Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

USER MANUAL FOR ICE DISPENSER
BRUGERMANUAL FOR DISPENSER
ISMASKINER
BEDINUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION POUR
DISTRIBUTEUR DE GLACE
MANUALE D'USO PER DISTRIBUTORE DI
GHIACCIO
TC 180
090093 83 - REV. 11-2008
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scotsman TC 180

  • Page 1 USER MANUAL FOR ICE DISPENSER BRUGERMANUAL FOR DISPENSER ISMASKINER BEDINUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION POUR DISTRIBUTEUR DE GLACE MANUALE D'USO PER DISTRIBUTORE DI GHIACCIO TC 180 090093 83 - REV. 11-2008...
  • Page 4: Tc 180 - Instruction Pour Le Nettoyage Et Aseptisation Du Bac De Stockage

    TC 180 – INSTRUCTION POUR LE NETTOYAGE ET ASEPTISATION DU BAC DE STOCKAGE Débrancher le connecteur de la sonde de Dévisser les vis du panneau dessus Démonter le panneau dessus niveau de glace Débrancher la fiche du moteur électrique de Dévisser les vis de fixation du support moteur...
  • Page 6 English ..........Page 2 Dansk ............6 Deutsch ............. 10 Français ............14 Italiano ............18...
  • Page 19: Garantie

    POUR INSTALLER LA MACHINE Il est important pour l'entretien, que la machine soit installée dans un local ou il y a un Le TC 180 est étudié pour être installé sur un dégagement suffisant à...
  • Page 20: Electricité

    connecter a le raccord 3/4" mâle sur l'arrivée La machine requiert un solide châssis raccordé à d'eau à l'arrière de la machine. la terre. La machine à glace doit être connectée à son propre circuit électrique et posséder une protection individuelle par des fusibles. Les variations de la tension doivent rester dans HAND DISCONNECT SWITCH...
  • Page 21: Reglage Du Selecteur De Distribution

    NOTE. En cas de défaut de fonctionnement les 4 voyants du TC 180 clignotent. Débrancher et NOTE. Appuyer sur un de les trois premier boutons rebrancher la machine. Si le problème persiste ensemble avec le quatrième bouton permet une...
  • Page 22: Entretien Mécanique

    A fin de poursuivre le nettoyage sans distribution Nettoyage du circuit hydraulique d'eau et/ou de glace il faut basculer l'interrupteur de la ligne électrique sur OFF. C'est capital pour le bon fonctionnement de la fois nettoyage terminé, basculer machine. Appelez le service authorisé au moins l'interrupteur sur ON.
  • Page 28 Produkt AC 25 A – AC/EC 45/46/55/56/85/86 A/W – AC/EC 105/106/125/126/175/176/206/225/226 A/W ICE one-two-three A/W – MC 8/15/16/45/46/1210 A/W – AF 20/30/80/100/200 A/W – TC 180 A MF 22/26/30/36/41/46/51/56/61/66 A/W – MFE 61 A/W – MV 300/450/600/800/1000 A/W CM450SL A/W –...

Table des Matières