Makita DUP361 Manuel D'instructions page 62

29,1,2015
Yasushi Fukaya
Diretor
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
Avisos de segurança da tesoura de
jardim
AVISO: Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento de todos
os avisos e instruções pode originar choque elétrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio
de bateria (sem cabo).
1. Utilize equipamento de proteção pessoal. Use
sempre óculos de proteção. Os equipamentos
de proteção, como uma máscara contra a poeira,
calçado de segurança antiderrapante, capacete
ou proteção auricular utilizados para as condições
adequadas, reduzirão os ferimentos pessoais.
2. Previna o arranque não intencional.
Certifique-se de que o interruptor está na posi-
ção de desligado antes de ligar a uma fonte
de alimentação e/ou à bateria, pegar ou trans-
portar a ferramenta. Transportar as ferramentas
elétricas com o dedo no interruptor ou dar energia
a uma ferramenta elétrica que tenha o interruptor
ligado, pode dar origem a acidentes.
3. Vista-se de forma adequada. Não use ves-
tuário solto nem joias. Mantenha o cabelo,
o vestuário e as luvas afastadas das peças
em movimento. O vestuário solto, as joias ou o
cabelo longo podem ficar presos nas peças em
movimento.
Esta ferramenta serve para podar ramos.
4.
Utilize-a de maneira adequada e apenas para o
fim a que se destina.
Nunca permita que a ferramenta seja utilizada
5.
por crianças, pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
pessoas sem experiência e conhecimento
ou que não estejam familiarizadas com estas
instruções. As regulamentações locais podem
restringir a idade do operador.
6. Nunca utilize a ferramenta quando estiverem
pessoas, especialmente crianças, ou animais
nas proximidades.
7. Não se estique demasiado e mantenha sempre
o equilíbrio. Certifique-se sempre de que tem os
pés bem assentes nos planos inclinados e que
caminha, nunca corre.
8. Não toque em peças móveis perigosas
antes de a ferramenta ser desligada da cor-
rente elétrica e/ou a bateria ser removida da
ferramenta.
62 PORTUGUÊS
9. Use sempre calçado substancial e calças
compridas quando utilizar a ferramenta.
10. Desligue a alimentação e/ou remova a bateria
da ferramenta:
• sempre que a ferramenta é deixada pelo
utilizador,
• antes de eliminar um entupimento,
• antes de verificar, limpar ou trabalhar na
ferramenta,
• depois de bater numa objeto estranha para
inspecionar a ferramenta quanto a danos,
• se a ferramenta começar a vibrar anormal-
mente, para verificação imediata.
11. Nunca utilize a ferramenta com resguardos ou
proteções defeituosos, ou sem os dispositivos
de segurança, ou se o cabo estiver danificado
ou gasto.
12. Evite utilizar a ferramenta em más condições
atmosféricas, especialmente quando há riscos
de trovoada.
13. Não utilize a ferramenta nem realize operações
de carregamento da bateria debaixo de chuva.
14. Não deixe a ferramenta à chuva nem em locais
molhados.
15. Tenha cuidado para não capturar matérias
estranhas entre as lâminas. Se as lâminas
ficarem encravadas devido a matérias estranhas,
desligue imediatamente a ferramenta e desligue
a bateria da ferramenta. Depois, retire a matéria
estranha das lâminas.
16. Nunca pegue no ramo que está a podar com
a mão que está livre. Mantenha a sua mão livre
afastada da área de corte. Nunca toque nas lâmi-
nas, são muito afiadas e pode cortar-se.
17. Não exerça pressão na ferramenta para cortar.
Pode escorregar e magoar-se ou cortar alguma
coisa involuntariamente.
18. Tenha cuidado para não cortar fios de corrente
elétrica que possam estar encobertos.
19. Verifique sempre as lâminas cuidadosamente
antes da operação.
20. Manuseie as lâminas com todo o cuidado para
prevenir cortes ou ferimentos provocados
pelas lâminas.
21. Desligue a bateria da ferramenta após cada
utilização e antes de efetuar uma inspeção ou
manutenção.
22. Quando não está a ser utilizada, guarde sem-
pre a ferramenta dentro da bolsa.
Utilização e cuidados com a ferramenta a bateria
1. Recarregue apenas com o carregador especifi-
cado pelo fabricante. Um carregador adequado
para um tipo de bateria pode criar um risco de
incêndio quando utilizado com outra bateria.
2. Utilize as ferramentas elétricas apenas com as
baterias especificamente designadas. A utiliza-
ção de uma bateria diferente pode criar um risco
de ferimentos e de incêndio.
3. Quando a bateria não está a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objetos metá-
licos, como clipes, moedas, chaves, pregos,
parafusos ou outros objetos metálicos peque-
nos que possam fazer a ligação entre os dois