Ricoh Aficio AP400 Manuel D'installation page 2

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
Veuillez lire les informations relatives à la sécurité dans le Manuel d'installation ou es ma-
nuels Informations Imprimante avant d'utiliser cet appareil. Il s'agit d'informations importan-
tes concernant la SECURITE DES UTILISATEURS et la PREVENTION DES PANNES.
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE Environnements à éviter
VOTRE IMPRIMANTE
Important
L'emplacement de l'imprimante doit être choisi avec ❒ Endroits directement exposés à la lumière du soleil
précaution, car les conditions ambiantes exercent ou à une forte luminosité
❒ Zones exposées à la poussière
une influence considérable sur ses performances.
❒ Zones exposées à des gaz corrosifs
Avertissement
❒ Zones exposées à une chaleur, une humidité ou un
• Assurez-vous que la prise murale est située près
froid excessifs
de l'appareil et facilement accessible, de façon ❒ Proximité d'un système de conditionnement d'air ou
à ce qu'elle puisse être débranchée facilement
d'un humidificateur
en cas d'urgence.
❒ Proximité d'autres équipements électroniques
• Ne branchez l'appareil que sur la source d'ali-
❒ Zones où l'imprimante pourrait être fréquemment
mentation décrite dans ce document.
soumise à de fortes vibrations
• Evitez les câblages multiples.
Alimentation électrique
• Evitez d'endommager le cordon d'alimentation, de
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur possédant
le casser ou d'y apporter des modifications. Ne
les caractéristiques suivantes :
déposez pas d'objets lourds sur le cordon, n'exer-
❒ 220-240V, 50/60Hz, 4,1A ou plus
cez pas de forte traction et ne le pliez pas plus que
nécessaire. Vous risqueriez de provoquer une
Espace nécessaire à l'installation de l'impri-
décharge électrique ou un incendie.
mante
Attention
Veillez à laisser suffisamment de place autour de l'imprimante, de
• Evitez d'exposer l'appareil à l'humidité et à la
manière à pouvoir l'utiliser aisément. L'espace conseillé (ou mini-
poussière. Vous risqueriez de provoquer un in-
mal) à laisser est le suivant :
cendie ou une décharge électrique.
• Placez l'appareil sur une surface plane et so-
lide. Dans le cas contraire, l'appareil pourrait
tomber et vous blesser.
• Si vous utilisez l'appareil dans un espace res-
A
treint, veillez à assurer sa ventilation constante.
Conditions ambiantes optimales
Température et taux d'humidité conseillés
%RH
10 ° C 80% 27 ° C 80%
80
A: plus de 10 cm (4,0 pouces)
° °
15 C 25 C
32 ° C
B: plus de 10 cm (4,0 pouces)
70% 70%
54%
60
C: plus de 100 cm (40,0 pouces)
D: plus de 10 cm (4,0 pouces)
°
15 ° C 25 C
40
30% 30%
10 ° C 15% 32 ° C 15%
20
°
C
10 20 30
DEBALLAGE DE L'IMPRIMANTE
%RH 50°F 80% 80.6°F 80%
80
ET VERIFICATION DU CON-
59°F 77°F
70% 70%
TENU DE LA BOITE
60 89.6°F
54%
Utilisez la liste suivante pour vérifier le contenu
40
77°F
59°F de la boîte. Si elle ne contient pas tous les élé-
30% 30%
ments indiqués, contactez votre revendeur ou
50°F 15% 89.6°F 15%
20
votre service d'assistance.
°F
50 60 70 80 90
Important
Plage de fonctionnement possible
❒ Le câble d'interface n'est pas fourni.Vous devez uti-
Plage de valeurs conseillée
liser un câble d'interface approprié correspondant
L'appareil doit être placé à plat, une différence de 5 mm (0,2 pou- à l'ordinateur que vous utilisez.
ces) entre l'avant et l'arrière et entre la gauche et la droite étant
Guide d'installation rapide (ce document)
tolérée.
Manuel d'installation
CD-ROM (3)
Cordon d'alimentation
Imprimante (avec une première cartouche
de toner)
Documentation supplémentaire
G0958722_FR.p65 1
<G095-8722>
Retirez l'emballage en plastique. Soulevez l'im-
primante et déposez-la à l'endroit où vous vou-
lez l'installer.
Pour soulever l'imprimante, utilisez les poignées situées des deux
côtés de l'appareil.
Retirez le ruban adhésif orange.
B
INSTALLATION DE LA CARTOU-
CHE DE TONER
C
Avertissement
• Ne brûlez pas du toner renversé ou une cartouche
de toner usagée. La poussière de toner peut s'en-
flammer en cas d'exposition à une flamme.
D • Vous pouvez vous débarrasser des cartouches usa-
ZKEH185K
gées chez un revendeur agréé ou dans un site de
collecte des déchets approprié.
• Si vous vous chargez personnellement de l'éli-
mination des cartouches de toner usagées, veillez
à respecter les dispositions légales en vigueur.
Attention
• Evitez d'ingérer du toner.
• Conservez le toner (utilisé ou non) et les cartou-
ches de toner hors de portée des enfants.
• Nos produits sont conçus de manière à respec-
ter les normes les plus strictes en matière de
qualité et d'utilisation. N'achetez que les consom-
mables fournis par un revendeur agréé.
Important
❒ N'exposez pas la cartouche de toner à la lumière
de manière prolongée. Dans le cas contraire, la
cartouche de toner risque d'être endommagée, ce
qui nuira à la qualité d'impression.
Tout en retenant le capot avant des deux mains
à gauche et à droite, appuyez sur le bouton de
déverrouillage pour l'ouvrir.
Retirez le materiau de fixation situé entre la car-
touche de toner et l'imprimante.
ZKET146E
Tout en maintenant en position haute l'avant de
la cartouche de toner, retirez-la de l'imprimante.
ZKEH161E
ZKET115E
Remarque
❒ Ne tenez pas la cartouche de toner à l'envers et ne
la posez pas verticalement.
❒ Evitez de placer la cartouche de toner sur une
surface instable ou en mouvement.
Placez la cartouche de toner sur une surface
plane. Retirez la languette située dans l'appareil
horizontalement tout en maintenant la cartouche
d'une main, comme l'indique l'illustration.
ZKET155E
Important
❒ Veillez à retirer entièrement la languette avant d'ins-
taller la cartouche de toner. Dans le cas contraire,
vous pourriez endommager l'imprimante.
❒ Si vous retirez les languettes lorsque la cartouche
de toner est inclinée ou placée de côté, la cartou-
che risque d'engendrer des incidents au niveau de
l'imprimante.
❒ Veillez à retirer la languette horizontalement. Si
vous la retirez vers le haut ou vers le bas, vous ris-
quez de renverser du toner.
❒ Evitez de tacher vos vêtements.
❒ Une fois la languette ôtée de la cartouche, le toner
se renverse aisément. Evitez de secouer ou de heur-
ter la cartouche.
ZKEH126E
03.7.4, 4:16 PM
INSTALLATION DU MAGASIN
En maintenant la cartouche par ses poignées,
insérez-la complètement dans l'imprimante
PAPIER
jusqu'à ce qu'elle se bloque.
Le format de réglage papier par défaut est comme
le suivant :
Système métrique : A4 K (Alimentation côté court)
Système anglo-saxon : 8
tion côté court)
Si vous voulez utiliser d'autres formats de papier
que le format par défaut, reportez-vous à la sec-
tion "Chargement du papier et d'autres supports"
dans le " Référence de l'imprimante " qui figure sur
ZKET121E
le CD-ROM intitulé "Operating Instructions" sous
Abaissez la cartouche du toner lorsqu'elle tou- la forme d'un fichier PDF.
che la partie arrière.
Pour plus d'informations sur les formats acceptés
par le magasin papier, reportez-vous à la section
"Papier et autres supports acceptés par l'impri-
mante" dans le manuel Informations imprimante
qui figure sur le CD-ROM intitulé "Operating Ins-
tructions" sous la forme d'un fichier PDF.
Extrayez le magasin jusqu'à ce qu'il s'arrête.
ZKET145E
Fermez le capot avant en appuyant sur les
iparties prévues à cet effet à gauche et à droite.
Remarque
❒ Ne touchez pas les trois broches de couleur blan-
che situées sur la gauche de la face avant de l'im-
primante.
ZKEH135E
Tout en soulevant la face avant du magasin, re-
Important
tirez-le de l'imprimante.
❒ Ne forcez pas en refermant le capot avant. S'il ne se
ferme pas facilement, extrayez la cartouche et
lrésinsérez-la. Refermez ensuite le capot avant.
❒ Jetez le matériel de fixation et le ruban de la même
façon que les déchets en plastique ordinaire.
1 / '' x 11" K (Alimenta-
2
ZKEY435E
ZKEY145E