Publicité
Opération
Actions
1.
Démontage
- Démonter l'appareil le cas
2.
Pré-désinfection
- Immédiatement après leur
3.
Rinçage
- Rincer abondamment (au moins
4a
Nettoyage auto-
- Placer les appareils dans un
matique avec un
laveur désinfecteur
- Introduire les appareils dans le
- Utiliser une solution détergente
OU
4b.i
Nettoyage manuel
- Placer les appareils dans un
assisté par un
appareil à ultra-
sons
- Immerger pendant au moins
F1902158.FR / 00 / 2016 - created 02/2016
échéant.
utilisation, faire tremper tous
les appareils dans une solution
désinfectante. Utiliser un plateau
en polyéthylène haute densité
ou en acier inoxydable.
1 min) à l'eau courante (tempé-
rature ambiante).
panier, support ou récipient (en
acier inoxydable ou titane) pour
éviter tout contact entre les
appareils ou les pivots.
laveur désinfecteur et lancer le
cycle défini (valeur Ao > 3000 ou
au moins 5 min à 90 °C).
aux propriétés nettoyantes.
panier, support ou récipient (en
acier inoxydable, polypropylène
ou titane) pour éviter tout contact
entre les appareils.
15 min les éléments dans la
solution détergente aux proprié-
tés nettoyantes – avec l'aide
d'un appareil à ultrasons le cas
échéant.
Mises en garde et remarques
- Enlever et éliminer les butées en silicone.
- Respecter les instructions du fabricant relatives aux concentrations et aux
durées d'immersion (une concentration excessive peut entraîner la corrosion
des appareils ou l'apparition d'autres dommages).
- La solution de pré-désinfection doit être une solution spécifique définie par le
fournisseur à des fins de pré-désinfection. Il convient de respecter la dilution
indiquée par le fournisseur. La solution doit contenir ou être associée à une
enzyme protéolytique.
- La solution de pré-désinfection ne doit pas contenir d'aldéhyde (pour éviter
la fixation des impuretés sanguines) ni de di- ou triéthanolamines (inhibiteurs
de corrosion). Changer la solution de pré-désinfection régulièrement, c.-à-d.
lorsque celle-ci devient souillée ou lorsque son efficacité diminue en raison
de l'exposition microbienne.
- Ne pas utiliser de solution de pré-désinfection contenant du phénol ou
d'autres substances incompatibles avec les appareils (cf. « Recommanda-
tions générales »).
- Si les appareils présentent des impuretés visibles, il est recommandé
d'effectuer un pré-nettoyage à l'aide d'une brosse douce (en nylon, polypro-
pylène ou acrylique). Brosser l'appareil à la main jusqu'à la disparition des
impuretés.
- Utiliser l'eau du robinet pour le rinçage.
- Si la solution de pré-désinfection contient un inhibiteur de corrosion, il est
recommandé d'entreprendre le nettoyage juste après le rinçage.
- Jeter les appareils présentant des défauts manifestes (endommagés, défor-
més,...).
- Éviter tout contact entre les appareils ou les pivots lors de la mise en place
dans le laveur désinfecteur, utiliser des paniers, supports ou récipients.
- Respecter les instructions et les concentrations fournies par le fabricant de la
solution détergente (cf. aussi « Recommandations générales »).
- Suivre les instructions du laveur désinfecteur et vérifier que les critères de
réussite sont atteints après chaque cycle, comme indiqué par le fabricant.
- L'étape du rinçage final doit être effectuée avec de l'eau déminéralisée. Pour
les autres étapes, utiliser la qualité d'eau définie par le fabricant.
- Utiliser uniquement un laveur désinfecteur homologué conformément à la
norme EN ISO 15883 qui fait l'objet d'entretiens et de contrôles réguliers.
- Il est recommandé d'utiliser un alcalin avec tensioactifs qui possède des
propriétés dégraissantes, désinfectantes (contre les bactéries/champignons)
et inhibitrices de la corrosion. Le détergent qui doit avoir été homologué pour
son efficacité (liste VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA) doit
être utilisé conformément à son mode d'emploi. Le détergent ne doit pas
contenir d'aldéhyde ni de di- or triéthanolamines (inhibiteurs de corrosion).
- Aucune impureté ne doit être observée sur les appareils.
- Si un appareil présente des impuretés visibles, celui-ci doit être nettoyé à
l'aide d'une brosse douce (en nylon, polypropylène, acrylique) jusqu'à ce
que les impuretés soient éliminées.
- Jeter les appareils présentant des défauts manifestes (endommagés, défor-
més ou tordus).
- Respecter les instructions du fabricant de la solution détergente, notamment
en ce qui concerne la qualité de l'eau, les concentrations et la durée de
nettoyage (cf. aussi « Recommandations générales »).
- Il est recommandé d'utiliser un alcalin avec tensioactifs qui possède des
propriétés dégraissantes, désinfectantes (contre les bactéries/champignons)
et inhibitrices de la corrosion. Le détergent qui doit avoir été homologué pour
son efficacité (liste VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA) doit
être utilisé conformément au mode d'emploi du fabricant.
- Le détergent ne doit pas contenir d'aldéhyde ni de di- ou triéthanolamines
(inhibiteurs de corrosion).
Ré-utilisation
X
X
X
X
X
5/7
Publicité
