Yamaha Tyros5-76 Mode D'emploi page 39

Maintien de la sonorité de la partie LEFT (Left Hold)
Cette fonction entraîne le maintien de la sonorité de la partie LEFT, même après le
relâchement des touches. Les sonorités sans effet d'étouffement, telles que les cordes, sont
maintenues en continu alors que les sonorités soumises à l'effet d'étouffement, de type piano
par exemple, voient leur chute ralentir (comme si la pédale de maintien était enfoncée).
Caractéristiques des sonorités
Le type de sonorité et les caractéristiques qui le définissent sont affichés au-dessus du nom de la sonorité : S.Art!,
S.Art2!, MegaVoice, Live!, Cool!, Sweet!, etc.
 S.Art! et S.Art2! (Sonorités Super Articulation)
En musique, le terme « articulation » fait généralement référence à la transition ou la
continuité entre les notes. Ce phénomène se reflète souvent dans des techniques de jeu
spécifiques, telles que le staccato, le legato et la liaison. Pour plus de détails, reportez-vous
à la page 40.
 Sonorités de batterie et sonorités SFX (appelées via la touche [DRUM KIT])
Ces sonorités permettent de reproduire au clavier des instruments de percussion et de
batterie ainsi que des effets sonores SFX. Pour plus de détails, reportez-vous à la Liste des
affectations batterie/touche du clavier, qui figure dans la Liste des données, disponible sur
le site Web de Yamaha.
Pour plus d'informations sur d'autres types de sonorités, reportez-vous au Manuel
de référence.
NOTE
• Les sonorités S.Art! et S.Art2! sont
compatibles uniquement avec les
modèles sur lesquels les mêmes
sonorités sont installées. Les
données de morceau, de style ou de
multi-pad créées sur l'instrument
à l'aide de ces sonorités ne seront
pas lues correctement sur d'autres
instruments.
• Les sonorités S.Art! et S.Art2!
retentissent différemment selon la
plage de clavier, la vélocité, le
toucher, etc. Par conséquent, si vous
appliquez un effet HARMONY/ECHO
(Harmonie/Écho) ou modifiez le
réglage de transposition ou les
paramètres Voice Set (Réglage de
sonorité), vous risquez d'obtenir un
son inattendu ou indésirable.
• Les caractéristiques des sonorités
S.Art2! (réglage du vibrato par défaut
et effets d'articulation appliqués par
les touches [ART]) sont mises en
œuvre dans le cadre de performances
en temps réel. Il est toutefois possible
que ces effets ne soient pas reproduits
pleinement lors de la reproduction
d'un morceau enregistré à l'aide de
sonorités S.Art2!.
Tyros5 Mode d'emploi
1
39