Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Technical Manual for the Xenon Beacon XB15
Manuel Technique De La Balise Au Xénon XB15
Technische Bedienungsanleitung für die Xenon-Leuchte XB15
Manual Técnico para o Sinalizador Luminoso de Xenônio XB15
Please note that every care has been taken to ensure the accuracy of our technical manual. We do not, however,
accept responsibility for damage, loss or expense resulting from any error or omission. We reserve the right to make
alterations in line with technical advances and industry standards.
Merci de noter que nous avons pris toutes les précautions pour garantir l'exactitude des données de notre manuel
technique. Nous déclinons cependant toute responsabilité pour les dommages, pertes ou frais résultant de toute
erreur ou omission. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications conformes aux progrès techniques et
aux normes de l'industrie.
Zu beachten: Obwohl wir die größtmögliche Sorgfalt darauf verwendet haben, die Richtigkeit unserer technischen
Bedienungsanleitung zu gewährleisten, übernehmen wir keinerlei Verantwortung für Beschädigungen, Verluste oder
Ausgaben, die aufgrund eines Fehlers oder einer Auslassung entstehen. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen
gemäß dem technischen Fortschritt und der Industriestandards vorzunehmen.
É importante ressaltar que adotamos todas as medidas necessárias para garantir a exatidão dos nossos manuais
técnicos. Porém, não aceitamos a responsabilidade por danos, perdas ou despesas resultantes de qualquer erro ou
omissão. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações em sintonia com os avanços técnicos e padrões industriais.
© MEDC 2016
03/16
loading

Sommaire des Matières pour MEDC XB15

  • Page 1 Manuel Technique De La Balise Au Xénon XB15 Technische Bedienungsanleitung für die Xenon-Leuchte XB15 Manual Técnico para o Sinalizador Luminoso de Xenônio XB15 Please note that every care has been taken to ensure the accuracy of our technical manual. We do not, however, accept responsibility for damage, loss or expense resulting from any error or omission.
  • Page 2 03/16 © MEDC 2016...
  • Page 12 Les terminaisons de câble doivent être conformes aux exigences spécifiques de l'application requise. â êt éc q i f requ MEDC recommande que tous les câbles et conducteurs soient correctement identifiés. Merci de se DC rec ande â onduc rrec i f i t és...
  • Page 13 Resserrer la vis sans tête (à l'aide d'une clé hexagonale/à 6 pans de 2,0 mm) dans la bride du couvercle pour fixer ce dernier. DÉTAILS DU CÂBLAGE © MEDC 2016 03/16...
  • Page 14 ' l , éner e de c é s quées l'étiquette. La vitesse de clignotement est fixée par MEDC avant l'envoi de l'unité et ne peut pas être ajustée ét ' de c xée DC av ' l t é...
  • Page 15 Le remplacement du tube au xénon (voir ci-dessous) peut être effectué sur place par un technicien compétent. Les autres réparations doivent être effectuées en retournant l'unité à MEDC. En cas de défaillance de l'unité, la réparation peut être effectuée par MEDC. Toutes les pièces sont remplaçables.
  • Page 16 équi é à s i l en pr és èr EN 54-23:2010 Dispositif d’alarme visuelle - Balise XB15 (unités 24 V CC uniquement) 54-23:201 f i t a ’ tés Classe 21,6 V - 26,4 V CC absolus. 0,99 ampères...
  • Page 17 Transitoires électriques rapides/rafales (CC et CA) selon EN 61000-6-2:2005 / IEC 61000-4-4:2004 Immunité aux surtensions (CC et CA) selon EN 61000-6-2:2005 / IEC 61000-4-5:1995 + A1:2000 Creux et interruptions (CA) selon EN 61000-6-2:2005 / IEC 61000-4-11:2004 Protection en entrée (IP66 et 67) selon BS EN 60529:92 © MEDC 2016 03/16...
  • Page 18 13 m, lorsqu'il est monté à une hauteur de 8 m. Suggestion : si la zone à couvrir n'est pas carrée, utiliser la plus grande dimension entre la longueur et la largeur pour garantir que toute la zone soit couverte. Données de couverture du dispositif MEDC Montage au Montage mural...
  • Page 19 » (Failure Modes Effect and Diagnostic Analysis : FMEDA) - sur la version CC de la balise au xénon XB15 par rapport aux exigences IEC 61508-2, avec un intervalle entre essais de sûreté de 730 heures.
  • Page 20 IEC 61508. UL a procédé à une analyse des modes de défaillances, de leurs effets et du é é à f é a l l diagnostic FMEDA (Failure Modes Effect and Diagnostic Analysis) sur la balise au xénon XB15 par ic t gnos c i t ur l a ba én...
  • Page 21 Les conditions suivantes s’appliquent à l’installation, au fonctionnement et à l’entretien de la balise XB15. Le non-respect de ces conditions peut compromettre l’intégrité de sécurité de la balise. 1. L'utilisateur est tenu de se conformer aux exigences énoncées dans la documentation utilisateur fournie par le fabricant (ce manuel de sécurité...
  • Page 41 © MEDC 2016 03/16...
  • Page 42 03/16 © MEDC 2016...
  • Page 43 © MEDC 2016 03/16...