Table des Matières
Publicité
HB 3100, 3100 DP, 3600, 3600 DP, 4100, 4100 DP,
4700, 4700 DP
Plaques/autocollants
AVERTISSEMENT Textes d'avertissement
manquants
La plaque signalétique et les étiquettes apposées
sur l'outil hydraulique contiennent des informations
importantes relatives à l'outil hydraulique et à la
sécurité personnelle. Un texte d'avertissement
manquant peut entraîner des dangers potentiels pour
l'utilisateur. Les plaques signalétiques et étiquettes
doivent rester clairement lisibles en permanence.
Remplacez immédiatement toute plaque
►
signalétique et/ou étiquette défectueuse(s).
►
Utilisez la liste de pièces de rechange pour
commander des plaques signalétiques et/ou des
étiquettes neuves.
Plaque signalétique
Groupe de produits A :
Mécanisme de frappe (sans caisson de brise-roche)
A
B C D
E F
Groupe de produits B :
Brise-roche hydraulique (mécanisme de frappe avec
caisson de brise-roche)
A
D
C G F E
Modèle
A.
Référence
B.
C.
Pression de service maxi admissible
Année de fabrication du groupe de produits
D.
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5096 03 | 2012-04-26
Instructions d'origine
G
H
I
Nom et adresse du fabricant
E.
F.
Numéro de série
Poids du groupe de produits
G.
Le symbole d'avertissement associé au
H.
symbole du livre signifie que l'utilisateur doit
lire les Prescriptions de sécurité et instructions
pour l'opérateur, et en particulier le chapitre
relatif à la sécurité, avant d'utiliser l'outil
hydraulique pour la première fois.
I.
La présence du symbole CE indique que l'outil
hydraulique est conforme à la Déclaration de
conformité CE. Veuillez consulter la Déclaration
de conformité CE ci-jointe pour de plus amples
informations.
Étiquettes
Puissance acoustique
WA
xxx
dB
Avertissement concernant le
transport
Symbole de graissage
Pression du gaz
Gasdruck nur bei betriebswarmem Hammer prüfen!
Only check the gas pressure
when the hammer is at operating temperature!
Ne contrôler la pression d´azote que si le marteau
est à température de service!
Controllare la pressione del gas solo a mortello
a temperature d´esercizio!
¡Controlar la presión del gas sólo con el martillo
a temperatura de régimen!
VUE D'ENSEMBLE
L'autocollant indique le niveau
de puissance acoustique
garanti en conformité avec la
Directive 2000/14/CE.
Ne soulevez jamais le brise-
roche hydraulique par le
dispositif de sécurité utilisé
pour le transport. Ce dernier
n'a pas été conçu à cet effet et
risque de se casser, entraînant
ainsi la chute du brise-roche.
L'autocollant identifie un point
de graissage.
L'autocollant indique que la
pression du gaz peut
uniquement être contrôlée
quand le brise-roche a atteint
sa température de service.
17
Publicité
Table des Matières
