Yamaha DVX-S120 Mode D'emploi page 269

Vorsicht mit den Audio-Buchsen
Vorsicht bei der Aufnahme und Wiedergabe von Video
Eine Spielkonsole an einen Digitaleingang anschließen
Schließen Sie ein Fernsehgerät an einen Audioeingang an.
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
SUBWOOFER
OUT
VCR
OUT
VCR
IN
VIDEO
IN
R L
SYSTEM
CONNECTOR
AUDIO
• Sie können nicht sowohl die Buchse IN als auch OUT gleichzeitig verwenden, wenn
die Buchsennamen gleich sind. Wenn z.B. der Signaleingang von der Buchse VCR IN
nicht von der Buchse VCR OUT ausgegeben wird.
• Die digitalen und analogen Signalkreise von CinemaStation sind getrennt ausgelegt,
so dass analoge Eingangssignale nur von analogen Ausgangsbuchsen und digitale
Eingangssignale nur von digitalen Ausgangsbuchsen ausgegeben werden können.
• Führen Sie eine Testaufnahme vor der Aufnahme aus.
• Drücken Sie nicht ON SCREEN während der Aufnahme auf DVD Video. Wenn Sie
ON SCREEN drücken, erscheint das Bildschirm-Menü, und sowohl das Video- als
auch das Bildschirm-Menü werden aufgenommen.
• Es ist nicht möglich, DSP-Effekte aufzunehmen.
• Wenn Sie den angeschlossenen Videorecorder ausschalten, kann der Wiedergabeton
verzerrt und die Lautstärke verringert werden.
• Auch wenn Sie die Audiolautstärke oder die Audioqualität einstellen oder das DSP-
Programm während einer Videoaufnahme ändern, hat dies keinen Einfluss auf den
aufgenommenen Ton.
• Wenn Sie Videoaufnahmen machen, benötigen Sie die Genehmigung des
Urheberrechtsinhabers, wenn Sie diese Aufnahmen für andere Zwecke als privaten
Genuss verwenden wollen.
• Sie können nicht von einer mit Copyguard geschützten DVD-Disc aufnehmen.
Wenn Ihre Spielkonsole eine digitale Ausgangsbuchse hat (optisch), kann diese an die
Buchse OPTICAL IN con CinemaStation angeschlossen werden.
Siehe Seite 50, „Anschließen von Audiogeräten" für eine Beschreibung des
richtigen Anschlusses an eine optische Buchse.
Videoausgang an Buchse VIDEO IN des CinemaStation angeschlossen.
Genießen Sie TV-Klang mit dem CinemaStation, indem Sie die Audio-Ausgangsbuchse
des Fernsehgeräts mit der Buchse AUDIO VIDEO IN verbinden.
Drücken Sie VIDEO an der Fernbedienung zur Eingabe von TV-Ton.
TV
Verwenden Sie ein im Fachhandel erhältliches Audiokabel.
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
Y
AM
ANT
GND P CinemaStation
B
FM
P
ANT
R
COMPONENT
75 UNBAL VIDEO
Verwendung anderer Geräte
47