Tests D'entretien

    éclatées, les procédures d’essai et les guides de dépannage. Des vérifications de performance de la lance doivent être effectués conformément aux procédures d’essai définies par TFT après toute réparation ou à chaque fois qu'un problème est signalé. Consultez l'usine pour la procédure correspondant au modèle et au numéro de série de l'équipement.

Table des Matières