Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions
Ceiling Mount Bracket
WV-Q169E
Model No.
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-Q169E

  • Page 19: Mesures De Précaution

    TABLE DES MATIÈRES Préface ............................19 Mesures de précaution ....................... 19 Principaux organes de commande et fonctions ................. 21 Installations ..........................21 Caractéristiques techniques ....................... 26 Accessoires standard ......................... 26 Préface Le modèle WV-Q169 est une platine de fixation encastrée en plafond exclusivement conçu pour l'installation de la caméra vidéo couleur CCTV: WV-CW504S, WV-CW500S et la caméra vidéo de réseau;...
  • Page 20 • L'épaisseur de panneau de plafond sélectionné pour faire l'installation peut se situer dans les limites de 9 à 40 mm. 210 mm ou davantage Panneau de plafond: De 9 à 40 mm Éviter toute installation dans les emplacements suivants. •...
  • Page 21: Principaux Organes De Commande Et Fonctions

    Principaux organes de commande et fonctions Espace de toit Cornière de câble de sécurité (accessoire) Câble de sécurité (accessoire) Espace de toit WV-CW504S, WV-CW500S, WV-NW484S, WV-NW502S * Lire également le manuel d'utilisation de la caméra vidéo. Installations Il est indispensable de lire au préalable le passage intitulé "Mesures de précaution" de la page 19 avant d'effectuer l'installation.
  • Page 22 2. Fixer deux boulons d'ancrage (à se procurer localement: M10 recommandé) dans le plafond en béton. q Fixer un boulon d'ancrage au centre de l'ouverture faite au cours de l'étape 1. 2ème boulon d'ancrage 1er boulon d'ancrage w Déterminer longueur (à...
  • Page 23 4. Relier cette platine de fixation à Important: Lorsque cette platine de fixation l'extrémité du câble de sécurité. est fixée au plafond, il convient de s'assurer que les quatre platines de fixation de panneau de plafond sont ouvertes comme cela est représenté sur Espace de toit la figure.
  • Page 24 Platine de fixation pour une installa- tion au plafond Platine de fixation d'installation Trous de vis de fixation Accessoire d'installation de caméra vidéo Vis de fixation Vis de fixation de bloc principal de caméra vidéo M4-L8 w Raccorder les câbles de caméra vidéo. e Aligner l'indication "OPEN"...
  • Page 25 r Faire tourner la caméra vidéo dans le sens de la flèche jusqu'à ce que la partie saillante de l'accessoire d'installation de caméra vidéo soit alignée avec la position "LOCK" afin d'éliminer tout jeu de retour entre la caméra vidéo et l'accessoire de fixation de caméra vidéo.
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Température ambiante –30 °C à +50 °C Dimensions 204,4 mm de diamètre x 143,4 mm de haut Approx. 700 g Poids Finition Boîtier principal: Métal Couvercle décoratif: Résine ABS avec un revêtement argent clair Accessoires standard Manuel d'utilisation (cette brochure) ..... 1 él. Les éléments suivants sont utilisés pour l'installation.
  • Page 43 ëÓ‰ÂʇÌË è‰ËÒÎÓ‚Ë ................................43 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ............................43 éÒÌÓ‚Ì˚ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl Ë Ëı ÙÛÌ͈ËË ..................45 åÓÌÚ‡Ê ..................................45 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ........................... 50 ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ..........................50 è‰ËÒÎÓ‚Ë WV-Q169 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Á‡Í·‰ÌÓÈ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È...
  • Page 44 ç ÒΉÛÂÚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı. • åÂÒÚ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ËÎË ·˚Á„ ‚Ó‰˚. • åÂÒÚ‡, „‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ıËÏË͇Ú, Í‡Í Ô·‚‡ÚÂθÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ (Ì ÚÓθÍÓ ÓÚÍ˚Ú˚È) • åÂÒÚ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÚÛË ‰˚χ ËÎË Ô‡Ó‚ χÒ·, Í‡Í ÍÛıÌfl • åÂÒÚ‡, „‰Â ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÂÌÚ„ÂÌÓ‚ÒÍË •...
  • Page 45 éÒÌÓ‚Ì˚ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl Ë Ëı ÙÛÌ͈ËË èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ ÑÂʇÚÂθ ÔÓ‚ÓÎÓÍË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡- ˘ÂÌËfl Ô‡‰ÂÌËfl (‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛) èÓ‚ÓÎÓ͇ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡‰ÂÌËfl (‚ıÓ‰fl˘‡fl ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛) èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ WV-CW504S, WV-CW500S, WV-NW484S, WV-NW502S ëΉÛÂÚ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË...
  • Page 46 2. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‰‚‡ ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚ‡ (èËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl M10) ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÏ ÔÓÚÓÎÍÂ. q ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‡ÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ ‚ ˆÂÌÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ҉·ÌÌÓ„Ó ÔÓ Ô. ÇÚÓÓÈ ‡ÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ èÂ‚˚È ‡ÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ w éÔ‰ÂÎfl˛Ú ‰ÎËÌÛ ‡ÌÍÂÌÓ„Ó ·ÓÎÚ‡ (èËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ) (èËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ) Ò...
  • Page 47 4. èËÒÓ‰ËÌfl˛Ú ˝ÚÓÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ Ç‡ÊÌÓ: èË Á‡ÍÂÔÎÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Í ÍÓÌˆÛ ÔÓ‚ÓÎÓÍË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓ̯ÚÂÈ̇ Í ÔÓÚÓÎÍÛ ÒΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ô‡‰ÂÌËfl. ˜ÂÚ˚ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÎËÚ˚ ÔÂÂ- Í˚ÚËfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ «ÓÚÍ˚ÚÓÏ» ÒÓÒÚÓflÌËË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. ÌËÊÂ. èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ èÂ‚˚È...
  • Page 48 äÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ éÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ‚ËÌÚ˚ èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇ÏÂ˚ ÇËÌÚ M4-L8 ÇËÌÚ˚ ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í‡ÏÂ w èËÒÓ‰ËÌfl˛Ú ͇·ÂÎË Í‡ÏÂ˚. e ëÓ‚Ï¢‡˛Ú ÁÌ‡Í "OPEN" ̇ ͇ÏÂÂ Ò ‚˚ÒÚÛÔÓÏ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇ÏÂ˚. èËϘ‡ÌËÂ: åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, ÔÓÒÚ‡- Ç˚ÒÚÛÔ...
  • Page 49 r Ç‡˘‡˛Ú ͇ÏÂÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚÛÔ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇ÏÂ˚ ·˚Î ÒÓ‚Ï¢ÂÌ Ò ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ "LOCK" ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Á‡ÁÓ‡ ÏÂÊ‰Û Í‡ÏÂÓÈ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ. ᇈÂÔÎfl˛Ú ͇ÏÂÛ Ò ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇ÏÂ˚. Ç˚ÒÚÛÔ OP EN LOCK ÇËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ͇ÏÂ˚ y ê„ÛÎËÛ˛Ú Í‡ÏÂÛ. ëÏ.
  • Page 50 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ éÚ –30 °C ‰Ó +50 °C ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ 204,4 ÏÏ (‰Ë‡Ï.) x 143,4 ÏÏ (‚˚Ò.) å‡ÒÒ‡ éÍÓÎÓ 700 „ éÚ‰ÂÎ͇ É·‚Ì˚È ÍÓÔÛÒ: åÂÚ‡ÎÎ ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Í˚¯Í‡: ÄÅë-ÒÏÓ· Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ Ò‚ÂÚÎÓÒÂ·flÌÓÈ Í‡ÒÍË ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (̇ÒÚÓfl˘‡fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ......1 ¯Ú. ÑÎfl...

Ce manuel est également adapté pour:

Wv-q169Wv-q169a

Table des Matières