1. Manuels
  2. Marques
  3. OK. Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. OSP 1130
  6. Mode d'emploi

OK. OSP 1130 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Bedienung
  • Reinigung und Pflege
  • Entsorgung
  • Intended Use
  • Cleaning and Care
  • Uso Previsto
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Cuidados
  • Utilisation Prevue
  • Avant de L'utiliser pour la Premiere Fois
  • Astuces pour Choisir des Pots / Casseroles
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications
  • Élimination
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Első Használat Előtt
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Prima Messa in Funzione
  • Suggerimenti Per Scegliere le Pentole / Casseruole
  • Pulizia E Cura
  • Specifiche Tecniche
  • Smaltimento
  • Beoogd Gebruik
  • Reiniging en Zorg
  • Specificaties
  • Afvalverwerking
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Utilização Pretendida
  • Antes de Utilizar Pela Primeira Vez
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações
  • Avsedd Användning
  • Rengöring Och Skötsel
  • Specifikationer
  • Kullanim Amaci
  • İlk Kullani̇mdan Önce
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Teknik Özellikler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Télécharger ce manuel
9
10
11
IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06_HR.indb 1
IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OSP 1130 / ODP 2430
EinzElkOchPlattE // SinGlE hOt PlatE //
Placa DE cOcción inDiviDual // PlaquE DE cuiSSOn SimPlE
DOPPElkOchPlattE // DOuBlE hOt PlatE //
Placa DE cOcción DOBlE // PlaquE DE cuiSSOn DOuBlE
DE
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
El
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
nl
GEBRUIKSAANWIJZING
7
En
USER MANUAL
11
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
15
Pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
19
Sv
BRUKSANVISNING
hu
tR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
KULLANIM KILAVUZU
27
31
35
39
43
47
30/6/17 9:55 am
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OK. OSP 1130

Sommaire des Matières pour OK. OSP 1130

  • Page 2 OSP 1130 ODP 2430 IM_OSP1130_ODP2430_170629_V06_HR.indb 2 30/6/17 9:55 am...
  • Page 19 TOUTES NOS FÉLICITATIONS Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit ok.. Veuillez lire le présent manuel attentivement et le conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Risque de brûlure ! Ne touchez pas les surfaces caudes du produit.

  • Page 20: Utilisation Prevue

    Ce produit est conçu pour la préparation de quantités adaptées à un domicile, ou à un environnement similaire, non commercial. Les environnements similaires au domicile peuvent être la cuisine du personnel d'un magasin, un bureau, de petites entreprises agricoles et autres, une chambre d'hôte, un petit hôtel ou des logements résidentiels de même importance.

  • Page 21: Avant De L'utiliser Pour La Premiere Fois

    ÉLÉMENTS Le produit peut être proposé dans des couleurs différentes. OSP 1130 ODP 2430 A. Plaque chauffante A. Plaque chauffante B. Cordon d'alimentation avec fiche B. Cordon d'alimentation avec fiche C. Pieds anti-dérapants C. Pieds anti-dérapants D. Bouton de thermostat D.

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Remarque: Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri des moisissures et de la lumière directe du soleil. Gardez cet appareil hors de portée des enfants. SPÉCIFICATIONS Modèle OSP 1130 ODP 2430 Type de plaque de cuisson Plaque de cuisson simple...

Ce manuel est également adapté pour:

Odp 2430

Table des Matières