Ricoh Aficio AP400 Manuel D'installation page 477

Annexe
Message
LeaseTime=<délai de bail>(sec), RenewTi-
me=<délai de renouvellement>(sec).
Login to fileserver<nom du serveur de fi-
chiers> (<IPX|IP>,<NDS|BINDERY>)
multid start.
nbstart start. (NetBEUI)
NBT Registration Broadcast(<nom NetBIOS>) Utilisez une diffusion locale pour associer le
nbtd start.
NetBEUI Computer Name =<nom de l'ordina-
teur>
nmsd start. (NetBEUI)
no smtp server. connection close.
7
npriter start. (NetWare)
nwstart start. (NetWare)
Open log file <nom de fichier>
papd start. (AppleTalk)
permission denied.
phy release file open failed.
140
Description et solutions
Le délai de bail de la ressource reçue par le ser-
veur DHCP correspond à la <durée de bail> en
secondes. Le délai de renouvellement corres-
pond également au <délai de renouvelle-
ment> en secondes.
(En mode serveur d'impression) Enregistré
dans le serveur de fichiers en mode NDS ou
BINDERY.
Un service de transmission de données pour
plusieurs protocoles a été lancé.
Le service de réglage de la pile du protocole
NetBEUI a été lancé.
<nom NetBIOS> à l'adresse IP.
Un démon nbtd (NetBIOS sur TCP/IP) a été
lancé. (Uniquement possible en mode DHCP)
Le nom de l'ordinateur sous le protocole Net-
BEUI est <nom de l'ordinateur>.
Un démon nmsd (Name Server Daemon) a été
lancé.
Aucune réponse du serveur SMTP. Impossible
de se connecter au serveur SMTP. Motifs :
• Un serveur autre que le serveur SMTP a été
spécifié.
• Le numéro de port du serveur SMTP est in-
correct.
(En mode imprimante distante) Le service
NetWare a été lancé.
Le service de réglage de la pile du protocole
NetWare a été lancé.
(En mode serveur d'impression) Le fichier
journal spécifié est ouvert.
Le service d'impression AppleTalk a été lancé.
L'annulation du travail d'impression a été con-
figurée de sorte qu'elle est interdite après la
vérification du nom de l'utilisateur et de
l'adresse hôte (à l'exception de l'autorisation
ROOT).
La carte réseau doit être remplacée. Contactez
votre revendeur ou votre technicien.