Hologic ThinPrep 2000 Manuel De L'utilisateur page 273

Masquer les pouces Voir aussi pour ThinPrep 2000:
Table des Matières

Publicité

Recommandations pour les expéditions terrestres nationales en quantités limitées :
1. La solution ThinPrep
2. Placer les flacons dans une boîte en carton de bonne qualité, comme la boîte ThinPrep
contenir 250 flacons. Emballer les flacons (en ajoutant du matériel d'emballage protecteur, au
besoin) de manière à limiter le mouvement des flacons individuels.
3. Marquer le conditionnement « Liquides inflammables, n.s.a, (solution de méthanol), 3,
ONU 1993, Qté ltée », ajouter des flèches d'orientation sur les extrémités et apposer l'étiquette
Quantité limitée.
4. Indiquer « ONU 1993, liquides inflammables, n.s.a., (solution de méthanol), 3, PG III, Qté ltée »
sur les documents d'expédition.
Expéditions terrestres nationales – Autres qu'en quantités limitées :
Lors de l'envoi de colis dépassant les « quantités limitées » :
1. Ne pas mentionner « Qté ltée » dans le texte de l'emballage ni sur les documents d'expédition,
comme indiqué aux alinéas c et d ci-dessus dans les sections décrivant les conditions
d'expédition des substances de catégorie B ou exemptées – Température ambiante et de
catégorie B ou exemptées – Échantillons congelés ou réfrigérés.
2. Apposer une étiquette de danger de classe 3 « Liquide inflammable » sur le conditionnement
externe tout près du texte indiqué à l'alinéa « c » ci-dessus. Se reporter à l'exemple d'étiquette
sur la dernière page de ces recommandations.
3. Marquer le conditionnement « Liquides inflammables, n.s.a, (solution de méthanol), 3,
ONU 1993, Qté nette ».
Expéditions aériennes nationales :
Concernant les expéditions aériennes nationales, suivre les recommandations suivantes en plus de
celles des paragraphes 1 et 2 ci-dessus sur les expéditions terrestres nationales, autres qu'en
quantités limitées :
3. La taille maximale autorisée pour les colis est la suivante :
i. Soixante (60) litres (3 000 flacons) pour les avions de passagers, et
ii. Deux cent vingt (220) litres (11 000 flacons) pour les avions cargos.
4. Les conditionnements individuels contenant plus de soixante (60) litres (3 000 flacons) de
produit total doivent être clairement marqués « POUR AVIONS CARGOS UNIQUEMENT ».
5. Les flacons envoyés par avion doivent être expédiés dans un conditionnement 4G
homologué par les Nations Unies (ONU), quelle que soit leur quantité (par ex., boîte de
250 flacons de solution ThinPrep
®
PreservCyt
doit être expédiée en flacons.
®
PreservCyt
Page 4 sur 7
ou équivalent).
AW-13653-901 Rev. 001
®
qui peut

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières