Warn Industries 97004A0 Guide D'installation Et Operateur page 14

Étape 1 - Monter le treuil
Vous trouverez des kits de montage de treuil
capables de satisfaire pratiquement tous vos
besoins. Pour de plus amples informations sur les
kits disponibles, contactez votre concessionnaire de
produits WARN®.
AVIS Pour obtenir une performance optimale et les résultats que
vous attendez, les plaques de montage WARN® sont fortement
recommandées.
MISE EN GARDE
A n de prévenir toute activation
accidentelle du treuil et blessures graves, terminer l'installation
du treuil et xer le crochet avant d'installer le câblage.
AVERTISSEMENT Toujours choisir une surface de montage
suffi samment résistante pour supporter la capacité de traction
maximale du treuil.
AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser des boulons trop
longs.
AVERTISSEMENT Toujours enrouler le câble du treuil sur
le tambour dans le sens spéci é par les étiquettes de rotation
du tambour apposées sur le treuil et/ou par la documentation
du treuil. Cela est nécessaire pour que le frein automatique
(le cas échéant) fonctionne correctement.
AVERTISSEMENT
Toujours enrouler le câble du treuil sur
le dessous (côté support) du treuil.
Ce treuil doit toujours être monté à l'horizontale
et le câble doit se dérouler et s'enrouler du tambour
par-dessus (côté support).
Le sens de rotation correct est nécessaire pour
que le frein automatique fonctionne correctement.
Le montage à l'horizontale permet d'éviter que le
câble s'accumule à une extrémité du tambour, ce qui
pourrait endommager le treuil.
Toujours utiliser les associations recommandées
de boulons et rondelles, serrés au couple
recommandé. Les caractéristiques techniques
sont présentées ci-après. Le système de montage
détermine la longueur des boulons.
Entraxe de xation :
Standard : 54 mm x 114,3 mm (10 po x 4,5 po)
Surface de montage lisse et plane, épaisseur
minimum = 6,4 mm (1/4 po)
97004A0
MONTAGE
Orientation et matériel de montage
Montage des pieds vers le bas :
• (4) Rondelle de blocage 3/8
• (4) Boulon à tête bouton 3/8-16 x 1-1/4
• (4) Écrou carré 3/8-16
(4) Écrou carré
3/8-16
(4) Rondelle de
blocage 3/8
(4) Boulon à tête bouton
3/8-16 x 1-1/4
Montage des pieds vers l'avant :
• (2) Boulon à tête bouton 3/8-16 x 1-1/4
• (2) Rondelle d'appui 3/8
• (2) Boulon à tête bouton 3/8-16 x 1-3/4
• (4) Écrou carré 3/8-16
• (4) Rondelle de blocage 3/8
(2) Boulon à tête
(4) Écrou carré (4) Rondelle de
3/8-16 blocage 3/8
(2) Rondelle d'appui 3/8
(2) Boulon à tête
bouton 3/8-16 x 1-3/4
WARN INDUSTRIES
23
MONTAGE
Montage du treuil :
1. Choisir une surface de montage suffisamment
résistante pour supporter la capacité de traction
maximale du treuil.
2. Installer le support de montage conformément
aux consignes spécifiques du kit de montage.
3. Attacher le guide-câble* sur le support de
montage au moyen du matériel indiqué ci-dessus
selon l'orientation spécifique de montage.
Consultez la section Orientation de montage pour
les détails relatifs au matériel.
* REMARQUE : Les illustrations présentent le guide-
câble écubier. Le guide-câble à rouleaux est
disponible avec les modèles dotés d'un câble de
treuil en acier.
4. Placer les (4) écrous carrés dans les poches des
pieds du treuil.
5. Enfiler la boucle du crochet du câble à travers
l'ouverture du support de montage et le guide-câble.
bouton
3/8-16 x 1-1/4
6. Installer le treuil sur la surface de montage.
7. Voir le tableau suivant pour confirmer la
longueur de boulon requise.
Épaisseur de plaque Longueur de boulon
7 mm (1/4") 32 mm (1 1/4")
10 mm (3/8") 40 mm (1 5/8")
13 mm (1/2") 40 mm (1 5/8")
8. Consulter l'orientation de montage pour la taille
des boulons.
9. Installer les boulons et serrer au couple de
serrage compris entre 41 et 47 Nm.
AVERTISSEMENT
Toujours con rmer la longueur de
boulon requise pour garantir un letage adéquat.
10. Fixer le crochet à la boucle du câble du treuil.
11. Fixer le cordon du crochet au crochet.
12. Le montage du treuil est maintenant terminé.
Vérifier toutes les fixations pour s'assurer qu'elles
sont serrées au couple voulu. Vous pouvez
maintenant passer à l'Installation du câblage
WARN INDUSTRIES
24
97004A0