Télécharger Imprimer la page

Philips 30PW862H Guide D'utilisation Et De Raccordement Rapides

Masquer les pouces Voir aussi pour 30PW862H:

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation et de raccordement rapides
Avis/Avertissement important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Fonctionnement de base du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Description du tableau de connexions et câbles nécessaires 1
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . .2
Description des boutons de la télécommande . . . . . . . . . . .2
Raccordement direct à l'entrée du service de câble . . . . . . .3
Raccordement à l'entrée du boîtier du service de câble . . .3
Raccordement de l'antenne de télévision . . . . . . . . . . . . . . .3
Raccordement des prises d'entrée AV1 . . . . . . . . . . . . . . . .4
F
V
otre téléviseur est doté d'un jeu de commandes situées sur le
dessus et le devant du boîtier que vous pouvez utiliser
lorsque la télécommande n'est pas nécessaire.
1
Appuyez sur le bouton D'ALIMENTATION sur le devant du
poste de télévision pour allumer le téléviseur.
Remarque :Si la fonction AutoChron est activée, le téléviseur
se met à la recherche d'un canal PBS pour régler l'horloge
avant de se mettre sous tension. Cette procédure peut prendre
quelques secondes.
2
Appuyez sur le bouton VOLUME + pour augmenter le niveau
audio ou sur le bouton VOLUME – pour diminuer le niveau
audio.
Pour afficher le menu à l'écran, appuyez sur les deux bou-
tons simultanément. Une fois dans le menu, utilisez ces bou-
tons pour effectuer des réglages ou des sélections.
3
Appuyez sur le bouton CH (CANAL) + ou – pour sélection-
ner des canaux de télévision. Utilisez ces boutons pour effectuer
des réglages ou des sélections depuis le menu à l'écran.
Vous trouverez également un jeu de prises d'entrée audio et vidéo sur
le côté du poste de télévision. Consultez la rubrique Entrée latérale
AV3 à la page 6 du présent Guide d'utilisation et de raccordement
rapides.
D
ESCRIPTION DU TABLEAU DE CONNEXIONS ET CÂBLES NÉCESSAIRES
L
e téléviseur est doté de prises d'entrée et de sortie externes
pour utiliser avec des dispositifs externes en option comme
récepteurs audiovisuels domestiques, magnétoscopes, lecteurs
DVD, appareil de jeux vidéo, caméras vidéo et autres.
1
75Ω RF - Prise de connecteur d'entrée d'antenne/de câble.
2
AV 1 IN - Prises de connecteur audio/vidéo y compris les
entrées vidéo composant.
3
AV 2 IN - Prises de connecteur d'entrée audio/vidéo y
compris les connexions S-Vidéo.
4
AV 5 IN - Prises de connecteur vidéo haute définition
1080i ou 480p, DVI (Vidéo numérique interactive), entrées
audio, synchronisation horizontale et verticale.
5
AV 4 IN - Prises de connecteur d'entrée vidéo et audio
haute définition 1080i ou 480p.
6
Monitor Out - Prises de connecteur de sortie audio/vidéo
(signal de dispositif d'accord de télévision seulement).
7
LATÉRAL (AV 3) -Prises d'entrée audio/vidéo se com-
posant d'une prise S-Vidéo et une prise de casque d'écoute
situées sur le côté du poste de télévision.
Un câble coaxial 75 ohms permettant d'effectuer la connexion
des signaux d'une antenne ou du service de câble à la prise d'an-
tenne à l'arrière de votre téléviseur. Les câbles coaxiaux utilisent
des connecteurs de type « F ».
Un répartiteur de signaux bidirectionnel permettant d'utiliser
un signal d'une antenne unique ou du service de câble et de
fournir ce signal à deux entrées différentes.
Un adaptateur à deux conducteurs 300-à-75 ohms acceptant
les câbles d'antenne (appelés câble à deux conducteurs) d'une
antenne et permettant de connecter le signal d'antenne à votre
téléviseur.
Un câble S-Vidéo fournit une meilleure image que les connex-
ions vidéo ordinaires (composites). Les câbles S-Vidéo ne peu-
vent être utilisés qu'avec des dispositifs externes compatibles
S-Vidéo. Il vous faudra également connecter les câbles audio
gauche et droit aux prises audio AV 2 in parce que la prise
S-Vidéo ne transmet que le signal vidéo et non pas l'audio.
T
ABLE DES MATIÈRES
Raccordement des prises d'entrée AV2 . . . . . . . . . . . . . . . .4
Raccordement des prises d'entrée AV5 y compris
les connexions DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Raccordement des prises d'entrée AV4 . . . . . . . . . . . . . . . .6
Raccordement des prises d'entrée latérales AV3 . . . . . . . . .6
Raccordement des prises d'entrée vidéo composant . . . . . .7
Raccordement de l'entrée S-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Raccordement des prises de sortie de moniteur . . . . . . . . . .8
ONCTIONNEMENT DE BASE DU TÉLÉVISEUR
5
1
Fenêtre de télécapteur
POWER
1
Located on the back of the TV
HD1
HD2
6
Jaune - Vidéo
Blanc - Audio Gauche
Rouge - Audio Droite
3121 233 44891
Color TV
Color TV
IMPORTANT
REMARQUE : ce manuel d'instruction est utilisé pour
plusieurs modèles de télévision différents. Certaines des fonc-
tions (et illustrations) discutées dans le présent manuel peu-
vent ne pas correspondre à celles de votre téléviseur. Ceci est
normal et il n'est donc pas nécessaire que vous communiquiez
avec le revendeur ou le centre de service.
MISE EN GARDE : POUR ÉVITER LES INCENDIES OU
LES CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CE
MATÉRIEL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
Les boutons de volume et de canal se trou-
vent sur le dessus du poste de télévision.
+
+
VOLUME
2
Prises Audio, Vidéo, S-
Vidéo et de casque d'é-
coute sur le côté du
téléviseur.
4
7
2 3
Located on the side of the TV
Des câbles vidéo et audioavec connecteurs RCA (phono) stan-
dard permettent de raccorder les prises vidéo et audio de dis-
positifs externes, comme magnétoscope et lecteur DVD, aux
prises du téléviseur. Ces connecteurs sont dotés généralement
de codes de couleur. Les prises sur votre téléviseur sont codées
de la même manière afin de faire correspondre les connecteurs.
Jaune pour vidéo (composite) et rouge et blanc pour les canaux
audio droit et gauche, respectivement. Les câbles vidéo utilisés
pour connecter les prises vidéo composant ou RGB (haute réso-
lution) sont souvent à code de couleurs rouge, vert et bleu.
Un câble DVI (vidéo numérique) capable de prendre en
charge une connexion numérique en provenance d'un PC. Seul
un DVI à liaison numérique unique est pris en charge pour les
PC dotés de sorties 480p ou 1080i.
CHANNEL
3

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Philips 30PW862H

  • Page 1 Color TV Color TV Guide d’utilisation et de raccordement rapides IMPORTANT ABLE DES MATIÈRES REMARQUE : ce manuel d’instruction est utilisé pour Avis/Avertissement important ......1 Raccordement des prises d’entrée AV2 .
  • Page 2 ONCTIONNEMENT DE BASE DE LA TÉLÉCOMMANDE Assurez-vous de pointer la télécommande vers la fenêtre de ILES DE LA TÉLÉCOMMANDE télécapteur sur le devant du téléviseur lorsque vous utilisez la télécommande pour faire fonctionner le téléviseur. our insérer les piles fournies dans la télécommande : Enlevez le couvercle des piles à...
  • Page 3 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Raccordement direct Prise d’alimenta- NTRÉE DIRECTE AU SERVICE DU CÂBLE tion murale CA au service du câble : ’entrée du service de câble dans votre foyer peut être un seul câble (75 ohms) ou un convertisseur de canaux. La Signal de télédistribution en provenance du service du câble connexion au téléviseur est très facile à...
  • Page 4 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Utilisation des prises d’entrée AV 1 es prises d’entrée audio/vidéo du téléviseur permettent d’ef- fectuer directement les connexions du son et de l’image entre le téléviseur et un magnétoscope (ou dispositif semblable) doté de prises de sortie audio/vidéo. Effectuez la procédure ci-dessous pour connecter votre dispositif externe aux prises d’entrée AV 1 situées à...
  • Page 5 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Utilisation des prises d’entrée AV 5 Remarque :Si le canal AV5 est syntonisé sans aucune connexion de signal, il est possible que l’écran se mette à sautiller ou à clignoter. es prises d’entrée AV5 fournissent des entrées vidéo haute défi- TABLEAU DE CONNEXIONS nition à...
  • Page 6 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Remarque :Si le canal AV4 est syntonisé sans aucune connex- Utilisation des prises d’entrée AV 4 ion de signal, l’écran peut se mettre à sautiller ou à clignoter. TABLEAU DE CONNEX- es prises d’entrée AV4 fournissent des entrées vidéo haute IONS À...
  • Page 7 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Entrée vidéo composant (CV1) ARRIÈRE DU TÉLÉVISEUR ans le cas d’un dispositif externe non haute définition mais utilisant des prises vidéo composant. Les prises AV1 du téléviseur offre à l’utilisateur la possibilité d’une meilleure repro- duction vidéo à l’aide des entrées vidéo composant. Les signaux de différence de couleur (Pb, Pr) et le signal de luminance (Y) sont connectés et reçus séparément, ce qui permet d’améliorer la largeur de bande de couleurs (ce qui est impossible dans le cas...
  • Page 8 ACCORDEMENT DU TÉLÉVISEUR Prises de sortie de moniteur Deuxième magnétoscope pour enregistrement TABLEAU DE es prises de sortie (Monitor) Audio/Vidéo peuvent être util- CONNEXIONS se trouvant à l’arrière isées pour enregistrer un canal de télévision sélectionné du téléviseur (source d’entrée d’antenne/syntoniseur). Cet enregistrement peut être effectué...