Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anweisungen für die App Volvo Penta
Easy Connect
1. App „Easy Connect" aus dem App-Store oder bei
Google Play herunterladen und installieren.
2. Bluetooth-Funktion des Telefons oder Tablets aktivie-
ren, und Zündung des Bootes einschalten.
3. App öffnen. Auf der Disclaimer-Seite auf Okay oder
auf „Diese Meldung nicht mehr zeigen" tippen.
4. Benutzer, die keine Möglichkeit haben, eine Volvo-
Penta-ID zu erstellen, werden nun an die App „Easy
Connect" verweisen. Zu weiteren Informationen zum
Erstellen einer Volvo-Penta-ID siehe „Kann ich eine
Volvo-Penta-ID erstellen?" in FAQ* online.
5. Benutzer in Ländern, in denen die Volvo-Penta-ID
verfügbar ist, können sie jetzt erstellen.
6. Zum Erstellen einer Volvo-Penta-ID zuerst auf „Ver-
binden" und dann auf „Jetzt anmelden" am unteren
Rand der Seite tippen, oder eine Verbindung zu Ihrer
vorhandenen Volvo-Penta-ID herstellen.
7. Beim ersten Start der App erscheint die Seite „Neu-
es Boot", auf der Daten zum Boot einzugeben sind.
Zum Einrichten eines neuen Bootes und zum Ändern
eines vorhandenen auf „Mein Boot" tippen. Zum Er-
stellen eines neuen Bootes auf das Pluszeichen (+)
in der oberen rechten Ecke tippen. Auf „Foto hinzu-
fügen" tippen, und ein Foto aus der Fotodatenbank
hochladen; bei „Bootsname" und „Händler-Mail" die
entsprechenden Daten eingeben.
8. Bei „Installationstyp" je nach Installation „EVC" oder
„Nicht-EVC" auswählen. Die Voreinstellung ist „EVC".
9. Auf „Easy-Connect-Schnittstelle" tippen, und als
Schnittstelle „NMEA2000 EASY CONNECT" auswäh-
len. Es erscheint eine Passcode-Sicherheitsmeldung.
10. Auf „Verbinden" tippen und mit NMEA/Easy Connect
koppeln.
11. Den sechsstelligen Bluetooth-Code eingeben, der auf
dem Etikett der NMEA/Easy-Connect-Schnittstelle
zu finden ist. Dann auf „Koppeln" tippen (nur bei der
ersten Verbindung mit der Schnittstelle notwendig).
12. Die Bootskonfigurationsseite wird angezeigt, nach-
dem der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist.
13. Auf „Start" tippen und mit Easy Connect beginnen.
*Zu weiteren Informationen siehe volvopenta.com:
https://www.volvopenta.com/marine/products/easy-boating-solutions/driver-interface/easy-connect/easy-connect-faq/
Publicité
