Table des Matières
Publicité
Les systèmes de stérilisation STERRAD ASP valables sont : STERRAD
NX Cycle standard et 100NX, Cycles Standard et DUO uniquement (100NX Cycle Express
n'est pas valable). Veuillez vous référer au manuel d'utilisation du système ASP/
STERRAD
à remettre en circulation. Tous les instruments doivent être nettoyés, rincés et soigneusement
séchés avant d'être positionnés dans le stérilisateur STERRAD
Stérilisation finale de la canule VS
La canule (avec
e passe-câble) doit être stérilisée par autoclave à une température
l
comprise entre 121°C et 132°C pendant 20 minutes.
Remarque : En cas d'indications contradictoires, la politique et/ou les procédures de l'hôpital
peuvent avoir priorité sur le présent protocole.
Nettoyage et stérilisation de l'endoscope, de la
canule et du câble d'éclairage VS
L'endoscope, la canule et le câble d'éclairage VS
utilisés pour une intervention chirurgicale. Les rubriques suivantes décrivent les matériaux et
procédures nécessaires aux processus de nettoyage et de stérilisation :
Matériel requis pour le nettoyage et la stérilisation
Nettoyage de l'endoscope, de la canule et du câble d'éclairage
Stérilisation et manipulation de l'endoscope, de la canule et du câble d'éclairage
Matériel requis pour le nettoyage et la désinfection, ou la
stérilisation
Le personnel autorisé du cabinet ou de l'hôpital aura besoin du matériel suivant pour mettre en
œuvre le processus de nettoyage et de stérilisation des endoscopes VS
Agents nettoyants :
-
nettoyant enzymatique
-
détergent non-enzymatique
-
Toute solution ayant été approuvée par le protocole de votre établissement pour le
nettoyage de l'équipement endoscopique
3
ENDOZIME®, RUHOF CORP. L'efficacité de nettoyage de ce nettoyant enzymatique a été validée.
4
RENU-KLENZ®, STERIS CORP. L'efficacité de nettoyage de ce nettoyant non-enzymatique a été validée.
Manuel d'utilisation VS
®
pour connaître le cycle adapté de chaque système STERRAD pour l'instrument
3
4
Rév. 3.7(EU)
3
II
3
doivent être nettoyés et stérilisés avant d'être
3
3
®
50, 100S, 200,
®.
:
23
Publicité
Table des Matières
