Visionsense VS3 Manuel D'utilisation page 25

Nettoyage de l'endoscope
d'éclairage VS
Tant les nouveaux endoscopes que ceux ayant déjà été utilisés dans une intervention, doivent être
nettoyés avant la désinfection ou la stérilisation. Lorsque le médecin ou le chirurgien a fini d'utiliser
un endoscope, ce dernier doit rapidement être préparé pour le nettoyage par le personnel autorisé.
Nettoyage manuel de l'endoscope, de la canule et du câble
d'éclairage VS
3
Pour nettoyer parfaitement l'endoscope, la canule et le câble d'éclairage :
1. Essuyez le dispositif à l'aide d'un essuie-tout jetable pour enlever le plus gros des
salissures.
2. Trempez le dispositif dans un nettoyant enzymatique.

Préparez une solution de nettoyant enzymatique avec de l'eau tiède du robinet, en
suivant les instructions du fabricant.

Frottez toute la surface du dispositif à l'aide d'un chiffon propre et doux imbibé de
solution nettoyante.

Immergez le dispositif dans la solution nettoyante, en veillant bien à ce que toutes les
surfaces soient couvertes de solution.

Laissez tremper le dispositif dans la solution pendant au moins 15 minutes.
3. Brossez

Brossez soigneusement la partie extérieure du dispositif à l'aide d'une brosse à poils
souples. N'utilisez en aucun cas d'éponge abrasive.

Lorsque vous nettoyez la canule, utilisez des brosses adaptées pour nettoyer également
la lumière de la canule.
4. Rincez

Retirez le dispositif de la solution nettoyante et rincez avec de l'eau à température
ambiante, pendant une minute au moins, jusqu'à ce que toute trace de produit nettoyant
ait disparu. Faites couler de la solution nettoyante à travers la lumière de la canule.

Rincez de nouveau le dispositif pendant 30 secondes.

Laissez l'excès d'eau s'égoutter du dispositif en le maintenant incliné.
5. Trempez le dispositif dans un nettoyant non-enzymatique.

Préparez une solution de nettoyant non-enzymatique avec de l'eau tiède du robinet, en
suivant les instructions du fabricant.

Immergez le dispositif dans la solution nettoyante, en veillant bien à ce que toutes les
surfaces intérieures et extérieures soient couvertes de solution.
Manuel d'utilisation VS
,
3
Rév. 3.7(EU)
3
de la canule et du câble
25