Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vorsicht!
Zum vollkommenen Abschalten des Stroms den Hauptstecker ziehen.
Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.
Für dieses Gerät müssen abgeschirmte Schnittstellenleitungen verwendet werden,
damit die EMV-Vorgaben erfüllt werden.
EMV (dieses Gerät und Peripheriegeräte)
Warnung:
„
Es handelt sich hierbei um ein Produkt der Klasse A. Im Wohnbereich kann es eventuell
Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer unter Umständen
angemessene Maßnahmen ergreifen.
Diese Maschine hat Software mit von der Independant JPEG Group entwickelten
Modulen. Dieses Produkt greift auf Adobe
Flash
Technologie der Adobe Systems
®
®
Incorporated zu.
Copyright© 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Alle Rechte vorbehalten.
Für die Nutzer der Faxfunktion
„
FAX Schnittstellenleitung und Anschlusskabel:
Für das Gerät ist dieses Spezialzubehör zu verwenden.
Die Konformitätserklärung können Sie einsehen unter:
http://www.sharp.de/doc/MX-FX11.pdf
SOFTWARE-LIZENZ
Diese SOFTWARE-LIZENZ erscheint, wenn sie die Software von der CD-ROM
installieren. Wenn Sie die Software auf der CD-ROM oder in der Maschine oder einen
Teil davon nutzen, stimmen Sie zu, dass Sie an die Bedingungen der SOFTWARE-
LIZENZ gebunden sind.
• Bei den Erklärungen in diesem Handbuch wird vorausgesetzt, dass Sie
Erfahrung mit der Arbeit mit Windows oder Macintosh Computern haben.
• Wegen Informationen zu Ihrem Betriebssystem sehen Sie bitte in Ihrem
Handbuch des Betriebssystems nach oder nutzen Sie die Online-Hilfe.
• Die Erklärungen zu Displays und Verfahren in diesem Handbuch gelten in
erster Linie für Windows Vista
in Windows
®
können je nach Betriebssystem variieren.
• Dieses Handbuch enthält Verweise auf die Faxfunktion Beachten Sie bitte, dass
die Faxfunktion in einigen Ländern und Regionen nicht zur Verfügung steht.
• Dieses Handbuch enthält Erklärungen zum PC-Fax Treiber und zum PPD
Treiber. Beachten Sie bitte, dass PC-Fax Treiber und PPD Treiber in einigen
Ländern und Regionen nicht zur Verfügung stehen und in der Software zur
Installierung nicht auftauchen.
Installieren Sie bitte die englische Fassung, wenn Sie diese Treiber nutzen
wollen.
• Dieses Handbuch wurde sehr sorgfältig vorbereitet. Bitte wenden Sie sich bei
etwaigen Kommentaren oder Bedenken bezüglich dieses Handbuchs an Ihren
Händler oder Ihre nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.
• Dieses Produkt wurde strikten Qualitätskontroll- und Inspektionsverfahren
unterzogen. Bitte wenden Sie sich in dem unwahrscheinlichen Fall eines
Defekts oder anderen Problems an Ihren Händler oder an Ihren nächsten
autorisierten Servicevertreter.
• Mit Ausnahme der gesetzlich verordneten Verantwortung ist SHARP nicht
nicht für Fehler verantwortlich, die während der Verwendung des Produkts
oder seiner Optionen auftreten, oder Fehler aufgrund des inkorrekten Betriebs
des Produkts und seiner Optionen, oder andere Fehler, oder jegliche andere
Schäden, die aufgrund der Verwendung des Produkts auftreten.
Produkte, die die ENERGY STAR
Produkte ohne das Logo erfüllen die ENERGY STAR
Garantie
„
Es wurde alles unternommen, um dieses Dokument so akkurat und hilfreich wie
möglich zu gestalten. Jedoch übernimmt die SHARP Corporation keinerlei Garantien
bezüglich des Inhalts. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden. SHARP ist nicht haftbar für Verluste oder
Beschädigungen, die direkt oder indirekt durch oder in Verbindung mit der Nutzung
dieser Betriebsanleitung herrühren.
© Copyright SHARP Corporation 2011. Alle Rechte vorbehalten. Das Reproduzieren,
Adaptieren oder Übersetzen des Inhalts des Handbuchs ohne vorherige schriftliche
Genehmigung ist mit Ausnahme des urheberrechtlich erlaubten Umfangs verboten.
VORSICHTSMAßNAHMEN
Symbole in diesem Handbuch
Für den sicheren Gebrauch dieses Geräts werden in diesem Handbuch verschiedene
Sicherheitssymbole verwendet. Die Klassifizierung der Sicherheitssymbole wird
nachstehend erklärt. Es muss sichergestellt sein, dass Sie die Symbole verstehen, wenn
Sie das Handbuch lesen.
Weist auf ein Todesfallrisiko oder eine
mögliche schwere Verletzung hin.
Bedeutung
der Symbole
Umgebungen. Diese Displays
®
Anmerkungen zum Strom
Stellen Sie sicher, dass das Stromversorgungskabel nur an eine Steckdose
angeschlossen wird, die dem spezifischen Spannungsbedarf und Strombedarf
entspricht. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose geerdet ist. Verwenden Sie
keine Verlängerungskabel oder Adapter, um andere Geräte an die von diesem
Gerät genutzte Steckdose anzuschließen.
Durch Nutzen einer nicht angemessenen Stromquelle kann ein Brand oder
Stromschlag ausgelöst werden.
* Die Strombedarfsdaten sind auf dem unten links an der linken Seite des Geräts
angebrachten Namensschild angegeben.
Stromkabel nicht beschädigen oder verändern.
Wenn schwere Teile auf das Kabel gestellt, daran gezogen
oder es stark gebogen wird, wird es beschädigt, was zu
einem Brand oder Stromschlag führen kann.
Mit nassen Händen den Stecker nicht einstecken oder ziehen.
Dadurch kann ein Stromschlag ausgelöst werden.
Mit dem ENERGY STAR
ausgezeichnete Produkte zeichnen sich
®
durch ein besonders energiesparendes Design aus und schützen
die Umwelt.
®
Richtlinien erfüllen, tragen das oben gezeigte Logo.
Richtlinien womöglich nicht.
®
WARNUNG
VORSICHT
Es besteht das Risiko, dass Personen
verletzt oder Eigentum beschädigt wird.
VORSICHT!
QUETSCHGEFAHR
HEIß
ABSTAND HALTEN
NICHT
ZWINGENDE
AUSEINANDERBAUEN
MAßNAHME
WARNUNG
Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel ziehen
Durch Ziehen am Kabel könnten Schäden wie blanke Kabel und Kabelbruch
entstehen, die zu einem Brand oder Stromschlag führen können.
Wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt wird, muss aus Sicherheitsgründen der
Netzstecker gezogen werden.
Wenn das Gerät bewegt wird, müssen vor dem Bewegen der Hauptstrom
abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden.
Es besteht Brandgefahr oder das Risiko eines Stromschlags, weil das Kabel
beschädigt sein kann.
Anmerkungen zum Aufbau
Gerät nicht auf einer unstabilen oder geneigten Fläche aufstellen. Gerät auf einer
Fläche aufstellen, die das Gewicht halten kann.
Verletzungsrisiko durch fallendes oder kippendes Gerät.
Eventuelle Peripheriegeräte nicht auf unebenem Grund, geneigter oder sonst nicht
stabiler Fläche aufstellen. Rutsch-, Sturz- und Kippgefahr. Gerät auf einer flachen,
stabilen Fläche aufstellen, die das Gewicht halten kann.
Gerät nicht an einem feuchten oder staubigen Ort
aufstellen.
Brand- und Stromschlag-Gefahr.
Wenn Staub in das Gerät gelangt, könnte die Ausgabe
verschmutzen und das Gerät beschädigt werden.
Extrem heiße, kalte, feuchte oder trockene Orte
(in der Nähe von Heizkörpern, Befeuchtern,
Klimaanlagen etc.)
UNZULÄSSIGE
MAßNAHME
Das Papier wird feucht und in dem Gerät kann
sich Kondensation bilden, dadurch Papierstau und
verschmutzte Ausgabe.
Wenn es vor Ort einen Ultraschall-Luftbefeuchter
gibt, nehmen Sie für den Befeuchter destilliertes
Wasser für Befeuchter. Bei Leitungswasser werden
Mineralien und Verunreinigungen abgegeben,
wodurch die Verunreinigungen sich im Inneren
des Gerätes ansammeln und zu verschmutzter
Ausgabe führen.
Beim Aufbau des Geräts müssen die Feststeller (5) bis
auf den Fußboden abgesenkt werden, um das Gerät zu
sichern (am Bewegen zu hindern).
Drehen Sie die Feststeller in Richtung Sperre, bis sie festen
Kontakt zum Boden haben.
Wenn Sie das Gerät wegen Umgestaltung Ihres Büros
oder einem anderen Grund anderswo aufstellen wollen,
schrauben Sie die Feststeller vom Boden wieder nach
oben, stellen Sie den Strom ab und bewegen das Gerät
dann.
(Nachdem das Gerät bewegt wurde, werden die Feststeller zu
ihrer Sicherung wieder nach unten gesenkt.)
Orte mit direkter Sonneneinstrahlung
Plastikteile können sich verformen, was zu verschmutzter
Ausgabe führen kann.
VORSICHT
VORSICHT
Entrie-
Sperre
gelung
DE1
Publicité
