Table des Matières
Publicité
HB 3100, 3100 DP, 3600, 3600 DP, 4100, 4100 DP,
4700, 4700 DP
MAINTENANCE
Les opérations d'entretien sont effectuées par le
conducteur de l'engin porteur.
AVERTISSEMENT
Risque de jets d'huile
hydraulique chaude
Le système hydraulique est sous haute pression. De
l'huile hydraulique sous haute pression peut
s'échapper si des raccords se détachent. Les jets
d'huile hydraulique peuvent provoquer de graves
blessures.
►
Arrêtez immédiatement l'outil hydraulique et l'engin
porteur si vous détectez des fuites sur les circuits
hydrauliques.
►
Dépressurisez le circuit hydraulique (voir chapitre
Dépressurisation du système hydraulique).
Réparez toute fuite avant d'utiliser de nouveau
►
l'outil hydraulique.
AVERTISSEMENT
Risque de jets d'huile
hydraulique chaude
Le système hydraulique est sous haute pression.
Les jets d'huile hydraulique peuvent provoquer de
graves blessures.
►
Arrêtez immédiatement l'outil hydraulique et l'engin
porteur si vous détectez des fuites sur les circuits
hydrauliques.
Ne jamais essayer de détecter une fuite éventuelle
►
de fluide avec les doigts ou toute autre partie du
corps ; utiliser plutôt un morceau de carton, en le
tenant face à la fuite suspectée.
Vérifier si le carton porte des traces de liquide.
►
►
Dépressurisez le circuit hydraulique (voir chapitre
Dépressurisation du système hydraulique).
Réparez toute fuite avant d'utiliser de nouveau
►
l'outil hydraulique.
AVERTISSEMENT Pièces chaudes
Le châssis du brise-roche, l'outil de travail, les
flexibles, conduites et raccords peuvent devenir très
chauds pendant le fonctionnement. Vous risquez de
vous brûler si vous les touchez.
Ne touchez jamais aux pièces chaudes !
►
►
Si vous devez effectuer des opérations pour
lesquelles vous devez entrer en contact avec les
pièces, attendez d'abord qu'elles refroidissent.
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5096 03 | 2012-04-26
Instructions d'origine
AVERTISSEMENT Mise en marche
intempestive
Toute mise en marche intempestive de l'outil
hydraulique peut entraîner des blessures graves.
Suivre les instructions dans le manuel de l'engin
►
porteur, afin d'empêcher tout démarrage
intempestif de l'outil hydraulique.
AVERTISSEMENT Mouvements inopinés
Des mouvements brusques de l'engin porteur
peuvent provoquer des blessures graves.
►
Immobilisez l'engin porteur de manière qu'il ne
risque pas de se déplacer de façon inattendue.
Observez les instructions du fabricant de l'engin
►
porteur.
AVIS Dommages écologiques dus à des fuites
d'huile hydraulique
L'huile hydraulique est nuisible à l'environnement et
ne doit pas pénétrer dans le sol, polluer la nappe
phréatique ou le réseau d'approvisionnement en eau.
►
Collectez tout déversement d'huile hydraulique.
►
Éliminez l'huile conformément aux réglementations
environnementales en vigueur.
MAINTENANCE
41
Publicité
Table des Matières
