Abréviations; Termes Utilisés Dans Les Présentes Manuel D'utilisation - Panasonic WJ-ND200K Instructions De Configuration

Autres
Remarques:
• Quand un ordinateur personnel ne remplissant pas les conditions système spécifiées plus haut est utilisé,
l'affichage des images risque d'être lent ou bien faire face à une incapacité d'utilisation du navigateur Internet.
• Si aucune carte son n'est installée sur l'ordinateur personnel, le son sera inaudible. Une coupure du son risque
de se produire en fonction de l'environnement réseau.
• Se référer à "Remarques sur Vista" (PDF) pour obtenir de plus amples informations à propos des conditions
système pour un ordinateur personnel et les mesures de précaution à prendre lors de l'utilisation de Microsoft
®
Windows Vista .
Marques commerciales et marques commerciales déposées
• Adobe et Reader sont soit des marques commerciales déposées soit des marques commerciales de Adobe
Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Microsoft, Windows Vista, Internet Explorer, ActiveX et DirectX sont soit des marques commerciales déposées
soit des marques commerciales de la firme Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Les autres noms de compagnies et de produits contenus dans ces manuel d'utilisation peuvent être des
marques commerciales ou des marques commerciales déposées de leurs propriétaires respectifs.
• Intel et Pentium sont des marques commerciales ou des marques déposées de la firme Intel Corporation ou de
ses filiales aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays et sont utilisées sous licence.
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans ces manuel d'utilisation.
® ®
Microsoft Windows Vista
® ®
Microsoft Windows XP Professionnel SP2 et Microsoft
l'appellation Windows XP.
Termes utilisés dans les présentes manuel d'utilisation
HDD
Se réfère à un lecteur de disque dur (moyen de stockage de masse). L'appareil enregistre les images provenant des
caméras vidéo sur un disque dur plus que sur une bande magnétique vidéo.
Taux d'enregistrement (i/s, I-Frame)
Se réfère à l'unité qui détermine la régularité avec laquelle les images enregistrées sont lues. "ips" est utilisé pour
exprimer le nombre d'images enregistrées par seconde. Plus le nombre est élevé, meilleure est la régularité de
mouvement mais il faut cependant savoir que la durée d'enregistrement disponible est plus courte. "I-Frame" est
utilisé pour exprimer l'intervalle de rafraîchissement de l'affichage des images MPEG-4 paramétré dans la caméra
vidéo.
Résolution
La résolution se réfère au degré de précision et de qualité des images de caméra vidéo enregistrées par l'appareil.
L'appareil affiche la résolution en nombre de points. Par exemple, si le nombre de points horizontaux est de 640 et
le nombre de points verticaux est de 480, l'affichage est de 640 x 480.
M-JPEG
Un codeur-décodeur vidéo qui compresse des trames vidéo provenant de la caméra vidéo en images JPEG
indépendantes séquentiellement par la demande de l'appareil. La charge du réseau sera réduite en comparaison de
la méthode qui permet d'obtenir les images JPEG indépendamment de la caméra vidéo. Cependant, le taux de
transmission variera en fonction de l'état de la caméra vidéo. Certaines caméras vidéo indiquent ce codeur-
décodeur vidéo simplement sous l'appellation "JPEG".
Lecteur CD-ROM: Il est nécessaire de lire le manuel d'utilisation et d'utiliser le
®
DirectX 9.0c ou version ultérieure
®
Adobe Reader
32 octets est décrit sous l'appellation de Windows Vista.
logiciel qui se trouvent sur le CD-ROM fourni.
®
: Il est nécessaire de lire le manuel d'instructions qui se
trouve sur le CD-ROM fourni.
® ®
Windows XP Édition familiale SP2 sont décrits sous
®
5