Page 2
Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Gardez ces instructions avec cet appareil. Zachowaj instrukcję urządzenia. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Alleen voor gebruik binnenshuis. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Page 22
Française Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
Page 23
Consignes particulières de sécurité Veillez à laisser un espace vide de 15 cm minimum tout autour de l´appareil pour des raisons de ventilation. Remarque: Le bac ne doit jamais être allumé sans nourriture en elle. Préparation avant la première utilisation ...
Page 24
Important : Lavez soigneusement la casserole et le couvercle avant de les utiliser. 1. Réglage : Eteignez le bouton de réglage de la température (“Off”) et insérez le thermostat automatique dans l’orifice. 2. Branchez la fiche dans une prise murale de 230V. 3.
Page 25
La tension de réseau doit être de 220V-240V. La prise, à laquelle aucun appareil de puissance supérieure ne peut être branché, doit être capable de fournir une puissance de 1.4 kW (art. 239506 & 239483) ou 1.6 kW (art. 239605). Prudence avec le fil Le fil ne peut être tordu.
Page 26
L’appareil doit être sec après nettoyage avant de pouvoir être à nouveau utilisé. La casserole ne peut être utilisée aux endroits suivants Sur une surface bancale ou à proximité de substances inflammables (journal, papier, nappes en PVC, moquette, etc.). La casserole doit se trouver à une distance d’au moins 15cm du mur ou de meubles. Le thermostat automatique Le thermostat est un élément fragile qui doit être manipulé...
Page 27
Garantie Tout défaut entraînant le mauvais fonctionnement de l’appareil dans l’année qui suit l’achat fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement gratuit de l’appareil à condition que l’appareil ait été utilisé et entretenu conformément aux instructions, sans mauvaise application ou abus, ceci sans préjudice des droits que la loi vous accorde. Si vous voulez bénéficier de la garantie, veuillez indiquer le lieu et la date de l’achat de l’appareil et joindre une preuve d’achat (par ex.
Page 40
Changes, printing and typesetting errors reserved. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Variations et fautes d’impression réservés. Zmiany i błędy w druku. Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 18-7-2011...