Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones para la aplicación Easy
Connect de Volvo Penta
1. Descargar e instalar gratuitamente la aplicación Easy
Connect, que está disponible en App Store y en
Google Play.
2. Activar la función de Bluetooth en su teléfono
o tableta y activar el encendido de la embarcación.
3. Pulsar el botón "Abrir" para ejecutar la aplicación.
Pulsar el botón «De acuerdo» o «No volver a mostrar
este mensaje» en la página de Aviso Legal.
4. Los usuarios que no tengan la posibilidad de crear un
ID de Volvo Penta en este momento, serán dirigidos
a la aplicación Easy Connect. Para obtener más
información sobre las posibilidades de crear un ID de
Volvo Penta, ver la sección de Preguntas Frecuentes
"¿Puedo crear un ID de Volvo Penta?" en línea.
5. Los usuarios de los países donde el ID de Volvo
Penta ID está disponible pueden crear un ID de Volvo
Penta en este momento.
6. Primeramente pulsar el botón "Conectar" y, a con-
tinuación, el botón "Registrarse ahora" situado en
la parte inferior de la página a fin de crear un ID
de Volvo Penta, o conectar su ID de Volvo Penta
existente.
7. La primera vez que se ejecuta la aplicación, en
pantalla se muestra la página «Nueva embarcación»
donde se establecen los datos de la embarcación.
Para configurar una nueva embarcación o cambiar
la existente, pulsar el botón "Mi embarcación".
Para crear una nueva, pulsar el signo más (+)
situado en la esquina superior derecha. Pulsar el
botón «Añadir fotografía» para cargar una fotografía
desde su galería de imágenes e introducir el «Nom-
bre de la embarcación y el c»Correo electrónico del
concesionario».
8. Pulsar para seleccionar el "Tipo de instalación",
con EVC o sin EVC dependiendo de la instalación.
Con el EVC es la opción por defecto.
9. Pulsar «Interfaz de Easy Connect « para elegir su
interfaz de NMEA2000 EASY CONNECT y en la
pantalla se mostrará un mensaje de seguridad con
un código de acceso.
10. Pulsar «Conectar» y enlazar con NMEA/Easy Con-
nect.
11. Introducir su código de Bluetooth de seis dígitos,
que está impreso en la etiqueta de la interfaz de
NMEA/Easy Connect. Seguidamente, pulsar «Em-
parejar» (que solamente es necesario introducir al
emparejar con la interfaz por primera vez).
12. La página de configuración de la embarcación se
muestra en pantalla cuando se completa el proceso
de emparejamiento.
13. Pulsar "Iniciar" para empezar a utilizar Easy Connect.
*Visitar el sitio volvopenta.com para obtener más información:
https://www.volvopenta.com/marine/products/easy-boating-solutions/driver-interface/easy-connect/easy-connect-faq/
Publicité
